Miresua-English
3 July 2009

http://miresua.blogspot.com

 

A
agiron = witch (noun)
aheka = duck (bird) (noun)
ahisa = sister (noun)
aihä = star (noun) (astronomy)
algo = be (verb "to be"/"to stay" – infinitive)
alhar = thin (adjective)

anuki = rabbit (animal) (noun)
aris = gray (color) (adjective)
arrota = rat (animal) (noun)

arult = needle (noun)
asoi = donkey (animal) (noun)
asuri = soul (noun)
avari = linen (noun)

avarize = linen (made of linen)

aveni = brother (noun)
azei = yesterday (adverb and noun)  

 

Ä

äkse = hand (noun)
äni = I (pronoun – 1st person singular)

B
baki = two (number) (adjective)
baura = iron (metal) (noun)
bän = he/she (pronoun - 3rd person singular, people and animals)
bäskä = wet (adjective)
belsenä = west (adjective, adverb, and noun)
beronsi = bronze (metal alloy) (noun)

beuka = hot (adjective)
bikura = book (noun)
bisä = eye (noun)
boste = forest (noun)
 
C
(not used)

 

D
dausi = large (adjective)
dohe = bed (noun)
dure = rain (noun)  

duresne = rainy (adjective)

 

E
edor = blood (noun)
eila = air (noun)

eisa = fence (noun)
eiz = no (adverb) (refusal or denial or disagreement)
elego = south (adjective, adverb, and noun)

elte = house (noun)
emin = name (noun)
ena = they (pronoun - 3rd person plural, inanimate)
erendisä = nine (number) (adjective)
erkigen = king (noun)

erkigenna = queen (noun)
esamardi = emerald (noun) (gemstone)
eva = door (noun)
evoni = boat (noun)

G
gaiha = evil (adjective)
gänan = today (adverb)
gemar = apple (fruit) (noun)
girun = red (color) (adjective)

golä = bread (noun)
gorta = war (noun)
gö = night (noun)
gulza = salt (noun)   

H

halra = leather (noun)

halraze = leather (made of, or mostly of, leather) (adjective)

harna = old (adjective)
hauli = grave (noun)
hauvo = goat (animal) (noun)
häbe = cow (animal) (noun)

hämiharma = spider (creature) (noun)
heik = they (pronoun - 3rd person plural, people and animals)

heima = wall (in buildings) (noun)
helto = leaf (noun)
herko = three (number) (adjective)
hikur = dry (adjective)
hoira = sand (noun)

holar = silver (metal, color) (noun)
höma = feather (noun)

huarki = city (noun)
huiban = tomorrow (adverb and noun)

I
ibetä = aunt (noun)

iketä = east (adjective, adverb, and noun)
ilenga = castle (noun)
iljar = shadow (noun)

iltenu = tin (metal) (noun)

ima = mother (noun)

imaoni = grandmother (noun)
inas = dream (noun)
irebä = green (color) (adjective)
irpe = ass (noun, profanity)

irtas = evening (noun)

irul = snow (noun)

irulsne = snowy (adjective)

isai = father (noun)

isaioni = grandfather (noun)
isema = sea (noun)
isile = mirror (noun)
isto = wolf (animal) (noun)

izon = luck (noun)

 

J

jirka = lake (noun)
jonuma = god (noun)
jonumara = goddess (noun)   
julna = four (number) (adjective)

K

kalu = street (noun)
kari = stone (noun)

karisne = stony (adjective)

kaspa = shit (noun, profanity)
käbi = yes (adverb) (assent or agreement or affirmation)

keda = summer (season) (noun and adjective)

kelki = church (noun)
keulo = school (noun)
kinelta = candle (noun)

kitsa = cat (animal) (noun)
kolna = bell (noun)
korai = yellow (color) (adjective)
kosal = cloth (noun)
koxikan = coin (noun)
kösa = rope (noun)
kupre = copper (metal) (noun)
kuila = moon (noun)

kuilake = month (noun)

 

L
lalku = song (noun)

leisu = smooth (adjective)
leru = bone (noun)
lerukaru = skeleton (noun)
lerusne = bony (adjective)
lida = fat (adjective)

lirla = wool (noun)

lirlasne = woolly (adjective)

lirlaze = woolen (adjective)
loijen = lion (noun) (animal)
loku = flower (noun)
lunyr = lead (metal) (noun)

lunyrze = leaden (adjective)
lybat = short (adjective)

