![]() |
![]() |
||
|
|
|
|
|
![]() |
|||||||||||
RESUME DU MATCH / SUMMARY OF THE GAME |
|||||||||||
|
19/12/2004 COLOMBES : 10 - LES ANCIENS DE CONFLANS : 08 00:03 - 06:04 - 10:08 | |||||||||||
Le cadeau du père-noël |
Christmas's gift |
||||||||||
|
En ce dimanche 19 décembre, tout semblait normal : la foule affluait en masse devant le mega-stadium olympique de Colombes alors que
l'on jouait à guichet fermé depuis que la nouvelle s'était répandue comme une traînée de poudre :
JC venait jouer son deuxième match de la saison. L'étoile montante du hockey club de Colombes,
celui que l'on surnomme déjà le juste remplaçant de Gretsky, le mitrailleur de l'équipe,
fit son entrée, à l'heure comme d'habitude, sous un tonnerre d'applaudissement d'une foule portée
par une hystérie collective compréhensible face au charisme et à la fougue sans précédent de ce jeune
et bel athlète talentueux, digne représentant et redresseur d'image d'une France sportivement en déclin.
Le premier tiers est catastrophique pour Colombes face à une équipe de Conflans imaginative et vive. Pourtant ce ne sont pas les occasions qui manquent : Les tirs échouent les uns après les autres sur le gardien adverse qui trouve là une forme magistrale digne des plus grands. 0-3 pour Conflans à la fin du tiers. Sur le banc Colombin c'est la déconfiture. "On n'arrivera jamais à lui mettre un but" entendons-nous par-ci. "Il est beaucoup trop fort ce gardien. Personne n'y arrivera" entendons-nous par là… L'espoir n'est pas au rendez-vous chez Colombes… Mais JC est un peu à l'écart sur le banc… Il semble particulièrement concentré… Début du second tiers et Colombes n'arrive toujours pas à marquer malgré une nette domination et de nombreux tirs qui échouent sans cesse sur le gardien (parfois à coté aussi, il faut bien le reconnaître). A la septième minute pourtant l'événement historique prend forme : alors que Guyguy déborde sur la gauche de la cage adverse entraînant avec lui toute la défense (et toute l'attaque colombine….) JC pénètre (ça il sait bien faire…) profondément (ça aussi…) vers la cage et sur un tir dévié de Guyguy (qui a fini par se débarrasser des 4 joueurs de Conflans…) JC, placé de façon admirable, tel un génie, que dis-je, tel un dieu vivant… ou plutôt tel le dieu des dieux, tel Zeus lui même, sous les cris et hurlements d'une foule en délire, contrôle le rebond, amortit le palet, le lève (si, si, il y est parvenu… vous voyez quand il veut…) et le projette au fond des filets… C'est l'hystérie sur la patinoire. Tel le messie, il libère l'équipe de Colombes. Quelle maestria, quelle fougue, quelle présence d'esprit… quel joueur… Le public n'a de cesse de hurler et scander son nom. On voit même des femmes se déshabiller dans les tribunes… C'est la folie. Du coup, c'est une équipe libérée, galvanisée, remontée, remise en confiance qui inscrit 5 autres buts coup sur coup à une équipe de Conflans en perte de vitesse. JC va même jusqu'à distribuer un magnifique palet à notre Gigi pas national qui, débordant le dernier défenseur par la gauche, inscrit un but en pleine lucarne opposée. Score à la fin du second tiers : 6-3 (6-0 pour ce seul tiers grâce à l'impulsion mémorable et incommensurable d'un JC extraordinaire, au sommet de son art, majestueux et resplendissant…) Dans cette liesse je ne me souviens même plus du score final, mais de toutes façons on s'en fiche : JC a mis un but et une assist ce qui lui fait une moyenne d'un point par match : beau score !!! C'est la seule stat intéressante de ce match!!! |
He made it! JC put his team to the victory ! Very good for him. 2 points after only 3 months.
He don't need a coach to make the exhibition.
I've received an unknown mail today with this summary of the last game. Maybe it is someone in the crowd or a reporter.
It might be JC himself, but i'm not sure...
I haven't more news about this victory, the final score, the others scorers, etc.
|
||||||||||
Les buts de Colombes / The Colombes's goals
Labrie G & Lagrifoul G : 3, Bonnot E : 2, Payant JC & Vanrenterghem D : 1 | |||||||||||