TRAILER.mov


NATURE BOY
(David Bowie/Massive Attack)

(Ewan McGregor:)
This story is about love
The woman I lo,
Loved is dead
There was a boy
A very strange
Enchanted boy
They say he wandered
Very far, very far
Over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he
And then one day
One magic day
He passed my way
While we spoke
Of many things
Fools and kings
This he said to me
"The greatest thing
You'll ever learn
Is just to love and
Be loved in return"


LADY MARMALADE
(Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya & Pink)

(Lil' Kim:)
Where's all my soul sisters
Let me hear y'all flow sisters
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister
(Mya:)
He met Marmalade down in old Moulin Rouge
Strutting her stuff on the street
She said, hello, hey Joe
You wanna give it a go, oh
Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya ya here (here oh)
Mocca chocolata ya ya (ooh yeah)
Creole Lady Marmalade (ohh)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (oh oh)
Voulez-vous coucher avec moi (yeah yeah yeah yeah)
(Pink:)
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine
On her black satin sheets
Is where he started to freak, yeah
Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya here (ooh yeah yeah)
Mocca chocolata ya ya (yeah, yeah)
Creole Lady Marmalade, uh
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ooh)
(Lil' Kim:)
Yeah, yeah, aw
We come through with the money and the garter belts
Let 'em know we 'bout that cake, straight out the gate
We independent women, some mistake us for whores
I'm saying, why spend mine when I can spend yours
Disagree, well that's you and I'm sorry
I'ma keep playing these cats out like Atari
Wear high heeled shoes, getting love from the dudes
Four bad ass chicks from the Moulin Rouge
Hey sisters, soul sisters
Betta' get that dough sisters
We drink wine with diamonds in the glass
By the case, the meaning of expensive taste
We wanna gitchi gitchi ya ya (come on)
Mocca chocolata (what)
Creole Lady Marmalade
One more time, come on now
Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh yeah)
Marmalade (no ohh)
(Christina:)
Hey, hey, hey
Touch of her skin feeling silky smooth, oh
Color of cafe au lait, alright
Made the savage beast inside
Roar until he cried
More, more, more
(Pink:)
Now he's back home doing nine to five (nine to five)
(Mya:)
Living a gray flannel life
(Christina:)
But when he turns off to sleep, bad memories keep
More, more, more
Gitchi gitchi ya ya da da (da da)
Gitchi gitchi ya ya here (ohh)
Mocca chocolata ya ya (ooh)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (all my sisters, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi (ohh)
Come on, uh
Christina
Moulin
Pink
Lady Marmalade
Lil' Kim
Hey, hey, uh uh uh uh uh uh uh
Mya
Oh oh ohh
Rockwilder baby
Lady
Moulin Rouge
Oh ooh
Da dum da dum
Misdemeanor here
Creole Lady Marmalade, ooh yes

LADY MARMALADE.mid


SPARKLING DIAMONDS
(Nicole Kidman, Jim Broadbent, Caroline O'Connor, Natalie Mendoza y Lara Mulcahy)

(Satine:)
The French are glad to die for love
They delight in fighting duels
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels
A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl's best friend
A kiss may be grand but it won't pay the rental
On your humble flat, or help you feed your helpless cat
Men grow cold as girls grow old
And we all lose our charms in the end
But square-cut or pear-shaped
These rocks don't lose their shape
Diamonds are a girl's best friend
...Tiffany...Cartier...
(Satine and the Diamond Dogs:)
Cause we are living in a material world
And I am a material girl
(Satine:)
Ah
Come and get me, boys
Black Star, Ross Cole
Talk to me, Harry Zilder, tell me all about it!
There may come a time when a lass needs a lawyer
(Zidler and the Diamond Dogs:)
But diamonds are a girl's best friend
(Satine:)
There may come a time when a hard-boiled employer
(Zidler:)
Thinks you're awful nice
(Satine:)
But get that ice or else no dice
(Diamond Dogs:)
He's your guy when stocks are high
But beware when they start to descend
Oooo...Diamonds are a girl's best
Diamonds are a girls best
Diamonds are a girls best friend
(Satine:)
Let's make love
Yes!
Oh, come on
Yes!
(Zilder:)
Oh!
(Satine:)
Tiger!
Roar! Roar!
(Nini Legs-In-The-Air:)
Ole!
Zidler: Everything's going so well!
(Satine:)
Cause that's those louses go back to their spouses!
Diamonds are a girl's best friend


