ORIGINAL SHORT MAIL
Adopted from Wink Up August Issue
Short Mail #1
From Aiba to Summer :
I love summer! But I only like summer's afternoon. That's because it's too hot in the night, always making me lose my sleep. That's very irritating. Even though I said I love summer, I hope that the weather wouldn't be too hot continously for afew days. Having said that, do you think I am very wildful?
But I really hope that summer only have morning's hotness only. At night, even when we did not switch on the air-conditioners, it will still be coolong. This year summer I also want to swim whole-heartedly.
Short Mail #2
From Nino to Aiba
You are really very stupid!! Even watching a game of baseball will also get hit by the outbound ball. I think you would be the only one in the whole world to encounter such incident. If I didn't see it with my own eyes, I really wouldn't believe it. It's really too ridiculous!!
Short Mail #3
From Masayuki (V6) to Nino
You........better beat me!! I really beg you to beat me (and you have to beat me hard!) What actually happened? If Ninomiya see this message, he will definately know what I'm thinking right now.
Short Mail #4
From Sakurai to Fans
Thanks for giving me your support and encouragements. When August issue of Wink Up is published, Arashi's 3rd Single should also be released in Japan. Actually, when I was writing this message, we are making a choice on which song to choose and we have not make the final decision. Anyway, it dosen't matter which song we are choosing. That's because any one of them would be just as great! So everyone of you pls listen to the songs until you are able to memorise them, even if the CD will get spoilt.
Short Mail #5
From Takki to Jun & Nino
Firstly it's MatsuJun. The last time I invited you to go shopping with me, I never expect you to use :"I want to sleep" as a reason to reject me. Don't you think you are too cold-hearted? What I really can't stand is that you actually wanted to give me the "Sunrise" CD in order to chase me off! But I also started to get tempted by the offer.
To Nino, please don't say that you're Takuya Kimura No 2 everytime you watch your own dramas!
Anyway, since you said you're no 2 then I will forgive you!