Females in Disguise- Links

The English names of the BOOK & EPISODE TITLE are translated by their original Japanese meaning, while those of the CHARACTERS are by pronunciation. The Japanese characters' family names come BEFORE their first names. As a result, those names may be different from their official/commercial ones.

Cat's Eye TV Cartoon

For background knowledge, please browse Allesio Sapora's CE site. Series 2 has much more unmasking scenes than series 1, but the quality is not as good as the first series.

#04 (= Episode 5 in Closetmonster)
Burglar "Lupin's Bride" sheds her disguise and laughs to Rui!

#18
To steal a gem in African exhibition, Hitomi and Ai disguises themselves as old ladies to the show. At the end of the exhibition, they make a turmoil and mislead the Toshio and Asatani to catch CE. When Toshio and Asatani find that they are fooled and come back, they see only clothes and wigs on the floor. Later, CE try to get rid of the police and sneak into a gymnasium, beat the Tiger Ladies (popular wrestling stars), and substitute them to the fight.

#19 (= Episode 3 in Closetmonster)
In the police office, Hitomi steals the golden hawk artifact, escapes to the toilet, and peels off her mask and wig.

#22 (=Episode 1&2 in Closetmonster)
Toshio's cousin claims that she has seen the face of one Cat's Eye's members. To convince the police, she makes up a reconstructed picture. The Kisugi sisters wear the fictional figure's masks to confuse the police and take the painting away. In their car, Hitomi peels off her mask first; then her sisters.

#40
Toshio catches a CE member and finds that she is Hitomi! To trick him that what he has seen is just a dream, CE reconstruct the same scene, and this time Toshio is relieved. He peels off her Hitomi mask and finds an ugly face beneath it. (It is double-masking: Hitomi wears both the ugly mask and her own mask.)

#51
To protect the target in a chapel and catch CE, the police decide to hold a fake wedding for Toshio & Hitomi. CE disguise themselves as Ai & Rui, take their target away, peel off their masks, and throw them on the ground.

#56
Ai's new classmate, a transfer student, owns a violin which has belonged to CE's father. Hitomi disguises herself as Mitsuko Asatani to pick up him in his Limousine. However, he discovers her disguise and jump out off the car. Hitomi then peels off her mask in the car.

#58
Hitomi disguises as another woman to give Toshio information. No makeup/mask-off scene, but a ring to transform her voice can been seen.

#60 (= Episode 4 in Closetmonster)
Rui disguises herself as an assassin who looks similar to Tosio.

#69
Mitsuko Asatani and a teenage girl both like a handsome young man, who is Hitomi in disguise. (No makeup/mask-off scene)

The unmasking scenes are not delicate and miss the key element of the mask together with face.

Scene 1: Based on the difference in his voice, Toshio discovers that his boss, Mr. Shibata is Cat's Eye (his girlfriend Hitomi) in disguise, and he tries to unmask her. A few seconds later, a rubber mask of Mr. Shibata is on the floor, and is kicked away by Toshio.

Scene 2: We can first see Hitomi in her makeup room with some photographs of a fat white woman she tries to impersonate. Pity no makeup scene here. To rescue her younger sister Ai, she comes to villainess Ms. Wang's place (I would call her Ms. instead of Miss since her son is a young man and falls in love with Ai.) and shows her a painting. Later Ms. Wang slashes to Hitomi, and she sheds her disguise, revealing her Cat's Eye costume with a pair of ears!

Scene 3: Ms. Wang disguises herself as Hitomi and seizes "Dragon Ball". Toshio finds her and is shocked to see his girlfriend's face in the Cat's Eye costume. He thinks she is someone else in disguise and peels off her mask.

#07ぶ
Fujiko wears black wig and disguises herself as Fujiwara Ginko, who passes the entrance test for a Kendo training house.

#16
After robbing a jewelry store and fleeing back to their secret base, Lupin and Jiken finds their car broken because some one has put some nails on the road. They ask a man who drives repair truck for help. He asks them to hook their car behind his, and suddenly he drives away. Then he turns his head and smiles to them, and peels off his mask to show that "he" is Fujiko.

#12
Fujiko disguises herself as a blonde stewardess and later complains to Lupin that Zenigata vilely stares at her.

#15
A billionaire invites three famous detectives, including Holmes the 3rd, to his Zeppelin to protect his treasure. However, they are all Lupin and companions in disguise! The worst thing is that even his butler is Fujiko in disguise! Pity no unmasking scene here.

#22
Fujiko disguises herself as the younger sister of the female boss and is discovered by her. Fujiko sheds her mask and throws it to her.

#23
By request of Fujiko's fat aunt- Bujiko, Lupin tries to rescue Fujiko in prison. The Fujiko who he tries to rescue turns out to be a laser hologram illusion. Then he turns back, slashes at Bujiko with Goemon's sword. Her body leaks air like a balloon and then a naked Fujiko appears!

#28
At the end of this episode, Lupin is caught by a beautiful woman police officer named Meron. He promises to give her what he has stolen if she releases him. She does release him and peels her mask, yelling "now this all belongs to me!": she is Fujiko in disguise.

#34
Goemon and Daisuke chase the vampire Lupin and meet a tourist guide in a village. He is a big-headed man singing "I'm definitely Presley". Goemon slashes at the man and it turns out that he is Fujiko in disguise.

#36
Fuma Shinobu is the head of a ninja clique. To steal a treasure in Moon-shade Castle, she disguises herself as Fujiko and uses Lupin as a tool to help her find the exact location of the treasure.

Her line in revealing her true identity: "Fuma's Ninja Skills are versatile. Sometimes I am a teacher in tea art, sometimes I am Fujiko. But my true identity is head of Fuma Clique- Fuma Shinobu." Pity there is no unmasking scene.

#42
A billionaire invites many women to his boat and hopes to choose a bride among them. Lupin disguises himself as a woman and tries to drug the billionaire. However, Fujiko, who later peels off her waitress mask, ruins his plot.

#55
A thief named Kikuko disguises herself as Fujiko, and seduces Lupin to tell his secrets. However, #56 shows that she is a man.

#70
Fujiko disguises herself as Bonnie Parker, girlfriend of a criminal who has just stolen a bank's treasure.

#85
To catch Lupin, the female head of ICPO (International Criminal Police Organization) disguises herself as a very sick young woman, along with her boy friend, who is Zenikata in disguise.

#112
A woman assassin named Rose disguises herself as Fujiko, tries to kill Lupin, but failed.

#148
Olivia, an employee of an insurance company, explains the secure system to Zenigata, who is Lupin in disguise. Olivia is indeed Fujiko in disguise.

#149
Fujiko disguises herself as daughter of Arab's Laurence.

Gerb is the former partner of Fujiko, but has been betrayed by her. He tries to kill Fujiko in revenge and is having dinner with Lupin. Fujiko disguises herself as a waiter, turns off the lights and shoots him; but fails. She escapes to her car, but Lupin is there waiting her. We can see her peel off her mask.

To kill Lupin, Madam Luisa, the disfigured head of a female gangster, disguises herself as Fujiko and holds a party gathering noble and rich women. After all her plans turns out to be in vain, she commits suicide.

Queen Greecen is a former Hollywood superstar. Her husband tried to murder her. Fujiko disguises herself as her and pretends to be killed. At the end, she seizes all the king's property.

On fire! Iron-cut sword (1994)
Kikyou, Goemon's former classmate, sheds her Fujiko disguise and reveals her Ninja costume..