MEJIA JOVEL Y ASOCIADOS
Languages & Web Design Services
Text Translation - Interpreting - Tour Guiding - Web Design
[See this page in English]    [Voir cette page en français]    [Diese Seite auf deutsch sehen]    [Vea esta página en español]
Best viewed in a 1024 X 768 screen resolution,
and a 4.0 or a higher Version Browser!

Date and Time:

Last Update:
You are Visitor number Counter by Yahoo! GeoCities  to this
page since August 26, 2000
Main Page
Services
About us
Contact us
Interesting Links
Interesting Links to Sites on El Salvador
Salvadorans in Need, our Social Service Section. Give a needy Salvadoran your helping handHome
 Services provided by
MJyAsoc, Mejia Jovel y Asociados
[Text Translation] [Interpreting] [Tour Guiding] [Web Design]

Interpreting
Interpreting from one Language into another. We have the following interpreting modes:


Simultaneous Translation - It's translating / interpreting a message, in its original Language, into another Language, at the very moment when the original Language is being spoken by another person, especially in congresses and/or seminars that have a very numerous attendance. MJyAsoc doesn't really provide a special audio equipment for this mode, but, at the customer's request, MJyAsoc can gladly make the necessary arrangements/contacts with local audio companies to rent the equipment.
Consecutive Translation - It's translating / interpreting brief spoken passages, such as questions and answers, into another Language, right after the Lecturer had spoken. In this mode, the Lecturer and the Interpreter take turns to speak. That's why a special audio equipment may not be necessary; sometimes no equipment is necessary at all (work meetings in small groups, technical training seminars, a session between a Doctor and his/her Patient, etc.).
At Sight Translation - It's the immediate oral Translation of a written text, for example in a Trial, when the Interpreter is asked to read aloud a court proceeding in another Language.

We interprete in the following Languages:

English 
French 
German 
Spanish 

Areas of knowledge we interprete from and into:

Accounting and Finance
Arts
Business
Internet Technology
Journalism
Law
Management
Marketing
Telecommunications
Tourism

For further Information, write to our Email Addresses:
[email protected] or [email protected]

FREE
Online
Translators:
A single word
in different
Languages with:
Some
Internet
Tools:
Systran, Translation Technologies on the Internet
Altavista Translation with Systran
Go Network
Yupi
FreeTranslation.com
MS Office Update Translator
Diccionarios Anaya



Write us!
Online - Not online
Logos Non Solo Parole
Dictionary Search Box:
Logos Non Solo Parole


(It will appear in a different Window)

Get Microsoft Internet Explorer
Netscape Now!
Free Real Player
Crescendo Now!
WinZip
Get Windows Media Player 7
ICQ
This page
is hosted by
Yahoo! GeoCities

Get your own
Free Web Page at
Click HERE to get your own FREE Web Page at Yahoo! GeoCities

The Hunger Site
Contact Information:
Mailing Address: Col. Jardines de la Hacienda, Block "E", pje. 4, #122, Ciudad Merliot, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, C.A.
Telephone No.:
(503) 278-0568, Mobile: (503) 890-8150
Email:
[email protected], [email protected] URL: http://www.geocities.com/mjyasoc/
Yahoo! Profile:
http://profiles.yahoo.com/mjyasoc/ ICQ No.: 87313120
[Main Page] [Services] [About us] [Contact us] [Interesting Links] [Interesting Links to Sites on El Salvador] [Salvadorans in Need] Home

Webmaster: Wilfredo A. Mejia,
San Salvador, El Salvador, C.A.,
August 26, 2000.

Total or partial reproduction of this Page,
without the previous written Consent by the Author,
is strictly prohibited.
All Rights Reserved.




Animated Flag of El Salvador Animated Flag of India

Special Thanks to GOD
and to our Friends from India:

Anand Kulanthaivelu, Rajesh Parthasarathy,
Rajil Kollenchery and Balamurugan Shanmugan
for their kind
Technical Advisory
in the design of this Page.

 
A FREE
Yahoo!
Search for you
(It will appear in a
different Window)
Web Page designed by W. Mejia
Hosted by www.Geocities.ws

1