This is a proposed alphabet that is meant to be used for writing of Gothic. It is now in a very early stage of development, so some changes may occur to it in the future as the creator see fit. For any questions please use the email link below.

Gutiska latin alfabet
The Gothic latin alphabet

Devised by: Michael Fustumum (michaelpeterfustumum(at)gmail.com)

#

Latin letter

Gothic letter

IPA

1

A a

Ahsa

[a], [aː]

2

B b

Bairkan

[b], [β]

3

C c

Kusma

[k]

 

Ch ch

Iggws

[x]

4

D d

Dags

[d], [đ]

5

E e

Aiƕus

[eː]

6

F f

Faihu

[f]

7

G g

Giba

[g], [ɣ], [x]

8

H h

Haigl

[h]

9 Ƕ ƕ Ƕair [hʷ]

10

I i

Eis

[i]

11

J j

Jer

[j]

12

K k

Kusma

[k]

13

L l

Lahus

[l]

14

M m

Manna

[m]

15

N n

Nauțus

[n]

16

O o

Oțal

[oː]

17

P p

Pairțra

[p]

18 Q q Qairțra [kʷ]

19

R r

Raida

[r]

20

S s

Sauil

[s]

21

T t

Teiws

[t]

22 Ț ț Țiuț [θ]
23

U u

Urus

[u], [uː]

24

W w

Winja

[w]

25 Y y Winja [y]
26

Z z

Iuja

[z]

There would not be letters v, x, which would be replaced by b, ks, respectively.

Text example
Lord's prayer

Atta unsar țu in himinam,
weihnai namo țein,
quimai țiudinassus țeins,
wairțai wilja țeins,
swe in himina jah ana airțai.
hlaif unsarana țana sinteinan gib uns himma daga,
jah aflet uns țatei skulans sijaima,
swaswe jah weis afletam țaim skulam unsaraim,
jah ni briggais uns in fraistubnjai,
ak lausei uns af țamma ubilin;
unte țeina ist țiudangardi
jah mahts jah wulțus in aiwins.
Amen.

Home