Âlefbay fârsi lâtin/الفبای فارسی لاتین
The
Persian Latin alphabet
Devised by: Michael Fustumum (michaelpeterfustumum(at)gmail.com)
|
# |
Latin letter |
Arabic letter |
IPA |
|
1 |
A a |
اَ |
[æ] |
| aw | اَو | [ow/aw] | |
| ay | اَى | [ej/aj] | |
| Â â | آ | [ɒː] | |
|
2 |
B b |
ب |
[b] |
|
3 |
C c |
چ |
[t͡ʃ] |
|
4 |
D d |
د |
[d] |
|
5 |
E e |
اِ |
[e] |
| Ê ê | اِى |
[iː/eː] |
|
| 6 |
F f |
ف |
[f] |
|
7 |
G g |
گ |
[g] |
|
8 |
Ǧ ǧ |
غ |
[ɣ] |
|
9 |
H h |
ھ ,ح |
[h] |
|
10 |
I i |
اِى |
[iː] |
|
11 |
J j |
ج |
[d͡ʒ] |
|
12 |
K k |
ک |
[k] |
|
13 |
L l |
ل |
[l] |
|
14 |
M m |
م |
[m] |
|
15 |
N n |
ن |
[n] |
|
16 |
O o |
اُ |
[o] |
| Ô ô | اُو |
[uː/oː] |
|
| 17 |
P p |
پ |
[p] |
|
18 |
Q q |
ق |
[ɢ/q] |
| 19 |
R r |
ر |
[ɾ] |
|
20 |
S s |
س, ث, ص |
[s] |
|
21 |
Š š |
ش |
[ʃ] |
|
22 |
T t |
ت, ط |
[t] |
|
23 |
U u |
اُو |
[uː] |
|
24 |
W w |
و |
[v/w] |
|
25 |
X x |
خ |
[x] |
|
26 |
Y y |
ي |
[j] |
|
27 |
Z z |
ز, ذ, ض, ظ |
[z] |
|
28 |
Ž ž |
ژ |
[ʒ] |
|
29 |
ʔ ʔ | ع, ء, ا | [ʔ] |
Text example
First article of the Universal Declaration of Human Rights
Tamâme afrâde bašar âzâd bedonyâ miyâyand va az lehâze heysiyato hoquq bâham barâbarand. Hame dârâye aqlo vejdân mibâšand va bâyad nesbat beyekdigar bâ ruhe barâbari raftâr konand.