Baja California Norte

Placas gráficas de Baja California desde 2004. Placa de autobús, las de autos tiene el mismo diseño. Números negros sobre blanco reflejante. Arriba: logo del actual gobierno (2001 - 2007) con silueta amarilla del estado. Abajo: áreas curvas (forma sin precedente) en azul y oro y escudo del estado en negro. Sólo los números están realzados. Foto Alf Baca via Jim Moini. Comparada con el espectacular y vistoso diseño anterior éste resulta muy sencillo, aunque sigue siendo muy distintivo. Quizá tan solo aumentar el tamaño del nombre del estado. Graphic plates of Baja California since 2004. Bus plate, passenger plates have the same design. Black numbers over reflecting white. Top: current government (2001 - 2007) logo with yellow state outline. Bottom: curvy areas (shape without precedent) in gold and blue and state seal in black. Only numbers are embossed. Photo Alf Baca via Jim Moini. Compared to the spectacular and showy previous design this one results very simple, although it still is very distinctive. Maybe just make bigger the state name.
	2001 - 2003. Números verdes sobre gráfico reflejante. Fondo: composición gráfica (primera en el país); carnero cimarrón, cola de ballena, sahuaro (cacto alto). Abajo: espacios para calcomanías (uno de los pocos estados que las usan), categoría del vehículo (fronteriza) y escudo del estado en azul. Los números y el nombre están realzados. Foto Jim Moini. 2001 - 2003. Green numbers over reflecting graphic. Background: graphic composition (first in the country); cimarron ram, whale tail, sahuaro (tall cactus). Bottom: room for stickers (one of the few states which use them), vehicle category (fronteriza = border zone) and state seal in blue. Numbers and name are embossed. Photo Jim Moini.
	2001 - 2003. Fronteriza. Números verdes sobre gráfico reflejante. Fondo: misma composición gráfica pero en otros colores. Abajo: espacios para calcomanías (primer estado en usarlas), categoría del vehículo (fronteriza) y escudo del estado. Los números y la categoría vehicular están realzados. 2002 - 2003. Border zone plate. Green numbers over reflecting graphic. Background: same graphic composition but in other colors. Bottom: sticker (first state to use them), vehicle category (fronteriza = border zone) and state seal. Numbers and vehicle category are embossed.
	1999 - 2001. Verde sobre blanco reflejante. Abajo: der.- logo turístico del estado. 1999 - 2001. Green on reflecting white. Bottom: right - state touristic logo.
	1999 - 2001. Verde sobre amarillo reflejante. Categoría: Fronteriza. Abajo: der.- mismo logo turístico del estado: cola de ballena, cacto, montaña. 1999 - 2001. Green on reflecting yellow. Category: Fronteriza. Bottom: right - same state touristic logo: whale tail, cactus, mountain.
	1992 - 1998. Verde sobre blanco reflejante. Ultimo diseño general usado durante 7 años. 1992 - 1998. Green on reflecting white. Last general design used during 7 years.
	1986 - 1991. Azul marino sobre amarillo pálido. 1986 - 1991. Navy blue on pale yellow.

El nombre oficial del estado es Baja California. La mayoría de la gente la llama Baja California Norte para distinguirla de la península (que tiene el mismo nombre). Así se precisa de cuál se habla y además se evitan confusiones con Baja California Sur.

Official state name is Baja California. Most people call it Baja California Norte (North) to distinguish it from the peninsula (which has the same name). So we can precise which one we are talking about and also we can avoid confusion with Baja California Sur (South).