Dédé est le Capitaine de Colombes, il a trouvé les mots justes pour s'imposer "Si je marque un but, je paye mon coup."

Gilbert est en grande forme, but à la 49e seconde. Vient ensuite l'égalisation de Viry une dizaine de secondes plus tard. Pierre profite également de l'adrénaline de "Gigi" et inscrit 1 but. Michael dribble la défense et offre une passe décisive à Gigi. La même phase de jeu amène un but supplémentaire, puis notre canadien de choc inscrit un but de plus à son palmarès. Puis Viry, avec le talenteux numéro 27 fait pleurer notre gardien à deux reprises.

Deuxième période, 1'02 Pierre inscrit son deuxième but. Jérôme récupère la palet dans le coin et le balance derrière la cage, Vanvan le récupère et fait la passe à Romain qui se trouve face au gardien, but ! Le but de Viry est à dû à une erreur de notre gardien : Jérôme et Bruno patinent comme des balles après un jaune. Eric sort un peu de sa cage. Cédric afin d'aider son gardien lui passe le palet au ras du poteau, "Je te donne le palet" et c'est le but. Du coup, on remplace Eric par Richard qui ne se prendra aucun but, lui.

Les oranges marquent dans la deuxième minute sur un lancer pas franchement puissant. Deux minutes plus tard, Jérôme remet ça en pressant un défenseur. Jacques se lève du bon pied, shoote du mauvais (comme d'habitude) ce qui ne l'empêche pas de marquer. C'est enfin Daniel qui va clore le score sur un très beau jeu de passe Jérôme - Bruno - Jérôme - Daniel.

Finallement c'est Richard qui paye son coup pour son deuxième match sans but encaissé.

We won but it wasn't easy to win the game, we have to work to made it.

Gilbert put 4 goals in the first period, after he spent his time to shoot on the goalie.

Eric the goalie taken 4 goals and Richard 0, nothing else to notice.