Los Miserables (1934) dir. Raymond Bernard (Francia) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indice de versiones | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Javert (Charles Vanel) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jean Valjean (Harry Baur) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thernardier (Charles Dullin) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Madame Thernardier (Marguerite Moreno) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fantine (Florelle) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosette ni�a (Gaby Triquet) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mario (Jean Servais) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cosette (Josseline G�el) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gavroche (�mile Genevois ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eponine (Orane Demazis ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gillenormand (Max Dearly) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bishop Myriel (Henry Krauss) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sr. Mabeuf (Cailloux) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Enjorlas (Robert Vidalin) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cast : Harry Baur .... Jean Valjean Charles Vanel .... Javert Max Dearly .... M. Gillenormand Charles Dullin .... Thenardier �mile Genevois .... Gavroche Henry Krauss .... Monseigneur Myriel Lucien Nat .... Montparnasse Jean Servais .... Marius Robert Vidalin .... Enjolras Orane Demazis .... Eponine Florelle .... Fantine Josseline Ga�l .... Cosette Marguerite Moreno .... Mme. Thenardier Gaby Triquet .... Cosette (child) Albert Broquin .... Chenildieu Roland Armontel .... F�lix Tholomyes Charlotte Barbier-Krauss .... Toussainte Cailloux .... Le p�re Maboeuf Pauline Carton .... La soeur de Gillenormand Ginette d'Yd .... Soeur Simplice (uncredited) Yvonne Mea .... La sup�rieure ( Denise Mellot .... Azelma (uncredited) Marthe Mellot .... Mlle Baptistine (uncredited) Montignac .... Courfayrax (uncredited) Irma Perrot .... Mme Magloire (uncredited) Pierre Pi�rade .... Bamatabois (uncredited) Gilberte Savary .... Eponine enfant (uncredited) Eug�ne Stuber .... Gueulemer (uncredited) Roger Vincent .... Le commandant (uncredited) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo malo - Poco hay de malo que decir de esta versi�n. S�lo un detalle: se omite el episodio de Jean Valjean y Cosette en el convento, y por lo tanto se omite el personaje de Fauchelevent. - En el final de esta versi�n, Mario no desprecia a Jean Valjean cuando �ste le confiesa que es un ex - convicto, por el contrario lo acepta, pues nunca ha ignorado que �l lo salv� de la barricada. Jean Valjean se empieza a enfermar en ese momento, y muere en la escena siguiente, ya en su cama, al lado de Cosette. - Se omite el momento en que se conocen Mario y Cosette, mientras pasean por el Luxemburgo. Cuando aparecen por primera vez, ya se conocen y ella lo saluda desde la ventana. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lo bueno: - Una versi�n muy apegada, en general, a la novela de V�ctor Hugo - Es de las pocas versiones que ponen a Gavroche como hijo de los Th�rnardier; generalmente lo ponen como un ni�o que no tiene que ver nada con ellos. - Excelentes actuaciones, sobre todo de Harry Baur, Charles Vanel y Charles Dullin. - Es de las pocas versiones que presentan tal cual es en el libro, el regalo de la mu�eca por parte de Jean Valjean a Cosette: Cosette ve la mu�eca en el aparador frente a la casa de los Th�rnardier; cuando las ni�as Th�rnardier botan su mu�eca por jugar con un gato, Cosette la agarra para jugar y cuando las ni�as se dan cuenta, se la arrebatan y la acusan con la Th�rnardier, quien golpea a Cosette. Jean Valjean sale en ese momento y regresa con la mu�eca que Cosette hab�a visto en el aparador, regal�ndose a la peque�a, ante el asombro y la envidia de la madre y las hijas Th�ranrdier. - Es una de las pocas versiones en que aparece el se�or Mabeuf, as� como la hija del se�or Gillenormand, aunque esta �ltima, aparece pr�cticamente de manera incidental. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||