Part 1- Part 5
Part One

Big and Juliee

On the first day of school Big was carrying all his computer equipment across 
the quad when he ran into a beautiful girl.

Big- Kau tot krup!

(Big said ask he pushed his duck tape glasses over his small nose. When he saw 
her face.. his jaw dropped!)

~Thinking to himself~ WOW!!! Suay mak wah! [WOW! She's pretty]

Juliee- EWWW!! Muang arai! Nee pai glai glai! [ What are you looking at? Go far 
far away!]

(Big was saddened by this and bent down to pick up his stuff. When he heard a 
big rip. Everyone went silent and then started cracking up when they knew what 
it was. Big got really embarrassed and hurriedly got his things and ran away w/ 
his hands over the rip in his pants.

Juliee looked at him and just scoffed at him.)

Juliee- Khon arai naih gled. [ He's gross!]

(Juliee said as she wiped off the place where Big bumped her. Big was finally 
far away enough, to sit down and look at his pants.

When he heard a voice from behind. He turned around.)

Neung- Koon mee arai hai chun chura lerei pou?Kowe chura dai nah. [ Is there 
anything I can help you w/? I can help you]

Big- Mai mee krup. [ oh nothing]

Neung- Jing nah kah? [Are you sure?]

Big- Krup. [yes]

Neung- Ok diow chun pbai gun nah. [ ok, i'll be going then.]

( Neung walked away. Leaving Big sitting there alone, thinking of a way to solve 
his problem.)

Big- OUY! Naih tak pbai mot lerei. Pom jah muong naih koon jang rai Nang Fah. [ 
OUY! Man I got busted up. How am I ever suppose to show my face to that angel 
again!]

Part Two

Pepper and Nat

Nat was walking around the school looking lost. The school was bigger then her 
old school out in the country she didn't know how to act. She was carrying 
around a wooden basket that her mother had pack for her before she left the 
house. She looked down on the paper to check for her room placement when she saw 
a really handsome guy sitting in the quad, talking w/ a bunch of girls. She 
stood there and admired him for quite some time, when she realized she was just 
standing there looking all dumb. Pepper finally noticed her standing there, and 
just rolled his eyes at her. Nat saw the look he gave her, and the way he looked 
at her up and down. She did the same, and wondered why he did that.

~Thinking to herself~ Kowe muang arai? Nee chut suay tee sut tee Koon Mae jah 
sai hai. [ What is he looking at. This is the prettiest dress, my mom wore for 
me.]

( Nat just sighed and walked away. She saw a guy sitting near the fountain 
reading a book, and decided to go over and ask him for directions.)

Nat- Kau tot kah P'.. P'' rou mai wah hall nee pbai tang nai? [ sorry to bother 
you, but do you know which way to get to this building.]

(Mint looked at the paper.)

Mint- Rue krup! Dern pbai tang nee nah.. law growe dern pbai trong trong. Bap 
diow growe tung law krup. [You walk this way.. and go straight. And you'll be 
there in a sec.]

Nat- Khorb kun mak kah P'. [Thank you very much]

Mint- Mai pen rai krup. P' pen ruin P' thong chura nong yoo law. [ It's ok, I'm 
older I have to help]

(Nat smiled, and went on her way to her dorm.)

Part Three

Mint and Keomany

After helping that girl w/ her problem. Mint walked to the cafe to get something 
to drink. When he heard a loud commotion. He looked over and there was a bunch 
of guys chasing a girl. Being the gentlemen he is he had to help. Right when she 
was running past him, he grabbed her and pulled her close. To make it seem like 
they were making out, so the guys couldn't see her face. 

Keomany- HUY!

(When all the guys passed, Keomany pushed Mint away.)

Keomany- Nee niah kit wai jah tom arai. Jah mai jup chun nai. [Hey what do you 
think your doing? Don't touch me!]

Mint- Kau tot krup. P' kae yak jah chura nong yak pork poo chai pork nun. [ I'm 
sorry. I was just trying to help you from those guys.]

Keomany- khorb jai nah. Taah tee long mai thong mai chura log. Chun doo lae tua 
eng dai. Mai thong mee poo chai mai yung log. [ thanks, but next time you don't 
have to help me. I can take care of myself. I don't need a guy to help me.]

