| |
INCOMPLETE |
ACCEPTABLE |
PROFICIENT |
DISTINCTIVE |
|
POINTS |
0-6 |
7 |
8-9 |
10 |
|
LES MONUMENTS |
- less than 3 monuments
- places chosen are not necessarily reflective of Paris/France
|
includes 3 or more French monuments
places chosen are reflective of Paris and/or France |
includes 4 or more French monuments
places chosen are reflective of Paris and/or France, with some variety or theme |
includes 5 or more French monuments
places chosen are reflective Paris and/or France
places have a theme or show both historic and modern elements
|
- little to no description of significance
- little to no explanation of how they fit into a theme park
|
description of historical or cultural significance
description of how they fit into a theme park
|
- explanation of historical and cultural significance
- explanation of how places fit into a theme park
|
a (brief) descriptive explanation of historical and cultural significance
explanation of how places fit into a theme park
|
|
LES MUSÉES |
- less than 3 "exhibits" or museums
|
varied "exhibits" from 3 French museums |
varied "exhibits" from 3 French museums |
varied "exhibits" from 4 or more French museums
|
- little to no description of cultural significance and/or how they fit into a theme park
|
- description includes historical or cultural significance
- explanation of how places fit into a theme park
|
- explanation of historical and cultural significance
- explanation of how places fit into a theme park
- exhibits appeal to a variety of interests or thematically grouped
|
a (brief) descriptive explanation of historical and cultural significance
explanation of how places fit into a theme park
exhibits appeal to a variety of interests or thematically grouped
|
|
BON APPETIT! |
- menus/restaurants are American or not included
- no variety
|
menus/ restaurants use no French, but include typical offerings with limited variety |
menus/restaurants are typically French, with some variety of offerings |
menus/restaurants appeal to a diverse population with a variety of typically French offerings
|
- menus in English only
- no citations
|
menus use limited French
improper citations |
menus are in French & English
appropriate citations |
menus are in French and English and include some descriptions in both languages
appropriate citations
|
|
LA VIE FRANÇAISE |
- places and activities not reflective of typical French culture and pastimes.
- little to no explanation given
|
most choices are French, although some are Americanized
little to no explanation given |
choices of places, activities and food are typically French, not American, although there may be minimal explanation given |
presentation includes information which shows how offerings are typical of France and French culture
|
|
ALLONS S’AMUSER! |
- few activities are available
- activities are not appropriate for a theme park
|
a few typically French activities available
not necessarily appropriate for a theme park |
some variety of activities available, including day/evening or indoor/outdoor
activities typically French and appropriate for a theme park |
a variety of activities for all ages available, including day/evening and indoor/outdoor
activities typically French and appropriate for a theme park
|
|
LES IMAGES |
- inadequate number of images
- proper citation of source not included
|
images are included for some "symbols" included in layout
some citations included |
images are included for most "symbols" included in layout
appropriate citations included |
images of each "symbol" are colorful and creatively presented
appropriate citations included
|
|
LA LANGUE FRANÇAISE |
- layout and presentation lacks adequate signage, titles and captions
- French is fractured or not used
|
layout and presentation include some signage, titles and captions in French with limited vocabulary and some errors |
layout and presentation include signage, titles and captions in French with a variety of vocabulary and few to no errors |
layout and presentation include signage, titles and captions in French with a variety of vocabulary and few to no errors
|
|
LA PRESENTATION |
- written
presentation needs verbal explanation |
written presentation needs verbal explanation |
written presentation usually self-explanatory through captions and text |
written presentation self-explanatory, through captions and text
|
- rushed, done at last minute
- in pencil or on white-lined paper
- format not approved by teacher in advance
|
neat, organized
uses no technology or format not approved in advance |
has eye-appeal
a neat, organized presentation using technology (or a format approved in advance by the teacher)
|
- has eye-appeal
- a neat, organized presentation using technology (or a format approved in advance by the teacher)
|
- color/size of lettering is difficult to read
- text not easily read in large group setting
|
color/size of lettering is legible
text not easily read in large group setting |
color/size of lettering is legible
most text can be easily read in a group presentation |
color/size of lettering is legible and easily visible in a group presentation
|
|
LA BIBLIOGRAPHIE
|
- citations not used properly
|
- citations used for some images
|
citations used for most images |
citations used for all images
|
- bibliography not included.
|
- bibliography included, BUT MLA format not always properly followed
|
full MLA-style bibliography |
full MLA-style bibliography
|
|
TOTAL POINTS |
|
|
|
|