Since a lot of people don’t know the original
names in Beyblade or Yu-Gi-Oh
and I use those – this section should help you. No, I will not start
using the dubbed names. They are *all* very… hm…
American and there’s a bunch of characters, which come from
Beyblade
BBA Team = Bladebreakers
Takao Kinomiya = Tyson
Granger
Max Mizuhara = Max Tate
Rei Kon = Raymond (Ray)
Kai Hiwatari
Kyouju
= Kenny/Chief
Hilary = Hiromi Tatibana
Daichi
Sumeragi
Baifuzu
(Team) = The White Tigers
Rai (Lai) =
Lee
Mao = Mariah
Kiki
= Kevin
Gaou
(Gao) =
Team PPB = All Stars
Judy Mizuhara = Judy Tate
Michael
Emily
Steve
Eddy
Euro Team = Majestics
Ralf = Robert Jurgen
Olivier
Enrique = Giancarlo
Johnny
Team Neo Borg = Demolition Boys
Yuri (Yuriy) Ivanov = Tala (Valkov/Balkov/Ivanov)
Boris Kuzensov (Kuzenston) =
Ivan = Ian
Sergey = Spencer
Balkov
= Boris (Balkov)
Saint Shields (Seals? Blade Hunters?)
Ozuma
Mariam (not Marium or Merriam or
whatever else! MARIAM!)
Dunga
Yusuf
= Joseph
Blade Sharks
Hiruta = Carlos
Suzuka
= Stuart
Tukuba
= Casey
Others:
Chairman Daitenji = Mr.
Dickinson
Andrew = Akira
Billy = Nobou
“Go Shoot!” = “Let it rip!”
Wyatt = Yuya
Yu-Gi-Oh
Yugi
Mutou = Yugi Moto
Yami
or Mou Hitori no Boku (Yugi)
Sugoroku
Mutou = Salomon Moto
Katsuya
Jounouchi = Joseph (Joey) Wheeler (Yes, his first
name is Katsuya, dammit!)
Hiroto
Honda = Tristan Tylor (Anybody noticed the
alliteration in both cases?)
Anzu
Mazaki = Téa Gardner
Seto
Kaiba
Mokuba
Kaiba
Ryou
Bakura
Yami
Bakura
“Insector” Haga = Weevil Underwood
“Dinosaur”
Ryuzuki = Rex Raptor
Kajika
(Kajiki) Ryouta = Mako Tsunami
“Bandit” Howard Keith = Bandit Keith
Ghost = Bones
Mai Kujaku = Mai Valentine
Pegasus Jr. Crawford = Maximillion Pegasus
Cynthia Crawford = Cecylia Pegasus
Ryuji Otogi = Duke Devlin
Shizuka Kawai = Serenity Wheeler
Isis Ishtar = Ishizu Ishtar
Malik Ishtar = Merrick Ishtar
Rishid
(Rashid) Ishtar = Odion
Espa
Roba