Le couple Blais s'est d�plac� avec leurs enfants: Parm�lia, Balda, Antonia, Arm�zida, Chs. �douard, Marie-Blanche (ma m�re), Gels�mina, Antonio (Pit). Florence n'a pas travers� la fronti�re car elle est n�e pendant le s�jour aux E.U. , plus exactement � Watertown Ct. le 4 juin 1910, D�lia sa m�re ayant accouch� avec l'aide du Dr. L. J. Thibault de Waterbury. Source: Certificate of birth vital statistics State of Connecticut
Florida travaillait possiblement dans une usine de filage de soie locale, Heminway and Sons Silk Company; il �tait surveillant (watchman), travail qu'il repr�t � son retour � Shawinigan � l'usine Wabasso Cotton.
Leur s�jour � Watertown a dur� au plus 5 ans car Le couple a �t� parrain � St-Boniface en Octobre 1913 de Rosario Chain�, fils de Elz�ar et Evelina Bellemare et la travers�e de la fronti�re a eu lieu en d�c. 1908. Si on fait le calcul............
Ma m�re Marie-Blanche me racontait qu'� son retour des E.U. elle ne parlait plus tr�s bien le fran�ais et qu'elle a d� r�apprendre les rudiments de sa langue natale. Elle travaillait � la Wabasso Cotton comme interpr�te des "boss" tous anglos il va de soi en ce temps.
Les temps on chang�, il n'y a plus d'usine de textile dans Shawinigan; La ville � connu son Huntingdon bien avant aujourd'hui.
Je n'ai pas connu mes grand-parents malheureusement �tant n� de parents plus �g�s que la moyenne et je ne peux me consoler � l'id�e que j'aurais d� parler plus avec ma m�re de ces temps difficile; plusieurs myst�res seraient r�solus. N�anmoins, les soeurs et fr�res Blais se sont tous bien d�brouill� dans la vie et je garde un bon souvenir de mes tantes et oncles.
Je me souviens, enfant, des veill�es des f�tes chez tante Balda, o� son italien de mari, Achile Santarossa m'amenait visiter sa cave � vin; je me souviens des plats de "peanuts sal�es" sur le coin de la table o� les beaux-fr�res et belles-soeurs se disputaient une partie de cartes enfum�e. Je me souviens de la fameuse soupe aux "capelettes" que nous a l�gu� oncle Achile et qui fait office de tradition chez tous les cousins cousines... Aussi tante Alma (Arm�zida) qui �tait ravie de venir passer la journ�e avec moi et mes parents � l'Expo de Trois-Rivi�res, o�, mon but pr�cis, en plus des habituels tours de man�ges, �tait de manger les d�licieuses cerises de Maskinong� fra�ches cueillies du jour.
Que de souvenirs imp�rissables !
Michel
Florida Blais et D�lia Cha�n�
Leur famille
Retour Ma G�n�alogie Bruneau et Blais
et Michel Bruneau Ao�t 2006