YOUR SONG
(Ewan McGregor y Alessandro Safina)

My gift is my song
And this one's for you
And you can tell everybody
That this is your song
It maybe quite simple
But now that it's done
Hope you don't mind
I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
Sat on the roof
And I kicked off the moss
Well some of the verses well
They got me quite cross
But the sun's been kind
While I wrote this song
It's for people like you that
Keep it turned on
So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
(Allesandro- opera)
And you can tell everybody
This is your song
It may be quite simple
But now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is now you're in the world

CAN-CAN.mid

YOUR SONG.mid


ONE DAY I'LL FLY AWAY
(Nicole Kidman)

(Satine:)
I follow the night
Can't stand the light
When will I begin to live again
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
What more could your love do for me
When will love be through with me
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends
One day I'll fly away
Leave all this to yesterday
Why live life from dream to dream
And dread the day when dreaming ends
One day I'll fly away
Fly fly away...


ELEPHANT LOVE MIDLEY
(Ewan MacGregor, Nicole Kidman y Jamie Allen)

(E)Love is a many splendored thing
Love lifts us where we belong
All you need is love
(N)Please don't start that again
(E)All you need is love
(N)A girl has got to eat
(E)All you need is love
(N)Or she�ll end up on the street
(E)All you need is love
(N)Love is just a game
(E)I was made for loving you baby
You were made for loving me
(N)The only way you would love me baby
Is to pay a lovely fee
(E)Just one night, just one night
(N)There's no way cause you can't pay
(E)In the name of love, one night in the name of love
(N)You crazy fool, I won't give in to you
(E)Don't leave me this way
I can't survive without your sweet love, oh baby
Don't leave me this way
(N)You�d think that people would have had enough of silly love songs
(E)I look around and I see it isn't so
(N)Some people wanna fill the world with silly love songs
(E)Well what's wrong with that, I'd like to know
Cause here I go again
(E)Love lifts us up where we belong
Where eagles fly on a mountain high
(N)Love makes us up like we're fool
Throw our lifes away for one happy day
We can be heroes just for one day
(N)You, you owing me (No I don't)
And I, I'll drink all the time
(E)We should be lovers
(N)We can't do that
(E)We should be lovers, and that's a fact
(N)Though nothing would keep us together
(E)We could steal time just for one day
We could be heroes forever and ever
We could be heroes forever and ever
We could be heroes just because I, and I would always love you
I can't help it
(N)How wonderful life is
Now you're in the world

Elephant love medley.mid


COME WHAT MAY
(Ewan MacGregor Y Nicole Kidman)

(Christian:) Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
I want to vanish inside your kiss
Every day I'm loving you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change, winter to spring
But I love you until the end of time
(Chorus:)
Come what may
Come what may
I will love you until my dying day
(Satine:) Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you
And there's no mountain too high
No river too wide
Sing out this song I'll be there by your side
Storm clouds may gather
And stars may collide
But I love you until the end of time
Chorus
Oh, come what may, come what may
I will love you, I will love you
Suddenly the world seems such a perfect place
Chorus

Come what may.mid

COME WHAT MAY (2).mid


THE SHOW MUST GO ON
(Zidler:)
Another hero
Another mindless crime
Behind the curtain
In the pantomime
On and on
Does anybody know what we are living for?
Whatever happens
We will leave it all to chance
Another heartache
Another failed romance
On and on
Does anybody know
What we are living for?
The show must go on!
The show must go on!
Outside the dawn is breaking on the stage
That holds our final destiny
The show must go on!
The show must go on!
(Satine:)
Insade muy heart is breaking
My makeup may be flaking
But my smile stills stay on
The show must go on!
The show must go on!
I'll top the bill
I'll earn the kill
I have to find the will to carry on with the...
On with the...
On with the show!
On with the Show!
The show... must go on!

