México

Placa bicentenaria del Estado de México, 2009. Números negros sobre gráfico. Arriba izquierda, barra tricolor y leyenda Bicentenario de la Independencia de México. Arriba derecha, Campana de la Independencia estilizada y años 1810-2010. Abajo izquierda, escudo del estado en negro. Abajo derecha, logo y eslógan Compromiso - Gobierno que cumple (administración 2005 - 2011). Fondo, nuevo patrón simétrico (campana y logo) y cinco héroes de la independencia: Josefa Ortíz, Morelos, Hidalgo, Guerrero y Allende. Sólo los números están realzados. El canje de placas inició en la serie MDS. Engomado. State of Mexico bicentennial plate, 2009. Black numbers over graphic. Top left, tricolor bar and legend Bicentenario de la Independencia de México (Mexico's Independence Bicentennial). Top right, stylized Independence Bell and years 1810-2010. Bottom left, state seal in black. Bottom right, logo and slogan Compromiso - Gobierno que cumple (Compromise - Fulfilling government) (administration 2005 - 2011). Background, new symmetric pattern (bell and logo) and five independence heroes: Josefa Ortíz, Morelos, Hidalgo, Guerrero and Allende. Only numbers are embossed. Plate change started with series MDS. Windshield sticker.
	2002 - 2008. PLACA CON 3 SUBTIPOS, mostrados más abajo, la diferencia está en la esquina inferior derecha. Números negros sobre gráfico reflejante. Fondo, patrón simétrico y las 3 montañas nevadas del estado: Iztaccíhuatl (la Mujer Dormida), Popocatépetl (el Popo, la Montaña Humeante) y el Nevado de Toluca. Izquierda, escudo del estado. Derecha, primera versión, logo Avanza; segunda versión, escudo; tercera versión, logo Compromiso. Dos espacios para calcomanías (nunca se han emitido). Sólo los números están realzados. Gran controversia causó el pequeño avión de esta placa. Durante 2001 hubo un gran debate por la ubicación del nuevo aeropuerto internacional de la Ciudad de México (DF). Posibles sitios, estados de México o Hidalgo. La polémica decisión en favor del Estado de México se agravó con la inclusión del avión en esta placa. En este dibujo tomado del sitio oficial del estado, las montañas aparecen bien marcadas, pero en algunas placas reales aparecen en claros tonos de café-gris. 2002 - 2008. PLATE WITH 3 SUBTYPES, shown below, difference is at the lower right corner. Black numbers over reflecting graphic. Background: symmetric pattern and the 3 snow-capped mountains of the state: Iztaccíhuatl (the Sleeping Woman), Popocatépetl (el Popo, the Smoking Mountain) and Nevado de Toluca. Left, state seal. Right, first version, Avanza logo; second version, state seal, third version, Compromiso logo. Two wells for decals (have never been issued). Only numbers are embossed. Great controversy caused the little airplane on this plate. During 2001 there was a great debate about the location for the new Mexico City (DF) international airport. Possible sites, the states of Mexico or Hidalgo. The polemic decision in favor of the State of Mexico was aggraviated with the inclusion of the plane on this plate. On this drawing taken from the state official website, the mountains are well defined, but in some of the actual plates they appear in light brown-grey tones.
	2006? - 2008. Tercera versión, logo y eslógan Compromiso (gobierno 2005 - 2011). Series, de MBK? a MDR. Sólo nuevos registros, no canje general. Año de emisión aproximado. 2006? - 2008. Third version, logo and slogan Compromiso (Compromise) (government 2005 - 2011). Series, from MBK? to MDR. Only new registrations, not a general change. Year of issue is approximate.
	2005? - 2008. Segunda versión, escudo del estado. Series, de MAR a MBD?. Sólo nuevos registros, no canje general. Año de emisión aproximado. 2005? - 2008. Second version, state seal. Series, from MAR to MBD?. Only new registrations, not a general change. Year of issue is approximate.
	2002 - 2008. Primera versión, logo y eslógan de gobierno "Estado de México Avanza, 1999 - 2005". Series, de LPY? a MAP. 2002 - 2008. First version, government logo and slogan "Estado de México Avanza (State of Mexico Advances), 1999 - 2005". Series, from LPY? to MAP.
	2006? - Vigilancia Auxiliar (policía auxiliar). Placa plana, nada realzado. No estoy seguro del año de emisión. Foto tomada en Sep 2006. 2006? - Auxiliary Surveillance (auxiliary police). Flat plate, nothing raised. I'm not sure of issue year. Picture taken in Sep 2006.
	2001? - 2005? Cuerpo de Vigilancia Auxiliar (policía auxiliar). Placa plana, nada realzado. No estoy seguro del año de emisión. Foto tomada en Feb 2003. 2001? - 2005? Auxiliary Surveillance Corps (auxiliary police). Flat plate, nothing raised. I'm not sure of issue year. Picture taken in Feb 2003.
	1999 - 2001. Primera placa gráfica del Estado de México. Números verdes sobre blanco reflejante. Arriba, sello de la policía del estado en azul. Fondo: escudo del estado en gris. Abajo, espacio para calcomanías (nunca se han emitido). Sólo los números están realzados. 1999 - 2001. First graphic plate of the State of Mexico. Green numbers over reflecting white. Top, state police seal in blue. Background: state seal in gray. Bottom: decal wells (never have been issued). Only numbers are embossed.
	1992 a 1998. Verde sobre blanco reflejante. Ultimo diseño general usado durante 7 años. 1992 to 1998. Green on reflecting white. Last general design used during 7 years.