Bāṅlā lātina barnamālā/বাংলা
লাতিন বর্ণমালা
The Bengali Latin alphabet
Devised by: Michael Fustumum (michaelpeterfustumum(at)gmail.com)
|
# |
Latin letter |
Hindi letter |
IPA |
| 1 | A a | অ | [ɔ] |
| ai | ঐ | [ɔi] | |
| au | ঔ | [ɔu] | |
| 2 |
Ā ā |
আ | [a] |
| 3 |
B b |
ব |
[b] |
| 4 | Bh bh | ভ | [bʱ] |
| 5 |
C c |
চ |
[t͡ʃ] |
| 6 | Ch ch | ছ | [t͡ʃʱ] |
| 7 |
D d |
দ |
[d̪] |
| 8 | Dh dh | ধ | [d̪ʱ] |
| 9 | Ḍ ḍ | ড | [ɖ] |
| 10 | Ḍh ḍh | ঢ | [ɖʱ] |
| 11 |
E e |
এ |
[e~ɛ] |
| 12 |
G g |
গ |
[g] |
| 13 | Gh gh | ঘ | [gʱ] |
| 14 |
H h |
হ | [ɦ] |
| 15 |
I i |
ই, ঈ | [i] |
| 16 |
J j |
জ, য | [d͡ʒ] |
| 17 | Jh jh | ঝ | [d͡ʒʱ] |
| 18 |
K k |
ক |
[k] |
| 19 | Kh kh | খ | [kʱ] |
| 20 |
L l |
ল |
[l] |
| 21 |
M m |
ম |
[m] |
| 22 |
N n |
ন, ণ, ঞ |
[n] |
| 23 | Ṅ ṅ | রং | [ŋ] |
| 24 |
O o |
ও | [o] |
| 25 |
P p |
প |
[p] |
| 26 | Ph ph | ফ | [pʱ] |
| 27 |
R r |
র | [r] |
| 28 | Ṛ ṛ | ড় | [ɽ] |
| 29 | Ṛh ṛh | ঢ় | [ɽʱ] |
| 30 |
S s |
স |
[s] |
| 31 |
Š š |
শ, ষ |
[ʃ] |
| 32 |
T t |
ত |
[t̪] |
| 33 | Th th | থ | [t̪ʱ] |
| 34 | Ṭ ṭ | ট |
[ʈ] |
| 35 | Ṭh ṭh | ঠ | [ʈʱ] |
| 36 |
U u |
উ, ঊ |
[u] |
| 37 | Y y | য় | [e̯] |
| ~ | ঁ | [~] | There would not be letters f, q, v, w, x, z, which would be replaced by ph, k, bh, u, ks, j, respectively. |
Text example
First article of the Universal Declaration of Human Rights
Samasta mānuš sbādhīnbhābe samān marjādā ebaṅ adhikār niye janmagrahan kare. Tā̃der bibek ebaṅ buddhi āche; sutarāṅ sakaleri eke aparer prati bhrātṛtbasulabh manobhāb niye ācaran karā ucit.