THE SHOW MUST GO ON.mid


EL TANGO DE ROXANNE
(Ewan McGregor, Jose Feliciano y Jacek Koman)

(Tango dancer sing:)
Will drive you!
Will drive you!
Will drive you!
MAD!
ROXANNE
You don't have to put on that red light
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it is right
ROXANNE
You don't have to wear that dress tonight
ROXANNE
You don't have to sell your body to the night
(Christian:)
His eyes upon your face
His hand upon your hand
His lips caress your skin
IT'S MORE THAN I CAN STAND!
(Tango dancer sings Roxanne in the background while Christian keeps singing:)
Christian:
Why does my heart cry?
Tango Dancer:
ROXANNE! (ect.)
Christian:
Feelings I can't fight!
You're free to leave me but
Just don't deceive me! ...And please believe me when I say
I LOVE YOU!
Y yo que te quiero tanto que voy hacer
Me dejaste, me dejaste por un monton de monedas
El alma se me fue
se me fue el corazón
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
que no te vendas Roxanne
Tango dancer (while Christian sings):
ROXANNE!
You don't have to put on that red light!
You don't have to wear that dress tonight
ROXANNE!
You don't have to put on that red light
ROXANNE!
You don't have to wear that dress tonight!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
ROXANNE!
(Christian:)
Why does my heart cry?
Feelings I can't fight!
ROXANNE!
ROXANNE!
I love you!
I love you!
I love you!
I love you!


HINDI SAD DIAMONDS
(Nicole Kidman, José Feliciano y Alka Yagnik)

Jim Broadbent:
She is mine!!!!
(John Leguizamo:)
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the truth
I only seek the...
(Alka Yagnik:)
Chamma chamma re chamma chamma
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaan
Re chamma chamma baaje re meri paejaniyaan
Tere paas aaun teri, saanson mein samaun...
Chamma chamma re chamma chamma
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaan re
Chamma chamma baaje re meri paejaniyaan
(chamma chamma)
Baaje re meri paejaniyaan...
Re meri paejaniyaan (eh, chamma chamma)
(Eh, chamma chamma)
(Chamma chamma baaje re meri chamma)
Oh, yeah yeah... oh uo uo...
(Baaje re meri paejaniyaan)
(Baaje re meri paejaniyaan)
Tere paas aaun teri
Saanson mein samaun teri
Tere paas aaun teri
Saanson mein samaun raja!
(Nicole Kidman:)
Oooo...........................................
Kiss..., hand...
Diamonds..., bestfriend...
Kiss..., grand...
Diamonds..., bestfriend...
Men cold..., girls old....
And we all lose our charms in the end...
Oooooooooh.......
(All:)
Diamonds are the...,
Diamonds are the...,
Diamonds are the...,
Diamonds are the...,
Diamonds are the...,
Diamonds are the...,
Diamonds are the....
(Nicole:)
girl's.... best..... friend....
(Jim Broadbent:)
She is mine!
(the duke:)
She is mine...




NATURE BOY

Esta historia trata del amor
La mujer que yo amaba
Está muerta
Erase una vez un muchacho
Un muchacho muy extraño, hechizado
Decen que había llegado de muy lejos
Muy lejos
Por tierra y por mar
Un poco tímido y de mirada triste
Aunque era muy sabio
Y un día
Un mágico día
Se cruzó en mi camino
Mientras hablábamos
De muchas cosas
De locos y reyes
Me dijo ésto:
"Lo más grande
Que te puede suceder
Es que ames
Y seas correspondido"

ONE DAY I'LL FLY AWAY

Yo sigo la noche
No puedo soportar la luz
¿Cuando empezaré a vivir de nuevo?
Algún día día volaré lejos
Dejaré todo esto en el ayer
¿Qué más podría hacer tu amor por mí?
¿Cuándo acabará el amor conmigo?
¿Por qué vivir la vida de sueño en sueño?
Y temo el día en que el sueño termine
Algún día volaré lejos
Dejaré todo esto en el ayer
¿Por qué vivir la vida de sueño en sueño?
Y temo el día en que el sueño termine
Algún día volaré lejos
Volaré, volaré lejos

