This is a proposed alphabet that is meant to be used for writing of Altay. It is now in a very early stage of development, so some changes may occur to it in the future as the creator see fit. For any questions please use the email link below.

Altay latini alfaviti/Алтай латини алфавити
The Altay Latin alphabet

Devised by: Michael Fustumum (michaelpeterfustumum(at)gmail.com)

#

Latin letter

Cyrillic letter

IPA

1

A a

А а

[ɑ~a]

2

B b

Б б

[b]

3

C c

Ц ц

[t͡s]

4

Č č

Ч ч

[t͡ʃ~c]

5

D d

Д д

[d]

6

E e

Э э, Е е

[e~ɛ]

7

F f

Ф ф

[f]

8

G g

Г г

[g~ɣ]

9 H h Х х

[χ~x]

10 I i И и [i]
11 Ĭ ĭ І і [ı]
12 Ы ы [ɯ~ɨ]
13 J j Ј ј [d͡ʑ~ɟ]
14

K k

К к

[k, q]

15

L l

Л л

[l]

16

M m

М м

[m]

17

N n

Н н

[n]

18 Ŋ ŋ Ҥ ҥ [ŋ]

19

O o

О о

[ɔ~o]

20

Ӧ ӧ [~]
21

P p

П п

[p]

22

R r

Р р

[ɾ]

23

S s

С с

[s]

24

Ш ш

[ʃ]

25

T t

Т т

[t]

26

U u

У у

[u~ʊ]

27 Ӱ ӱ [y~ʏ]
28

V v

В в

[v]

29 Y y Й й [j]
30

Z z

З з

[z]

31

Ж ж

[ʒ]

  ' Ь ь -
  ʔ ʔ Ъ ъ [ʔ]
There would not be letters q, w, x, which would be replaced by k, v, ks, respectively.

Text example
First article of the Universal Declaration of Human Rights

Ončo ulus ak-jarkka jaym la teŋ-tay tap-erikt tuulat. Olor sanaaukaalu la ček kn-taptu bolup btken le boy-boyn karnda kirezi kӧrӧr lӧ jrer učurlu.

Home