M
mägure = snake (reptile) (noun)
meitso = brass (metal alloy) (noun)
metza = black (color) (adjective)

meva = ghost (noun)

mezaka = sword (noun)
mitar = oak (tree, wood) (noun)
moga = morning (noun)

moikä = hill (noun)
mosin = man (noun)
mu = we (pronoun - 1st person plural)

mura = earth (land, soil) (noun)
murari = wall (stone wall, strong wall) (noun)
myknar = ten (number) (adjective)

 
N
naihe = window (noun)
nalar = fish (creature) (noun)

nemane = woman (noun)

nitxi = small (adjective)
noja = foot (anatomy) (noun)
nölai = square (noun)
nontä = whence (where from) (adverb)

norne = whither (where to) (adverb)

nosä = where (adverb)

nuodi = mountain (noun)
nuräs = nose (noun)

O
obki = river (noun)
olna = be (verb "to be"/"to exist" - infinitive)

omse = milk (noun)
onartxa = squirrel (noun)
oni = big (adjective)

oksa = week (noun)
oseta = uncle (noun)

P
paimö = table (noun) (furniture)
pame = son (noun)
pamil = boy (noun)
pauzu = tree (noun)
päle = long (adjective)

peire = road (noun)
pelka = stick (baton, cane) (noun)
peraulo = devil (noun)
pesizan = seven (number) (adjective)

pihor = north (adjective, adverb, and noun)
poldi = cloud (noun)
pur = wood (material) (noun)
purze = wooden (adjective)

Q
(not used)

R

reilka = letter (alphabet) (noun)

reislo = rust (noun)
reislosne = rusty (adjective)

reisma = brown
riburi = ruby (noun)
rihu = money (noun)
rirgä = cart (noun)
rohar = grass (noun)

rutsa = ugly (adjective)  

S
sahi = mouse (animal) (noun)
seiba = glass (noun)

seibaze = glassy (made of, or mostly of, glass) (adjective)

ser = it (pronoun - 3rd person singular, inaminate)
serki = pig (animal) (noun)
sodalti = soldier (noun)

sorana = valley (noun)

sovil = pretty (adjective)

sovari = sapphire (noun) (gemstone)

sozrun = ring (noun)
subla = bridge (noun)
sui = you (pronoun - 2nd person singular)
sukha = ash (noun)
sul = fire (noun)
syskun = autumn (season) (noun and adjective)

T
ta = and (conjunction)
tagu = winter (noun and adjective)

tamindi = diamond (noun) (gemstone)

targave = maple (tree, wood) (noun)
tasna = dance (noun)
taze = sky (noun)

tähen = here (adverb)

tek = you (pronoun - 2nd person plural)
teusra = steel (metal alloy) (noun)
tezorä = sharp (adjective)
tidu = hour (noun)

tirlu = bird (creature) (noun)

todre = tower (noun)

toixuna = disease (noun)
tolire = violet (or purple) (adjective)
tuare = fox (noun) (animal)

txora = dog (animal) (noun)
txon = bad (adjective)
tyla = daughter (noun)
tynsa = girl (noun)

U
ubri = new (adjective)
uigä = day (noun)

urla = gold (metal) (noun)

urlaze = golden (adjective)

urzeni = sun (noun)

urzenisne = sunny (adjective)
usei = six (number) (adjective)
usin = blue (color) (adjective)
uvi = water (noun)

 

V
vaiso = knife (noun)
vari = wine (noun)

vaur = baby (noun)
veiru = year (noun)

veldan = horse (noun) (animal)
verat = spring (season) (noun and adjective)

vertuni = hell (noun)
vosi = five (number) (adjective)

vuri = butter (noun)

W
(not used)

Y
ynä = good (adjective)
yst = one (number) (adjective)

Z
zekasti = eight (number) (adjective)
ziska = silk (noun)

ziskasne = silky (adjective, abundance of silk)

ziskaze = silken (made of silk)

zosuta = cheese (noun)
zuati = wind (noun) (weather)

zuatisne = windy (adjective)

zuhar = bear (animal) (noun)

zulki = white (color) (adjective)
zumyrä = circle (noun)

zylt = cold (adjective)