SPARKLING DIAMONDS

Los franceses se complacen en morir por amor
Se deleitan con sus duelos
Pero yo prefiero un hombre vivo
Y regale joyas caras
Un beso en la mano es más bien continental
Pero los diamantes son el mejor amigo de una chica
Un beso puede ser magnífico pero no pagará el alquiler
De tu humilde piso ni te ayuda a alimentar a tu gatito
Los hombres se vuelven fríos y las chicas viejas
Y todos perdemos nuestros encantos al final
Pero talladas en ángulo o en bisel
Estas piedras no pierden su forma
Los diamantes son el mejor amigo de una chica
Tiffany... Cartier...
(Satine y los canes diamantinos:) Porque vivimos en un mundo materialista
Y yo soy una chica materialista
(Satine:) Ah
Venid por mí, chicos
Háblame, Harry Zidler, cuéntamelo todo
Puede llegar el momento en que una chica necesite un abogado
(Zidler and the Diamond Dogs:) Los diamantes son el mejor amigo de una chica
(Satine:) Puede llegar el momento en que un duro jefe piense:
(Zidler:) Eres terriblemente guapa
(Satine:) Pero lo tomas o lo dejas
(Diamond Dogs:) Es tu chico cuando los valores están en alza
Pero cuidado cuando empiezan a bajar
Oooo...Los diamantes son el mejor
Los diamantes son el mejor
Los diamantes son el mejor amigo de una chica
(Satine:) Hagamos el amor
Sí!
Oh, vamos
Sí!
(Zilder:) Oh!
(Satine:) ¡Tiger!
¡Roar! ¡Roar!
(Nini:) Ole!
(Zidler:) Todo está marchando a la perfección!
(Satine:) Es entonces cuando esos despreciables vuelven con sus esposas!
Los diamantes son el mejor amigo de una chica

THE SHOW MUST GO ON

(Zidler:)
Otro héroe
Otro crimen sin sentido
Detrás del telón
En la pantomima
Una y otra vez
¿Alguien sabe para qué vivimos?
Suceda lo que suceda
Lo dejamos todo al azar
Otro corazón roto
Otro romance fracasado
Una y otra vez
¿Alguien sabe para qué vivimos?
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
Fuera el amanecer irrumpe en el escenario
Que aguarda nuestro destino final
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
(Satine:)
Dentro mi corazón se rompe
Mi maquillaje se cuartea
Pero mi sonrisa aún permanece
El espectáculo debe continuar
El espectáculo debe continuar
Seré la protagonista
Me ganaré el éxito
Tengo que encontrar la fuerza para seguir con el
Seguir con el
Seguir con el espectáculo
Seguir con el espectáculo
El espectáculo debe continuar

YOUR SONG

Mi don es mi canción
Y ésta es para ti
Puedes contar a todos
Que esta es tu canción
Puede ser bastante simple
Pero ahora que ya está terminada
Espero que no te importe
Que lo ponga en palabras
Qué maravillosa que es la vida ahora que estás en el mundo
Me senté en el tejado
Y arranqué el musgo
Algunos de los versos
Me costaron mucho
Pero el sol fue amable
Mientras yo escribía esta canción
Es para gente como tú
Que le da sentido
Perdóname por olvidar
Pero estas cosas me pasan
Ya ves que he olvidado
Si son verdes o azules
De cualquier modo
Lo que realmente quiero decir
Es que tus ojos son los más dulces que he visto nunca
Y puedes contar a todos
Que esta es tu canción
Puede ser bastante simple
Pero ahora que ya está terminada
Espero que no te importe
Que lo ponga en palabras
Qué maravillosa que es la vida ahora que estás en el mundo

