![]() |
![]() |
||
|
|
|
|
|
![]() |
|||||||||||
RESUME DU MATCH / SUMMARY OF THE GAME |
|||||||||||
|
16/05/2004 COLOMBES : 11 - LES ANCIENS DE CONFLANS : 8 02:02 - 08:06 - 11:08 | |||||||||||
Sous le sunlight des tropiques |
Under the tropics' sunlights |
||||||||||
|
Trois joueurs de talents de Colombes n'ont pas daigné venir (les sus-nommés : JC, Romain et Fred), la peur sans aucun doute. Les joueurs de Colombes ont appelé à la rescousse les tantes canadiennes !
Il fait chaud ce soir, avec l'équipement c'est le sauna, de plus, il faudra patiner. 8 joueurs oranges contre 3 lignes de Conflans, c'est un peu léger. Malgré ce léger désavantage Colombes ouvre la marque et le 1er tiers se finit à égalité. Jacques et Gilbert sont équipés le deuxième tiers commence avec deux joueurs en pleine forme. En l'espace de quatres minutes, l'équipe de Colombes est menée de 3 buts. Les supporters de Conflans se font entendre. Avec l'énergie du désespoir les oranges reviennent à égalité puis remportent le deuxième tiers devant la foule en délire. La dernière période restera en faveur des oranges, qui garderont la tête et ne lâcheront pas le morceau. Eric le gardien tente de garder sa moyenne à 6 buts encaissés par match, le sort en décide autrement. Direction la douche ! Quelle extase ! Et pour finir la collation préparée par Laurent, quel bonheur. |
Yeah, we played hard and we won. "We are all one, we are the same persons" (Jimmy Cliff). That was a good match of ice hockey. We play tought, passing, shooting. Very good. And something magic happens, yesterday night, Jacques Daigle didn't have penalty minutes ! I'm not kidding, its true. So take a calendar and write a cross. I tell you the reason : he was drunk. |
||||||||||
Les buts / The goals
Je connais seulement les miennes, alors, pour rester humble je préfère ne rien mettre. I just know what i did, so i decided to write nothing. | |||||||||||