Chihuahua

Nueva en 2006! Números en negro sobre gráfico. Fondo: en sepia, monumento de la Ciudad de Chihuahua, jinete representando la afamada División del Norte durante la Revolución (1910s) y silueta de las montañas de la misma ciudad. Nuevo eslógan: Tierra de Encuentro. Abajo, derecha - escudo del estado en negro. Sólo los números están realzados y contienen la palabra México en diagonal. Serie completa. Oficialmente el monumento es un jinete indeterminado, pero la gran mayoría de los chihuahuenses lo considera un monumento al general Francisco Villa, cabeza de la División del Norte, hijo adoptivo de Chihuahua. Por lo mismo, los chihuahuenses consideran a ésta la placa de Villa. Estas placas son las más caras del país a un altísimo costo récord de 1400 a 2100 pesos el par! El precio varía según el año del vehículo. Casualmente en 2006 también Durango presenta un monumento ecuestre en sus placas. New in 2006! Numbers in black over graphic. Background: in sepia, monument from the City of Chihuahua, rider representing the famed Northern Division during the Revolution (1910s) and silohuette of mountains around the same city. New slogan: Tierra de Encuentro = Land of Encounter. Bottom, right - state seal in black. Only numbers are embossed and contain the word Mexico screened across. Complete series. Officially the monument is an indeterminate rider, but most Chihuahuans consider it a monument to General Francisco Villa, head of the Northern Division, adoptive son of Chihuahua. For the same reason, Chihuahuans consider this the Villa plate. These plates are the most expensive in the country at the very high record cost of 1400 to 2100 pesos, about 140 to 200 dollars a pair! Cost varies according to vehicle's year. Casually in 2006 also Durango presents an ecuestrial monument in its plates.
	2003 - 2005. Similar a la emisión 2000. Números en negro con el nuevo formato ABC-12-34. Permanecen el eslógan y los corredores rarámuri y se quitaron las montañas. La franja dorada inferior cambió a un tono más suave y ahora se extiende a todo lo ancho. El nombre del estado también cambió a negro y ahora está impreso, no realzado. El gráfico muestra dos rarámuri jugando RARAJIARI, juego que involucra patear una bola de madera. Hay 2 equipos, cada uno de 3 a 10 hombres. La bola es del tamaño de una de béisbol y cada equipo tiene una. Tratan de alcanzar una linea de meta que puede estar alejada más de 20 kms (12 mi) en terreno agreste! El juego puede durar horas o días. El primer equipo en cruzar la meta gana. Los rarámuri ("los de pies ligeros" o "corredores ligeros") o tarahumaras viven en la Sierra Tarahumara y prefieren correr que usar mulas o caballos. Correr es su vida y cultura. Para cazar, pueden perseguir un animal hasta que se cansa y cae de lo exhausto. Más sobre ellos y su tierra aquí. 2003 - 2005. Similar to the 2000 issue. Numbers in black with new format ABC-12-34. Slogan and Rarámuri runners remain and the mountains were removed. The lower golden ribbon changed to a softer tone and it now stretches all the width. State name also changed to black and it is now screened, not embossed. Graphic shows two Rarámuri playing RARAJIARI, a game involving kicking a wooden ball. There are 2 teams, each 3 to 10 men. The ball is the size of a baseball and each team has one. They try to reach a finish line that can be more than 20 kms (12 mi) away in rugged land! The game could last hours or days. The first team to cross the line wins. Rarámuri ("light footed" or "light runners") or Tarahumarans live in the Sierra Tarahumara and they prefer to run than to use mules or horses. Running is their life and culture. To hunt, they may chase an animal until it gets tired and drops from exhaustion. More about them and their land here.
	2003 - Fronteriza, negro sobre gráfico, formato 123-ABC-4. Fondo: rarámuri. Abajo: franja anaranjada sólida y escudo. 2003 - Border zone plate, black on graphic, format 123-ABC-4. Background: Rarámuri. Bottom: solid orange ribbon; right - state seal.
	2003 - Demostración, negro sobre gráfico, formato 1-AB-234. Fondo: rarámuri. Abajo: franja rosa difuminada y escudo. 2003 - Demonstration (dealer), black on graphic, format 1-AB-234. Background: Rarámuri. Bottom: faded pink ribbon; right - state seal.
	2003 - Moto, negro sobre gráfico. Arriba: eslogan. Fondo: raramuri. Abajo: franja color arena y escudo del estado en colores reales. 2003 - Motorcycle, black on graphic. Top: slogan. Background: Rarámuri. Bottom: sand colored ribbon and state seal in real colors.
	2000 - 2002. Números verdes sobre gráfico reflejante. Arriba: eslógan El Estado Grande (es el estado de mayor tamaño). Fondo: Silueta de la Sierra Tarahumara y Rarámuris corriendo. Abajo: der.- escudo del estado en colores reales. Los números y el nombre están realzados. Ésta es una de sólo cuatro placas que no dicen México o Mex por ninguna parte (las otras son Zacatecas, Tlaxcala y DF). 2000 - 2002. Green numbers over reflecting graphic. Top: slogan, El Estado Grande, The Big State (it is the largest one). Background: Outline of the Tarahumara Sierra and running Raramuri people. Bottom: right - state seal in real colors. Numbers and name are embossed. This is one of only four plates that don't show Mexico or Mex somewhere (the others are Zacatecas, Tlaxcala and DF).
	2000 - 2002. Placa de vehículo fronterizo de Chihuahua. Verde sobre amarillo reflejante. Fondo: gráfico de rarámuris corriendo. Foto, Jim Moini. 2000 - 2002. Chihuahua border zone vehicle plate. Green on reflecting yellow. Background: running Raramuris graphic. Picture, Jim Moini.
	1992 a 1999. Verde sobre blanco reflejante. Ultimo diseño general usado durante 8 años. 1992 to 1999. Green on reflecting white. Last general design used during 8 years.
	1992 a 1999. Placa de la zona fronteriza. Verde sobre color oro reflejante. Ultimo diseño general fronterizo usado durante 8 años. 1992 to 1999. Border zone plate. Green on reflecting gold color. Last general border zone design used during 8 years.
	1982 a 1983. Placa de la zona fronteriza. Negro sobre naranja. 1982 to 1983. Border zone plate. Black on orange.