( Then Keomany walked away.)

~Thinking to himself~ Arai wah... kae chura mai tom pen dah.[ I was just 
helping. She doesn't have to yell at me.]

Tem- Mun hai pbai nai wah!! [Where did she go!] 
Part Four

Bank and Jan

Bank was going crazy because someone had stolen his chips.

Bank- Krai owi kong goo pbai wah!! [ Hey who took my stuff!]

( No one answered him and he kept on yelling. Until a teacher came and asked him 
what's wrong.)

Ajarn- Preeti mee bahn arai?? Tom mai thong wuy wah diow! [ What is the problem? 
Why are you yelling?]

Bank- Kau tot krup! Taah mee khon owi kong pom pbai krup. [I'm sorry. But 
someone took my food.]

( Right when he saw that, he saw a girl w/ the same chips and said.)

Bank- Nun yai. Kong khong pom! [ There it is. My stuff]

(Bank walked over and snatched it from Jan.)

Jan- Nee tur. Tom arai? Nun mun kong chun nah. [hey, what are you doing? That's 
my stuff]

Bank- Kahmouy!! [Theft!!]

Jan- Tur pood arai! Nee mun kong chun. Chun pung dern pbai sue eng. [ What are 
you talking about? This is mines. I just walked over there to buy it.]

Bank- Go hok! [Liar]

(Bank grabbed her arm and took her to the line. And he asked the vendor if it 
was true.)

Bank- Na krup! Bouk kow pbai wah nun kong pom. [Hey lady! Tell her that it's my 
chips]

Vendor- Nun mun kong tur ying ying nah. Na hen poo chai khon neung, owi kong tur 
pbai. [ That's her chips I saw one guy, that took your chips.]

( Bank was soo embarrassed, and Jan just looked at him disgustingly. And walked 
away.)

Au- Bank gaah pbai pood gup nong kow bap nun tom mai? [ Why did you talk to her 
like that?]

Bank- Growe kit wah kong mun pen khong chun nee wah! [ I thought those chips 
were mines.]

Au- Goo hen Ai Cee mun owi pbai. [ I saw Cee take it.]

Bank- Ai Cee eek law!! tuk pee! [ Him again! Every year]

Part Five

Beam and Orn

Beam was aruging w/ his music teacher about the way he wanted his voice to 
sound. 

Beam- Mai!! Taah Beam long yang nun nah, puen puen hua ruek taih lerei. Pom mai 
chai poo ying nah Krue. [NO! If I sing like that, my friends would laugh to 
death. I'm a guy, not a girl.]

Krue- Beam... chun pen Krue tur nah. Taah chun bouk tom arai, tur thong tom! 
Long yang nun dee law. Krue wah praut mak. [Beam... I'm the teacher. If I tell 
you to do something you have to do it. Sing it like that is good. Sounds really 
good.]

(Beam knew he couldn't argue w/ the teacher. So he just walked away, and took 
the sheet w/ him. He walked outside and was meet by his friend Ornjira.]

Orn- Wat dee jah Beam!

Beam- Wat dee.

Orn- Beam pen arai? Hai Orn churah mai? [Beam what's wrong? Is there anything I 
can do?]

Beam- Mai mee arai mak log. Koon Krue kah bouk wai chun long prang nee mai dee 
tao nun. [Nothing much the teacher just said I can't sing this song.]

Orn- Arai wah!! Krue nun baah law. Beam auk jah long prang gang! [WHAT! That 
teacher is crazy. You are a great singer!]

Beam- Khorb jah nah puen. Mee bahna tok tee, mee taah Orn nun lae tee yoo kern 
khang Beam. [Thanks friend. Everytime I have a problem, your always there for me 
by my side.]

Orn- mai pen rai, pur Beam, Orn tom dai yoo law. [ It's ok, for you I can do 
anything.]

( Orn said looking at Beam w/ an adoring look. She's secretly had a crush on him 
for a long time.)

Beam- Gaah muang arai? [What are you looking at?]

Orn- Mai mee arai! [Nothing]