Meldarian Lexicon - May 07 2003
Phonology (Includes linguistic terms)
Meldarian has the plosives t, p, and k, the fricatives v, s, and x (the
ch in loch) as well as the "lh" sound. This sounds like a blown through
L and is present in Welsh (ll). It has the nasals n, m, and ng (always
the sound in siNG), plus a glottal stop (the sound in Scottish boTTle,
or the dash in Uh-oh), a click represented by the ^ character, and a "y"
sound (as in yipe) represented by a J. The vowels are A (as in fAther),
ii (ee as in bEEt), and uu (as in sOOn).
That's all for now!
Michael Robson
September 30 2001
Addendum: Source Key
-
Script - Word used in the Landing I script.
-
Glossary - Word seen in the old Meldarian glossary used to translate the
first alien phrases, but not shown in the script.
-
Prop Label - Word used to label the "Translation Device" prop.
-
Expanded Dictionary - Word later added to the dictionary for meaningful
usage, but not seen in the script.
-
Expanded Dictionary/Script - Expanded Dictionary entry that was later used
in the script.
-
...d# - Word appearing only in numbered script draft.
-
...d# rev - Word appearing only in revision of numbered script draft.
-
TL2 - Word invented for "The Landing 2" script. (Also TL3, TL4)
-
(...Blue, ...Yellow, ...Green... - Script Revision colours.)
-
(MGA - Machine Generator Assisted)
Addendum: Base 6 Numbering System
Since the Meldarians only have 6 fingers (3 on each hand), they count
from 1 to 6 instead of 1 to 10. Numbers six or greater are formed by putting
the particle "kii" before the number of sixes, then the number of ones.
Example:
six - kii-tsiin (one six) '10'
nine - kii-tsiin-sapu (one six with three) '13'
twelve - kii-txa (two sixes) '20'
fourteen - kii-txa-txa (two sixes with two) '22'
36 - kii-kii-tsiin (six sixes) '100'
The Dictionary
This language was developed using LangMaker.
You can download your own free copy.
A B C D
E F G H
I J K L
M N O P
Q R S T
U V W X
Y Z
| English |
Meldarian |
Rough Pronounciation |
Source |
| (question marker) |
sii |
see |
Expanded Dictionary |
| -'six' number prefix- |
kii- |
kee |
Expanded Dictionary |
| -(prefix denoting action)- |
ta |
tah |
TL3 |
| -future tense- (suffix) |
juu |
yoo |
Script |
| -locative suffix- |
iis |
eess |
TL2 Blue |
| -of- (suffix) |
ti |
tee |
Script |
| -past tense- (suffix) |
vii |
vee |
Glossary |
| -plural- (suffix) |
pa |
pah |
Script |
| -that which- (suffix) |
xuun |
hoon |
Prop Label |
| able |
vasii |
vah see |
Expanded Dictionary |
| accept |
jatuu |
yah too |
Script |
| activate |
ta-jatsa |
tah yah tsah |
TL3 |
| administration |
pxam'na |
pom nah |
Script d4 |
| administrator |
pxamtuu |
p-kham too |
Expanded Dictionary |
| agree |
juutii |
yoo tee |
Script |
| alien |
taxa |
tah hah |
Script d4 |
| also |
van |
vawn |
Script d4 rev2 |
| amount |
muutai |
moo tie |
Expanded Dictionary |
| and |
^aii |
eye |
Script |
| arm |
xiipuusa |
hee poo sah |
Expanded Dictionary |
| bathroom |
kamituu |
kah mee too |
Expanded Dictionary |
| be |
viis |
veese |
Script |
| believe |
pavuulh |
pah vool |
Script |
| between |
n'puulh |
na pool |
Script |
| bring |
saman |
sah man |
Script d4 |
| by way of |
jan |
yan |
TL2 Blue (MGA) |
| cadet |
xiinlha |
kheen lah |
Expanded Dictionary |
| Casseiopean |
pxsap |
pekh sahp |
TL2 |
| catalogue |
maxiinu |
mah khee noo |
TL2 Blue (MGA) |
| citizen |
lhii^ajng |
lee eye ying |
Script |
| clear |
xiivuu |
hee voo |
Prop Label |
| coin |
vavtuu |
vawv too |
Script d4 rev2 |
| come |
xuuv |
hoove |
Script |
| coordinate |
lhataii |
lah tie |
TL2 |
| corridor |
siivja |
see vee yah |
TL3 |
| culture |
kalhna (in Glossary kalhma) |
koll nah |
Script |
| dust cloud |
kujunuta |
koo yoo noo tah |
TL2 Blue (MGA) |
| Earth |
xalhs |
holls |
Script |
| elder |
pavax |
pah vah |
Script d4 |
| far |
ssata |
sah tah |
TL2 Blue |
| fear |
psiix |
pseek |
TL2 |
| five |
satxa |
sat kha |
Expanded Dictionary |
| foolish |
tulhpa |
tool pah |
Expanded Dictionary |
| for |
tass |
toss |
