Cergy nous prend un joueur. Le traître : Eric Bonnot, il paiera cher sa félonie. Jacques inscrit le premier but de la saison grâce à Eric B le québécois, puis une quarantaine de secondes plus tard c'est au tour de Vanvan avec l'assistant Romain. Ensuite c'est une avalanche de buts qui tombe sur l'agréable équipe de Cergy. Richard, n'étant pas surmené par son travail arrive à blanchir le 1er tiers.

Le deuxième tiers commence, il ne faut que 12 secondes à Jacques pour inscrire un but supplémentaire à son palmarès. Ce soir, l'équipe orange est organisé avec de nombreuses passes bien ajustées.

Au troisième les oranges donnent un peu plus de mou ce qui sera fatal à 3 reprises. JC s'enfuit et laisse Jéjé tout seul face à des verts déterminés, Bruno S à la ligne de but se fait prendre le palet, le même fait un dégagement en plein axe de la cage. Les Millepates ne baissent pas la garde et continuent à inscrire des buts. Eric (le traitre) part en break. Eric le Gardien fait une sortie. Le traître se prend la crosse du gardien orange dans le cou, gargl. Bref, trois erreurs qui ne permettent pas à Cergy de gagner mais de retrouver le sourire.

Les joueurs nés sur le sol canadien ont particulièrement brillé ce soir 13 buts, 11 assists et aucun buts pour Richard.

"We are all one, we are the same persons" (Jimmy Cliff). That was a good match of ice hockey. We play tought, passing, shooting. Very good. And something magic happens, yesterday night, Jacques Daigle didn't have penalty minutes ! I'm not kidding, its true. So take a calendar and write a cross. I tell you the reason : he was drunk.