Lesson 12: Fathers and Sons
“It seemed almost
incidental he was African.” –Bessie Head
This
quote found at the beginning of Part 1 of the novel reminds the reader that
while the setting of this book has a lot of significance, it is not the true
focus of the novel. At its heart it is
the story of a father and a son struggling to find themselves and each
other.
The following three scenes are adapted from
Scene
1, adapted from page 5
Elvis is asleep on his
cot when he is awakened by a loud knock.
Startled he gathers his lappa about him and rises.
Sunday: Elvis! Elvis! Wake
up. It’s past six in the morning and all
your mates are out
dere
looking for work.
Elvis: What work, sir? I have
a job.
Sunday: “Dancing is no
job. We all dance in de bar on
Saturday. Open dis bloody door!
Elvis opens the door and
eyes his father. He feels and
overwhelming urge to punch his father.
Elvis: I’ll just wash, then
go.
Scene
2, adapted from pages 128-131
Sunday is sitting on the
front porch when Elvis walks up and sets a keg of palm wine at his feet.
Sunday: What is dis?
Elvis: A son can’t buy his
father a drink?
Sunday: Since when?
Elvis fills his fathers
empty glass and Sunday drinks.
Sunday: It is fresh
Elvis: I bought it straight
from the tapper an hour ago.
Elvis lights a
cigarette.
Sunday: Must you?
Elvis: I must.
They drink in silence
sharing the cup between them.
Sunday: What are you thinking
about?
Elvis: Remember when you used
to send me to the tapper’s to get fresh palm wine.
“Drink little man, otherwise you will
sour our market” they would say. At
first I
felt quesy when they made me drink,
but before long that first fresh sip of palm
wine was the most enjoyable part of
the errand.
They both laugh at the
memory.
Sunday: Finish your drink. I want your cup. Dere was a time when you respected me
enough not to smoke in my
presence.
Elvis: Feared.
Sunday: What?
Elvis: Feared, not
respected. I was afraid you would beat
me. I never really learned to
respect you.
Sunday: You think I can’t beat
you now?
Elvis: Please, don’t start.
Sunday: “I cannot drink the
wine of a man who does not respect me.
Elvis: Your loss.
Sunday: Why are you even here?
Elvis: I live here.
Sunday: No, I mean , why are
you here, now, with me, de wine, why?
Elvis: Your wife asked me to
speak to you. To be a son to you.
Sunday (with hope in his voice): Your mother spoke to
you?
Elvis: No. Comfort, your wife.
Sunday is silent.
…She said she was afraid you were
drinking yourself to death to be with my
mother. Talk to me….Dad…
Sunday: Talk to you? Talk to you?!
Who do you think you are? Do you
think you are a
man now, because you have begun to earn some
money? Do you think dat is
what being a man is? Talk to you.
Why? You never listen. You have never listened. All your life I have told you thinks dat will
help you find your way in dis world and you did de exact opposite. You don’t listen. I have tried for you, Elvis. But now I am tired. Tired, you hear?! I wash my hands of you, like Pilate. Before I used to think it was your fault, dat
you were just too hardheaded. But now I
don’t blame you. Everything for us fell
apart when your mother died. I blame de
death dat took her. Talk to you? How could you understand my pain? My shame?
Do you think dis is who Sunday Oke is?
Wanted to be? Do you think dis is
how I planned my life? Get out of here
stupid, arrogant child. De day I talk to
you is de day death claims me. Get lost!
Go!
Elvis: I will go. I will go…
Scene
3, adapted from pages 203-206
Sunday is asleep slumped
over in his chair on the front porch.
Beside him the record player’s needle scratches over a record that
finished long ago. Elvis walks in,
removes the needle, and wakes his father.
Sunday: What?
Elvis: Go inside and sleep.
Sunday: What time is it?
Elvis:
Sunday: Where have you been.
Elvis: Out….goodnight.
Sunday: Wait. I have been waiting for you.
Elvis: For me?
For what>
Sunday: Elvis, I need to talk
to you.
Elvis: If it is about Godfrey,
forget it.
Sunday: It’s not about
Godfrey. Sit down. Benji gave me some disturbing news
yesterday.
He told me you have been hanging around with dat man dey call de King of de Beggars.
Elvis: Yes, he is a friend of
mine.
Sunday: What type of
friend? What would make a young,
well-brought-up man like you
associate
with beggars? De company one keeps tells
a lot.
Elvis: What does your
friendship with Benji tell?
Sunday: Elvis, I am still your
father, respect me! Look, Benji told me
dat de King, or
whoever he
is, is a dangerous man.
Elvis: How would Benji know?
Sunday: Benji knows
things. Just listen. Dey say dat de King was discharged from the
army for
crazy behavior.
Elvis: When?
Sunday: After de civil war.
Elvis: That was a long time
ago. He seems fine to me.
Sunday: But what kind of man
begs for his living?
Elvis looks at his
father.
I am unemployed, not a beggar!
Elvis: He’s just trying to do
what he thinks is right.
Sunday: We all are. I’ve always tried to do just dat. I ran in de first free election in
nearly
twenty years, as you know. Den dose army
boys came back and toppled
de new
civilian regime. Of course, de good
thing about dat was dat Okonkwo
never got
to enjoy his victory. It’s not because
nobody tries but because de
reasons
are complicated. And your King, how is
he fighting? By begging?
Elvis: No. He is a poet and a regular speaker at
uses theater to fight the government.
Sunday: Maybe you should have
run for office, not me. But de point is,
how will staging
plays defeat a military government? Bigger men, like Wole Soyinka, have tried,
but nothing changes. If he cannot do it,
how can a beggar?
Elvis: I don’t know. I think everyone is just trying to find their
way.
Sunday: Are dey finding de way, dese people you speak
of?
Elvis: I don’t know, but I do
know some people are trying very hard and others are not.
Sunday: So?
Elvis: So they will
eventually find a way.
Sunday: Who are dey dat you
speak of? Do you even know?
Elvis (shrugs): What?
Sunday: Elvis, sometimes even good people use us.
Elvis: Who is using us?
Sunday: I am saying dat dis
King is using you.
Elvis: To do what?
Sunday: Who knows? But Benji says all dis political agitation is
a front, dat it is to help
him find and kill de officer dat killed his family
during the war. Dis is not for change,
but revenge.
Elvis: The King does good work and I support him.
Sunday: Den you are a bigger fool dan I thought. Don’t you know dat when de King is
next arrested you can be implicated by association? Elvis, try and understand. I am doing dis as your father, not as a
stranger. I am trying to help you.
Elvis: The way you helped
Godfrey.
Sunday: You have a bad mouth. You get dat from your mother. Dis is why I don’t talk
to you.
Every time I try, you shut me out with your rude comments.
Elvis: I think you should go and sleep off your guilt
instead of putting it on me. It’s not
working.
Sunday: Elvis….I…
Elvis: Goodnight.
Elvis bends down on
impulse and kisses the top of his father’s head as he goes inside. Sunday remains seated and runs his finger
meditatively over the spot where his son had kissed him.