| 20. C�NTECUL BUFONULUI (Dan-Andrei Aldea - W.Shakespeare; Trad.Mihnea Gheorghiu) C�nd eram flacau la mama, Hei, ce ploaie si ce v�nt, Dam si eu prin fete iama, Fiindca ploua pe pam�nt! Iar c�nd mi-a mijit mustata, Hei, ce ploaie si ce v�nt, Tot �n r�s am luat viata, Fiindca ploua pe pam�nt! Dar de c�nd m-a ars napasta, Hei, ce ploaie si ce v�nt, Si mi-am luat si eu nevasta, Ploua �ntr-un pe pam�nt! Si de-atunci, batu-o-ar gaia, Fie ploaie, fie v�nt, Beau si eu c�t toata ploaia, Care cade pe pam�nt! Piesa-i gata, trag oblonul, Hei, ce ploaie e afara, Daca v-au placut bufonii, Mai poftiti si-n alta seara! |