Script d4 rev2 |
| four |
satsi |
sah tsee |
Expanded Dictionary |
| four |
xan |
hawn |
Expanded Dictionary |
| good |
xuulh |
hool |
Script |
| hail, open a channel |
ssatakxav |
sah tah khav |
TL2 Blue |
| happy |
kuuvta |
koov tah |
Expanded Dictionary/Script d4 |
| have |
xiiv |
heave |
Script |
| he |
suuv |
soov |
Expanded Dictionary |
| Hello |
xuuxa |
hoo hah |
Script |
| hope |
xlhii'tax |
lee tah |
Expanded Dictionary |
| Hrrmada |
xaxmata |
khakh mah tah |
TL2 |
| hyperwarp |
anakavi |
anah kah vee |
TL3 |
| I, me |
ka |
kah |
Script |
| important |
tuulh |
tool |
Script |
| inhabit |
^ajng |
eye ying |
Expanded Dictionary |
| interstellar |
xalhaxulh |
holl ah hool |
Script |
| it |
suuvuupat |
soo voo pat |
Expanded Dictionary |
| Kavrithol |
kavxiisalh |
kav khee sall |
TL2 |
| keep |
ktii'ssan |
kuh tease on |
Script d4 rev2 |
| Kyrian Temp-Coords |
Kaiixii'n kiilha lhataii-pa |
kai-khee-un key-lah lah-tie-pah |
TL2 |
| language |
axiita^lhiit |
ahee tah leet |
Expanded Dictionary/Script d4 |
| law |
sii'asiin |
see ah seen |
TL2 Blue (MGA) |
| lift |
lhatuu |
lah too |
TL2 |
| light |
kxiiva |
khee vah |
TL2 |
| luck |
kxan'siin |
kawn seen |
Script d4 rev2 |
| make |
viikass |
vee kass |
Expanded Dictionary |
| Meldaria |
mlhtaxja |
mull tah yah |
Script |
| must |
tuusja |
toose yah |
Script d4 |
| nation |
lhii |
lee |
Expanded Dictionary |
| no, not |
tiix |
teek |
Expanded Dictionary/Script d4 |
| number |
vassa |
vah sah |
TL2 Blue (MGA) |
| oblivious, ignoring |
pusta |
poose tah |
Expanded Dictionary/TL2 |
| one |
tsiin |
t'seen |
Script d4 rev2 |
| or |
xiilh |
heel |
Expanded Dictionary |
| our |
nax |
nah |
Script |
| peace |
ssii'ajlh |
see aisle |
Script |
| people |
uumuutii |
oo moo tee |
Script |
| Photonic Elevator |
Kxiiva Lhatuu-xuun |
key vah lah too hoon |
TL2 |
| physiology |
sutiiva |
soo tee vah |
TL2 Green |
| place |
lhat |
lot |
ED/TL2 Blue |
| planet |
vaxa |
vah hah |
Script |
| power |
jatsa |
yah tsah |
Expanded Dictionary |
| power up |
xat-jatsa |
haht yah tsah |
TL2 Green |
| preserve |
^iikata |
ee kah tah |
TL2 Blue |
| propose |
pxang |
pong |
Script |
| protect |
suunga |
soong ah |
TL2 Blue (MGA) |
| reason |
kalh |
kahl |
TL2 Blue |
| remember |
kxii'suun |
key soon |
Script d4 rev2 |
| right (correct) |
kxang |
kong |
Script |
| rights to |
vatbja |
vaht bee yah |
TL2 Blue |
| Russian |
xasjan |
hoss yawn |
Script d1 |
| select |
jalh |
yoll |
Prop Label |
| she |
suuviit |
soo veet |
Expanded Dictionary |
| since |
tasjan |
toss yawn |
Script d4 |
| six |
kii-tsiin |
keet seen |
Expanded Dictionary |
| someday |
xanlhii |
honn lee |
Script |
| sonic disruptor |
vikasivu-xuun |
vee kah see voo hoon |
TL2 Green |
| sound |
iivuuska |
ee voo skah |
Expanded Dictionary |
| speak, say |
kxav |
hawv |
Script d4 |
| star |
siilha |
see lah |
TL2 Blue |
| starship |
kxiana |
khee anah |
TL2 Blue |
| system |
xiituu |
hee too |
TL2 Blue (MGA) |
| Thank you |
suuva |
soo vah |
Script |
| that |
lha |
lah |
Script d4 |
| this |
lhuu |
loo |
Script d4 rev2 |
| three |
sapu |
sah poo |
Expanded Dictionary |
| time |
kiilha |
key lah |
TL2 |
| to |
niin |
neen |
Script d4 rev2 |
| translate |
vuutsa |
voo tsah |
Prop Label |
| travel |
xuuvsiita |
hoov see tah |
Expanded Dictionary |
| traveler |
xuuvsiiv |
hoove sieve |
Script d4 |
| truly |
puuxav |
poo hawv |
Script |
| two |
txa |
t'kha |
Expanded Dictionary |
| understand |
vuuxii |
voo hee |
Script |
| undeveloped |
kasuna |
kah soo nah |
TL2 Blue |
| Verekran |
viixiikxan |
vee khee khan |
TL2 |
| wait |
akxuun |
ock hoon |
Script d4 |
| warlike |
pxaktaii |
p-khahk tie |
Expanded Dictionary |
| we |
vuu^an |
voo on |
Script |
| wrong, morally silly |
kxatii |
kra tee |
Expanded Dictionary |
| xenophobe |
taxpsiix |
takh pseek |
TL2 |
| yes |
salh |
soll |
Script |
| you |
vuung |
voong |
Script |
| younger |
kanta |
con tah |
Script d4 |
| Zalubria |
salhuubxja |
sall oob khee yah |
TL2 |
| zero |
puut |
poot |
Expanded Dictionary |