He aquí la nueva placa arcoiris de Durango en 2009! Números rojos sobre gráfico. Fondo, escudo del estado en beige. Arriba, logo del gobierno (2004 - 2010) con mapa del estado. Abajo, franja verde. Sólo los números están realzados.

El nombre del estado es el colorido nuevo logo turístico, vistoso y similar al de Coahuila. Las letras van recortadas con íconos del estado: una torre de la catedral de la Ciudad de Durango, cactos de la desértica región oriental, un alpinista por los deportes extremos que se pueden practicar en las quebradas y barrancas, pinos de la Sierra Madre en la boscosa zona occidental, y el monumento ecuestre del general Pancho Villa. Las placas duranguenses repiten como las segundas más caras del país a un alto promedio de 1300 pesos (87 dólares en febrero 2009) o más, con descuento en el primer mes e incremento en los últimos meses del canje (enero a marzo).

Here is the new rainbow plate of Durango in 2009! Red numbers over reflecting graphic. Background, state seal in beige. Top, government logo (2004 - 2010) with state map. Bottom, green ribbon. Only numbers are embossed.

The state name is the colorful new touristic logo, showy and similar to Coahuila's. Letters have cut out icons of the state: a tower of Durango City cathedral, some desert cactus from the western region, a climber for the extreme sports that can be practiced in the creeks and cliffs, pines of the Sierra Madre in the forested western zone, and the ecuestrial monument of General Pancho Villa. Durangoan plates repeat as the second most expensive in the country at the high average cost of 1300 pesos (87 dollars in February 2009) or more, with discount in the first month and increments in the last months of plate change (January - March).

2009 -      Discapacitado. Números rojos sobre gráfico reflejante. Nombre en logo arcoiris. Los números y el logo de silla de ruedas están realzados.

2009 -      Handicapped. Red numbers over reflecting graphic. Name in rainbow logo. Numbers and wheelchair logo are embossed.

2009 -      Policía. Números negros sobre gráfico reflejante. Nombre en logo arcoiris. Sólo números están realzados.

2009 -      Police. Black numbers over reflecting graphic. Name in rainbow logo. Only numbers are embossed.

2006 - 2008. Números negros sobre gráfico. Fondo: un pino de los bosques de Durango en la Sierra Madre Occidental y en dorado el monumento (1, 2) al general Francisco Villa en su caballo, el famoso Siete Leguas. El monumento está en la ciudad de Durango. Abajo: escudo del estado en colores reales. Sólo los números están realzados.

Es muy atractivo este gráfico que combina temas de las dos anteriores placas. El general Villa, cuyo nombre real era Doroteo Arango y fue apodado el Centauro del Norte, nació en Durango en 1878. Ahora el nombre del estado es en rojo, quizá haciendo eco de todos los conductores que así lo pintaban en la placa anterior. Estas placas resultan ser las segundas más caras del país a un alto promedio de 1200 pesos! (120 dólares en 2006) El precio varía según el año del vehículo. Casualmente en 2006 también Chihuahua presenta un monumento ecuestre en las placas. Se emitieron calcomanías en 2007 pero no en 2008.

2006 - 2008. Black numbers over reflecting graphic. Background: a pine of Durango forests in the Western Sierra Madre and a golden monument (1, 2) to General Francisco Villa in his horse, the famous Siete Leguas (Seven Leagues). The monument is in Durango City. Bottom: state seal in real colors. Only numbers are embossed.

It's very appealing this graphic, combining themes of the two previous plates. General Villa, whose real name was Doroteo Arango and was nicknamed the Centaur of the North, was born in Durango in 1878. Now the state name is in red, maybe echoing all drivers who painted it so in the previous plate. This plates result to be the second most expensive in the country at a high average cost of 1200 pesos, about 120 dollars! (in 2006) Casually in 2006 also Chihuahua presents an ecuestrial monument in its plates. Decals were issued in 2007 but not in 2008.

2006 - 2008. Discapacitado. Números negros sobre gráfico reflejante. Fondo, Villa a caballo. Izquierda, calcomanía 2007. Los números y el logo de silla de ruedas están realzados.

2006 - 2008. Handicapped. Black numbers over reflecting graphic. Background, Villa on horse. Left, decal 2007. Numbers and wheelchair logo are embossed.

2006 - 2008. Policía. Números rojos sobre gráfico reflejante. Fondo, Villa a caballo. Sólo números están realzados.

2006 - 2008. Police. Red numbers over reflecting graphic. Background, Villa on horse. Only numbers are embossed.

2006 - 2008. Taxi. Números negros sobre gráfico reflejante. Fondo, Villa a caballo. Izquierda, calcomanía 2007. Sólo los números están realzados.

2006 - 2008. Taxi. Black numbers over reflecting graphic. Background, Villa on horse. Left, decal 2007. Only numbers are embossed.

2006 - 2008. Autobús público. Números negros sobre gráfico reflejante. Fondo, Villa a caballo. Sólo números están realzados.

2006 - 2008. Public bus. Black numbers over reflecting graphic. Background, Villa on horse. Only numbers are embossed.

2003 - 2005. Números negros sobre blanco reflejante. Arriba izquierda, logo del gobierno (1998 - 2004). Abajo, gráfico de los bosques de la Sierra Madre Occidental. Nombre del estado en BLANCO (difícil de leer a la distancia). Sólo los números están realzados.

2003 - 2005. Black numbers over reflecting white. Top left, government logo (1998 - 2004). Bottom: Western Sierra Madre forest graphic. State name in WHITE (hard to read at distance). Only numbers are embossed.

2003 - 2005. Camioneta. Números negros sobre blanco reflejante. Abajo, bosque. Nombre del estado en blanco.

2003 - 2005. Truck. Black numbers over reflecting white. Bottom, forest. State name in white.

2003 - 2005. Policía ministerial (investigadores). Números rojos sobre blanco reflejante. Abajo, bosque. Nombre del estado en ROJO, fácil de ver. Serie M es de Ministerial. La policía uniformada (patrullas) usa la serie P.

2003 - 2005. Police (detectives). Red numbers over reflecting white. Bottom, forest. State name in RED,easy to see. M series stands for Ministerial (prosecutor). Police in uniform (patrols) uses P series.

2003 - 2005. Discapacitado. Números negros sobre blanco reflejante. Abajo, bosque. Sólo los números están realzados.

2003 - 2005. Handicapped. Black numbers over reflecting white. Bottom: forest. Only numbers are embossed.

2003 - 2005. Taxi. Números negros sobre blanco reflejante. El nombre del estado es en BLANCO, pero algunos conductores lo pintan de ROJO, como pueden ver aquí!

2003 - 2005. Taxi. Black numbers over reflecting white. State name is in WHITE, but some drivers paint it RED, as you can see here!

2003 - 2005. Moto. Números negros sobre blanco reflejante. Abajo, bosque.

2003 - 2005. Motorcycle. Black numbers over reflecting white. Bottom, forest.

1999 - 2002. Primera placa gráfica de Durango. Números verdes sobre blanco reflejante. Abajo: franja amarillo pálido, silueta del monumento a Pancho Villa y dibujo de la catedral de la Ciudad de Durango. Los números y el nombre están realzados.

1999 - 2002. First Durango graphic plate. Green numbers over reflecting white. Bottom, pale yellow ribbon, Pancho Villa monument outline, and drawing of Durango City cathedral. Numbers and name are embossed.

1992 to 1998. Green on reflecting white. Last general design used during 7 years.