============================================================================================================

REPORT
By ABC

Global White pilot production.
5 pieces of Combi ARC5550. 12nc code = 8501 555 10005. Version = 3449.

Assembled on December 9, 19--.
Visually assessed on December 10, 19-- by the following GHI employees:

... (names) ...


The products were measured by Hunter Lab Miniskan XE at the beginning.
Comparing to Setup 22 the deltas varied from 0.56 to 0.96,
while comparing to Setup 24 the deltas varied from 0.20 to 1.00.
More detailed results are shown below (minimum and maximum deltas for each item):

Setup 22
		Side panel	Cooler door	Freezer door	Cooler cabinet
Delta L		-0.52 to 0.63	0.19 to 0.55	0.09 to 0.56	-0.95 to -0.51
Delta a		-0.29 to -0.02	-0.12 to -0.02	-0.04 to 0.35	0.12 to 0.26
Delta b		-0.90 to -0.43	-0.83 to -0.60	-0.57 to -0.42	-0.08 to 0.27
Delta E		0.63 to 1.00	0.71 to 0.90	0.56 to 0.88	0.58 to 0.96

Setup 24
		Side panel	Cooler door	Freezer door	Cooler cabinet
Delta L		-0.15 to 0.64	0.30 to 0.52	0.13 to 0.85	-0.87 to -0.70
Delta a		-0.20 to -0.06	-0.10 to -0.05	0.02 to 0.30	0.08 to 0.20
Delta b		-0.53 to -0.13	-0.45 to -0.28	-0.27 to -0.01	0.33 to 0.52
Delta E		0.30 to 0.67	0.55 to 0.70	0.20 to 0.89	0.85 to 1.00

Summary of measurement:
1. Plastic parts appear too dark (delta L)
2. Sheets appear too blue (delta b)

Comments for visual assessments and other remarks:
1. Cooler and freezer cabinets appears dirty inside due to spots after washing.
No way seems successful to remove the spots. The issue is to be consulted by DEF.
The color of cabinets accepted visually by the participants of the meeting.
2. Doubtful color matching of plastic and metal parts (hinge cap and panel) of front panel.
3. Drawers: JKL with 0.8% of paint accepted.
4. Crossbars approved.
5. Freezer drawers not a subject of assessment as GHI White drawers were inside the products.
6. Gaskets (MNP) approved.
7. Hinge is too white. Pay attention on it during the assessment of the forthcoming 45 pilot products.
8. Draining pin approved.
9. Doors approved.
10. Other parts - no complaints.

Next 45 pilot products should be assembled until December 12, 19--.

============================================================================================================

SPRAWOZDANIE
Autor: ABC

Produkcja pilotazowa Global White.
5 sztuk Combi ARC5550. Kod 12nc = 8501 555 10005. Wersja = 3449.

Montaz dn. 9.12.19-- r.
Ocena wizualna dn. 10.12.19-- r. w obecnosci nastepujacych pracownikow GHI:

... (nazwiska) ...


Produkty zostaly poczatkowo zmierzone za pomoca przyrzadu Hunter Lab Miniskan XE.
Porownane do Setup 22 odchylenia wahaly sie od 0,56 do 0,96,
podczas gdy porownane do Setup 24 odchylenia wahaly sie od 0,20 do 1,00.
Ponizej zaprezentowane sa bardziej szczegolowe wyniki (minimalne i maksymalne odchylenia dla kazdej pozycji):

Setup 22
		Panel boczny	Drzwi chlodz.	Drzwi zamrazar.	Komora chlodz.
Delta L		-0,52 do 0,63	0,19 do 0,55	0,09 do 0,56	-0,95 do -0,51
Delta a		-0,29 do -0,02	-0,12 do -0,02	-0,04 do 0,35	0,12 do 0,26
Delta b		-0,90 do -0,43	-0,83 do -0,60	-0,57 do -0,42	-0,08 do 0,27
Delta E		0,63 do 1,00	0,71 do 0,90	0,56 do 0,88	0,58 do 0,96

Setup 24
		Panel boczny	Drzwi chlodz.	Drzwi zamrazar.	Komora chlodz.
Delta L		-0,15 do 0,64	0,30 do 0,52	0,13 do 0,85	-0,87 do -0,70
Delta a		-0,20 do -0,06	-0,10 do -0,05	0,02 do 0,30	0,08 do 0,20
Delta b		-0,53 do -0,13	-0,45 do -0,28	-0,27 do -0,01	0,33 do 0,52
Delta E		0,30 do 0,67	0,55 do 0,70	0,20 do 0,89	0,85 do 1,00

Podsumowanie pomiarow:
1. Czesci z tworzyw wydaja sie zbyt ciemne (delta L)
2. Blachy wydaja sie zbyt niebieskie (delta b)

Komentarze dotyczace oceny wizualnej i inne uwagi:
1. Komory chlodziarki i zamrazarki wydaja sie brudne w srodku z powodu plam po myciu.
Nie znaleziono sposobu na usuniecie plam. Sprawa zostanie skonsultowana z DEF.
Kolor komor zostal wizualnie zaakceptowany przez obecnych na spotkaniu.
2. Watliwe dopasowanie koloru czesci plastikowych i metalowych (nakladka zawiasu i panel) przedniego panelu.
3. Polki: zaakceptowano JKL z 0.8% barwnika.
4. Poprzeczki zaakceptowane.
5. Kosze zamrazalki nie byly oceniane, poniewaz wstawiono do wyrobu kosze w kolorze bialy GHI. 
6. Uszczelki (MNP) zaakceptowane.
7. Zawias jest zbyt bialy. Nalezy zwrocic uwage na niego podczas oceny kolejnych 45 sztuk produkcji pilotazowej. 
8. Przetyczka lejka zaakceptowana. 
9. Drzwi zaakceptowane.
10. Inne elementy - bez uwag.

Kolejne 45 sztuk produkcji pilotazowej powinny byc zmontowane do 12.12.19-- r. 

=============================================================================================================