body background="bg739.art">
Tho* Nguyê~n Tâ't Nhiên
Nhu* Nhu*~ng Hoang Hôn Bo? Ma(.t Tro*`i
To^i ba('t dda^`u ye^u hay ba('t dda^`u du*. ti'nh ?
(Du*. ti'nh na`o cu~ng tha^.t nga^y tho*!)
To^i ba('t dda^`u nga^y tho* hay ba('t dda^`u gia` ?
(Khi ma(.c ca? ti`nh ye^u cu`ng thu` ha^.n)
Xin dda'nh ddo^?i cuo^.c ddo*`i na`y (la^.n dda^.n)
Ba(`ng phu't gia^y ca^`m ddu*o*.c tay ngu*o*`i
Em co`n ddu*'ng be^n do`ng so^ng nga't la.nh
Cho dda^`y ho^`n mo* u*o*'c vie^~n vo^ng
To^i co`n ddu*'ng be^n do`ng so^ng gia' la.nh
Cho mo^.t mu*u toan tu*. tu*? a^m tha^`m
Nga`y sa('p he^'t, na(m sa('p he^'t
Tho*`i gian na`o cho bo^'n ma('t ta xanh ?
Tho*`i gian na`o ddu*a ta ve^` ddi.a ngu.c ?
(Nhu*~ng ke? ye^u nhau cha(?ng co' thie^n dda`ng)
The^' na`o ro^`i em cu~ng bo? to^i
Nhu* nhu*~ng hoa`ng ho^n bo? ma(.t tro*`i
Khi to^i tho^'t lo*`i ti`nh nhu* ba?o va^.t
Em ngu si ne^n tu*` cho^'i de^~ da`ng
To^i ngu si ne^n la`m ngu*o*`i kho^ng tie^'c cu?a
(Hai ke? ngu si kho' so^'ng ga^`n)
The^' na`o ro^`i em cu~ng gie^'t to^i
Xin ha^.n thu` em suo^'t qua~ng ddo*`i
To^i ba('t dda^`u ye^u hay ba('t dda^`u du*. ti'nh ?
(Du*. ti'nh na`o cu~ng tha^.t nga^y tho*)
To^i ba('t dda^`u nga^y tho* hay ba('t dda^`u gia` ?
(Khi ma(.c ca? ti`nh ye^u cu~ng thu` ha^.n)
Nhu* loa`i thie^u tha^n me^ lu*?a ngo.n
Buo^?i ye^u em, to^i ha(ng ha'i lia` tra^`n
Nguye^~n Ta^'t Nhie^n
(30 Te^'t Ta^n Ho*.i - 1971)
Nguyen Tat Nhien's Poems Menu Next