Placa de Morelos,
2008. Números negros sobre gráfico. Fondo: silueta en rojo del Palacio
de Hernán Cortés, edificio de los años 1530 en Cuernavaca, ahora el Museo Cuauhnáhuac. Arriba: escudo del estado en azul y, bajo el nombre, la frase "Morelos, tierra de libertad y trabajo". Sólo los números están realzados. Morelos plate,
2008. Black numbers on graphic. Background: red silhouette of the Palace of Hernán
Cortés, building from the years 1530 in Cuernavaca, currently the Cuauhnáhuac Museum. Top: state seal in blue and, under the name, the phrase "Morelos, tierra de libertad y trabajo", "Morelos, land of freedom and work". Only numbers are
embossed.
|
|
2005 - 2007.
Números negros sobre amarillo pálido. Diseño similar al
anterior, los elementos cambiaron de color y posición y se agregó el eslógan Tierra de Zapata. Arriba: izq.- escudo del estado en azul, centro - nombre del estado con rostro de
Emiliano Zapata. Sólo los números están realzados y con "México" impreso en diagonal. Foto
cortesía de Alfonso Baca.
José María Morelos fue el general comandante (a la muerte de
Hidalgo) y héroe de la Guerra de Independencia (1810s). El estado
lleva su apellido. Emiliano Zapata fue el general comandante (del
sur) y héroe de la Revolución (1910s) quien nació, vivió y murió en
Morelos. Considero que sería más justo
incluir el rostro de Morelos en el nombre en lugar del de Zapata,
o bien poner los rostros de ambos en cada O del nombre del estado.
Supongo que Zapata está más fresco en la mente de los morelenses. 2005 - 2007.
Black numbers over yellow. Design similar to the previous one,
elements changed color and position and the slogan Tierra de
Zapata (Land of Zapata) was added. Top: left - state seal in
black; center - state name with Emiliano Zapata face. Only numbers are embossed and with "Mexico" screened accross. Picture courtesy of Alfonso Baca. José María
Morelos was the commander general (after Hidalgo's death) and hero of the Independence War (1810s).
The state bears his last name. Emiliano Zapata was the commander
general (of the south) and hero of the Revolution (1910s) who
was born, lived and died in Morelos. I consider it would be
fairer to include Morelos' face in the state name instead of
Zapata's, or to put the faces of both on each O of the state
name. I suppose Zapata is fresher in the mind of the Moreloans.
|
|
2001 - 2004.
Números azules sobre blanco reflejante. Abajo: centro - nombre
del estado con rostro de Emiliano Zapata; der.- escudo del
estado en negro. Sólo los números están realzados. 2001 - 2004. Blue numbers over
reflecting white. Bottom: center - state name with
Emiliano Zapata face; right - state seal in black. Only numbers
are embossed.
|
|
1998?
a 2000? Verde sobre gráfico reflejante. Placas de taxi y camión
con fondo gráfico en gris del Palacio de Hernán Cortés. Vi éstas placas en 1999 en Cuernavaca y en ese tiempo no había placas de auto con ese diseño. Por favor contáctame si tienes una foto de éstas placas. 1998? to 2000?
Green on reflecting graphic. Taxi and bus plates with a
background graphic in gray of Hernán Cortés' Palace. I saw these plates in Cuernavaca in 1999 and at the time there was no passenger plate with that design. Please contact me if you have a picture of these plates. |
|
1992 a
2000. Verde sobre blanco reflejante. Ultimo diseño general usado
durante 9 años. Morelos fue el penúltimo estado en
cambiarlo. 1992 to 2000. Green
on reflecting white. Last general design used during 9 years.
Morelos was the second last state to change it. |
MORELOS
© 2009 Raúl Conde
[email protected]
|