COME WHAT MAY

(Christian:)
Nunca supe que podría sentir así
Como si nunca antes hubiera visto el cielo
Quiero desvanecerme en tu beso
Cada día te amo más y más
Escucha mi corazón, puedes oir que canta
Diciéndome que te dé todo
Las estaciones pueden cambiar de invierno a primavera
Pero yo te amo hasta el fin de los tiempos
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Te amaré hasta el día de mi muerte
(Satine:)
De repente, el mundo parece un lugar tan perfecto...
De reperte, se mueve con una gracia tan perfecta...
De repentem, mi vida no parece malgastada
Y todo gira en torno tuyo
(Satine y Christian:)
Y no hay montaña lo suficientemente alta
Ni río lo suficuentemente ancho
Canta esta canción y estaré ahí a tu lado
Pueden venir nubes de tormenta
Y las estrellas pueden colisionar
Pero yo te amo hasta el fin de los tiempos
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Te amaré hasta el día de mi muerte
Oh, pase lo que pase, pase lo que pase
Te amaré
De repente, el mundo parece un lugar tan perfecto...
Pase lo que pase...

ELEPHANT LOVE MIDLEY

(E) El amor es una cosa esplendorosa
El amor nos eleva a nuestra esencia
Todo lo que necesitas es amor
(N) Por favor, no empieces otra vez con eso
(E) Todo lo que necesitas es amor
(N) Una chica tiene que comer
(E) Todo lo que necesitas es amor
(N) En la calle no se quiere ver
(E) Todo lo que necesitas es amor
(N) El amor es sólo un juego
(E) Yo fui hecho para amarte, cielo
Tú fuiste hecha para amarme
(N) La única forma de amarme, cielo
Es pagando una adorable suma
(E) Sólo una noche, sólo una noche
(N) No es posible, porque no puedes pagar
(E) En nombre del amor, una noche en nombre del amor
(N) Eres loco, tonto, no me rendiré a ti
(E) No me dejes así
No puedo sobrevivir sin tu dulce amor
Oh cielo, no me dejes así
(N) No piensas que la gente ha tenido suficiente de tontas canciones de amor?
(E) Miro alrededor y veo que no es así
(N) Alguna gente quiere llenar el mundo de tontas canciones de amor
(E) ¿Qué hay de malo en ello?, me gustaría saberlo
Porque allá voy otra vez
El amor nos eleva a nuestra esencia
Donde las águilas vuelan, sobre una montaña alta
(N) El amor nos eleva como si fuéramos tontos
Echa nuestras vidas a perder a cambio de un día feliz
(E) Podemos ser héroes sólo por un día
(N) Tú serás malo conmigo
(E)No (N)Y yo beberé todo el tiempo
(E) Deberíamos ser amantes
(N) No podemos hacerlo
(E) Deberíamos ser amantes, y eso es un hecho
(N) Aunque nada nos mantendría unidos
(E) Podemos robar tiempo sólo por un día
(E y N) Podemos ser héroes para siempre
Podemos ser héroes para siempre
Podemos ser héroes porque yo te amaré siempre
No puedo evitarlo
Qué maravillosa es la vida
ahora que estás en el mundo
Placido Domingo: E viva la forza dell�amor

EL TANGO DE ROXANNE

(Bailarín de tango:)
Te volverá
Te volverá
Te volverá
¡Loco!
Roxanne
No tienes por qué encencer esa luz roja
Recorres las calles por dinero
No te importa si está bien o está mal
Roxanne
No tienes por qué ponerte ese vestido esta noche
Roxanne
No tienes por qué vender tu cuerpo a la noche
(Christian:)
Sus ojos sobre tu cara
Su mano sobre tu mano
Sus labios recorren tu piel
Es más de lo que puedo soportar
¿Por qué llora mi corazón?
Sentimientos que no puedo combatir
Eres libre de dejarme
Pero no me decepciones y, por favor, créeme cuando te digo
Que te amo
Y yo que te quiero tanto que voy hacer
Me dejaste, me dejaste por un monton de monedas
El alma se me fue
se me fue el corazón
Ya no tengo ganas de vivir
porque no te puedo convencer
que no te vendas, Roxanne
(Bailarín de tango, mientras Christian canta)
Roxanne
No tienes por qué encender esa luz roja
Roxanne
No tienes por qué llevar ese vestido esta noche
(Christian:) ¿Por qué llora mi corazón?
Sentimientos que no puedo combatir
¡Roxanne!
¡Roxanne!


Actores  Historia  Fotos y Fondos  Fotos II  Fotos III  Poesías Enlaces


Hosted by www.Geocities.ws

1