Tho* Th�' Lu*~
Nho*' Ru*`ng
(Lo*`i con Ho^? O*? vu*o*`n Ba'ch Thu')
Ta(.ng Nguye^~n Tu*o*`ng Tam
Ga(.m mo^.t no^~i ca(m ho*`n trong cu~i sa('t
Ta na(`m da`i, tro^ng nga`y tha'ng da^`n qua
Khinh lu~ ngu*o*`i kia nga.o ma.n, nga^?n ngo*
Giu*o*ng ma('t be' rie^~u oai linh ru*`ng tha(?m
Nay sa co*, bi. nhu.c nha(`n tu` ha~m,
DDe^? la`m tro` la. ma('t, thu*' ddo^` cho*i,
Chi.u ngang ba^`y cu`ng bo.n ga^'u do*? Ho*i,
Vo*'i ca(.p ba'o chuo^`ng be^n vo^ tu* lu*..
Ta so^'ng ma~i trong ti`nh thu*o*ng no^~i nho*'
Thu?a tung hoa`nh ho^'ng ha'ch nhu*~ng nga`y xu*a
Nho*' ca?nh so*n la^m, bo'ng ca?, ca^y gia`,
Vo*'i tie^'ng gio' ga`o nga`n, vo*'i gio.ng nguo^`n he't nu'i,
Vo*'i khi the't khu'c tru*o*`ng ca du*~ do^.i,
Ta bu*o*'c cha^n le^n, do~ng da.c, ddu*o*`ng hoa`ng,
Vo*`n bo'ng a^m tha^`m, la' gai, co? sa('c.
Trong hang to^'i, ma('t tha^`n khi dda~ qua('c,
La` khie^'n cho mo.i va^.t dde^`u im ho*i,
Ta bie^'t ta chu'a te^? muo^n loa`i,
Giu*~a cho^'n tha?o hoa kho^ng te^n, kho^ng tuo^?i.
Na`o dda^u nhu*~ng dde^m va`ng be^n bo*` suo^'i,
Ta say mo^`i ddu*'ng uo^'ng a'nh tra(ng tan ?
DDa^u nhu*~ng nga`y mu*a chuye^?n bo^'n phu*o*ng nga`n,
Ta la(.ng nga('m giang san ta ddo^?i mo*'i ?
DDa^u nhu*~ng bi`nh minh ca^y xanh na('ng go^.i,
Tie^'ng chim ca gia^'c ngu? ta tu*ng bu*`ng ?
DDa^u nhu*~ng chie^`u le^nh la'ng ma'u sau ru*`ng,
Ta ddo*.i che^'t ma?nh ma(.t tro*`i gay ga('t,
DDe^? ta chie^'m la^'y rie^ng pha^`n bi' ma^.t ?
-- Than o^i ! Tho*`i oanh lie^.t nay co`n dda^u ?
Nay ta o^m nie^`m ua^'t ha^.n nga`n tha^u,
Ghe't nhu*~ng ca?nh kho^ng ddo*`i na`o thay ddo^?i,
Nhu*~ng ca?nh su*?a sang, ta^`m thu*o*`ng, gia? do^'i:
Hoa cha(m, co? xe'n, lo^'i pha(?ng, ca^y tro^`ng;
Gia?i nu*o*'c dden gia? suo^'i, cha(?ng tho^ng gio`ng
Len du*o*'i na'ch nhu*~ng mo^ go` tha^'p ke'm;
Da(m vu*`ng la' hie^`n la`nh kho^ng bi' hie^?m,
Cu~ng ho.c ddo`i ba('t chu*o*'c ve? hoang vu
Cu?a cho^'n nga`n na(m cao ca?, a^m u.
Ho*~i oai linh, ca?nh nu*o*'c non hu`ng vi~!
La` no*i gio^'ng hu`m thie^ng ta ngu*. tri.,
No*i the^nh thang ta vu`ng va^~y nga`y xu*a
No*i ta kho^ng co`n ddu*o*.c tha^'y bao gio*`
Co' bie^'t cha(ng trong nhu*~ng nga`y ngao nga'n,
Ta ddu*o*ng theo gia^'c mo^.ng nga`n to lo*'n,
DDe^? ho^`n ta pha?ng pha^'t ddu*o*.c ga^`n ngu*o*i,
-- Ho*~i ca?nh ru*`ng ghe^ go*'m cu?a ta o*i !
-- The^' Lu+~, 1936
Th�' Lu*~'s Menu