/
The Avestan Latin alphabet

Devised by: Michael Fustumum (michaelpeterfustumum(at)gmail.com)

#	Latin letter	Avestan letter	IPA
1	A a	𐬇	[a]
2	Ā ā	𐬆	[aː]
3	Ą ą	𐬃	[ą]
4	Ą¯ ą¯	𐬂	[ąː]
5	Ɑ ɑ	𐬃	[ɑ]
6	Ɑ¯ ɑ¯	𐬂	[ɑː]
7	Ə ə	𐬁	[ə]
8	Ə¯ ə¯	𐬀	[əː]
9	B b	𐬡	[b]
10	C c	𐬗	[t͡ʃ]
11	D d	𐬜	[d]
12	Ď ď	𐬛	[ð]
13	E e	𐬉	[e]
14	Ē ē	𐬈	[eː]
15	F f	𐬟	[ɸ]
16	G g	𐬖	[g]
17	Ḡ ḡ	𐬕	[gː]
18	H h	𐬵	[h]
19	I i	𐬘	[i]
20	Ī ī	𐬍	[iː]
21	J j	𐬌	[d͡ʒ]
22	K k	𐬐	[k]
23	L l	𐬮	[l]
24	M m	𐬩	[m]
25	Ṃ ṃ	𐬨	[m̥]
26	N n	𐬥	[n]
27	Ny ny	𐬧𐬦	[ɲ]
28	N¯ n¯	𐬦	[nː]
29	Ŋ ŋ	𐬤	[ŋ]
30	Ŋy ŋy	𐬣	[ŋʲ]
31	Ŋw ŋw	𐬢	[ŋʷ]
32	O o	𐬋	[o]
33	Ō ō	𐬊	[oː]
34	P p	𐬞	[p]
35	Q q	𐬔	[ɣ]
36	R r	𐬯	[r]
37	S s	𐬭	[s]
38	Š š	𐬱	[ʃ]
39	Šy šy	𐬳	[ʃʲ]
40	Š¯ š¯	𐬱	[ʃː]
41	T t	𐬙	[t]
42	Ṯ ṯ	𐬝	[tː]
43	Ť ť	𐬚	[θ]
44	U u	𐬬	[u]
45	Ū ū	𐬏	[uː]
46	V v	𐬠	[β]
47	W w	𐬎	[w]
48	X x	𐬑	[x]
49	Xy xy	𐬓	[xʲ]
50	Xw xw	𐬒	[xʷ]
51	Y y	𐬪	[j]
52	Ý ý	𐬫	[jː]
53	Z z	𐬲	[z]
54	Ž ž	𐬰	[ʒ]

Text example
-

At frawaxšyā nū gūšōdūm nū sraotā ýaēcā asnāt ýaēcā dūrāt išathā nū īm wīspā cithrē zī mazdɑnqō-dūm nōit daibitīm duš-sastiš ahūm merąšyāt akā waranā dregwɑ hizwnɑ āveretō.

Home