أسبح مراحمك ياربى إلى أبد الأبد ومن جيل إلى جيل بفمى أخبر بحقك	Neknai `w Pa[oic ]nahwc `mmwou@ sa `eneh `nte pi`eneh@ ouoh icjen jwou sa jwou@ ]najw `ntekme;myi qen rwi.
آثامى علت على رأسى وثقلت علىّ يا الله اسمع تنهدى واطرحها عنى.	Na`anomia au[ici `eta`ave@ ouoh au`hros `e`hryi `ejwi@ `Vnou] cwtem `epafi`ahom@ hioui `mmwou `ebolharoi.
أجعلنى مثل العشار الذى أخطأ إليك وتراءفت عليه وغفرت له خطاياه.	Aritt `m`vry] `mpitelwnyc@ vy`etafernobi `erok@ aksenhyt `e`hryi `ejwf@ ak,a nefnobi naf `ebol.
إجعلنى مثل الزانية التى خلصتها وأنقذتها ونجيتها لأنها أرضتك أمامك.	Aritt `m`vry] `n]porny@ ;y`etakcw] `mmoc `ebol@ aktounoc aknohem `mmoc@ je acranak `mpek`m;o.
إجعلنى مثل اللص الذى صُلب عن يمينك وإعترف بك هكذا قائلا:	Aritt `m`vry] `mpiconi@ vy`etauasf `nca tekouinam@ afer`omologin `mmok@ `mpairy] efjw `mmoc.
أذكرنى ياربى أذكرنى ياإلهى أذكرنى ياملكى إذا جئت فى ملكوتك.	Je `aripameu`i `w Pa[oic@ `aripameu`i `w Panou]@ `aripameu`i `w Paouro@ aksan`i qen tekmetouro.
فأنت يامخلصى قبلت إليك اعترافه وترأفت عليه وأرسلته إلى الفردوس.	N;ok de `w Pacwtyr@ akswp `erok `ntef`omologia@ aksenhyt `e`hryi `ejwf@ afouorpf `epiparadicoc.
وأنا أيضاً الخاطئ يايسوع إلهى وملكى الحقيقى تحنن علىّ واجعلنى كأحد هؤلاء.	Anok hw qa pirefernobi@ I=y=c Panou] paouro `mmyi@ sana`h;yk `e`hryi `ejwi@ aritt `m`vry] `nouai `nnai
أنا أعرف أنك صالح رؤوف ورحيم أذكرنى برحمتك إلى أبد الأبد.	}cwoun je `n;ok ou`aga;oc@ `nrefsenhyt ouoh `nnayt@ `aripameu`i qen peknai@ sa `eneh `nte pi`eneh.
أطلب اليك ياربى يسوع أن لاتبكتنى بغضبك ولابرجزك تؤدب جهالتى.	}twbh `mmok `w Pa[oic I=y=c@ `mpercohi `mmoi qen pekjwnt@ oude on qen pek`mbon@ `mper]`cbw `ntametat`emi.
لأنك لاتشاء موت الخاطئ مثل أن يرجع ويحيا تراءف على ضعفى ولاتنظر إلىّ بغضب.	Je `,ouws `m`vmou an `mpirefernobi@ `m`vry] `ntefkotf ouoh `ntefwnq@ sana`h;yk `ntametjwb@ `mpercomc `eroi qen ou`mbon.
أخطأت يايسوع ربى. أخطأت يايسوع إلهى ياملكى لا تحسب علىّ الخطايا التى صنعتها.	Aiernobi I=y=c Pa[oic@ aiernobi I=y=c Panou]@ paouro `mperwp `eroi@ `nninobi etaiaitou.
أسألك يامخلصى فلتدركنى مراحمك لتخلصنى من الشدائد المضادة لنفسى.	}]ho `erok `w Pacwtyr@ mare nekme;nayt tahoi@ `ntounohem `mmoi qen ni`anagky@ et] oube `eta'u,y.
لاتحرق عدم معرفتى مثل سدوم. ولا تهلكنى أيضاً مثل عمورة.	Mperhi `,rwm `etametatcwoun@ `m`vry] hwf `nCodoma@ oude on `mpertakoi@ `m`vry] hwf `nGomorra.
لكن ياربى إصنع معى مثل أهل نينوى الذين تابوا فغفرت لهم خطاياهم.	Alla Pa[oic arioui nemyi@ `m`vry] `nniremNineuy@ nai `etauermetanoin@ ak,a nounobi nwou `ebol.
لكن فلتدركنى سريعاً مراحمك ياربى لأصرخ مع هذا الشعب بصوت لايسكت.	Alla mare nekme;nayt@ tahoi Pa[oic qen ouiyc@ `ntaws `ebol nem pailaoc@ qen ou`cmy `nat,arwc.
من أجل هذا أطلب إليك أيها الرب الإله مخلصى لاتحاكمنى أنا الضعيف الخاطئ.	E;be vai ]twbh `mmok@ `P[oic `Vnou] Pacwtyr@ `mper`iri `nouhap nemyi@ `anok qa pijwb `nrefernobi.
لكن حل واغفر لى زلاتى الكثيرة كصالح ومحب البشر إرحمنا كعظيم رحمتك. Up	Alla bwl `ebol ,w nyi `ebol@ `nnapara`ptwma etos@ hwc `aga;oc ouoh `mmairwmi@ nai nan kata peknis] `nnai.

ذكصولوجية الصوم الكبير- 2 تقال في الايام

الصوم والصلاة هما خلاص نفوسنا. والطهارة والبر هما اللذان يرضيان الله.	}nyctia nem pi`slyl@ `n;wou pe `pcw] `nnen'u,y@ pitoubo nem ]me;myi@ `n;wou pesauranaf `m`Vnou].
الصوم هو الذى رفع موسى على الجبل حتى أخذ لنا الناموس من قبل الرب الإله.	}nyctia ;y`etac`wli@ `mMw`ucyc hijen pitwou@ sa`ntef[i `mpinomoc nan@ `ebolhiten `P[oic `Vnou].
الصوم هو الذى رفع إيليا إلى السماء وخلص دانيال من جُب الأسود.	}nyctia ;y`etac`wli@ `nYliac `e`pswi `e`tve@ ouoh acnohem `nDaniyl@ `ebolqen `vlakkoc `nnimoui.
ربنا يسوع المسيح صام عنا أربعين يوماً وأربعين ليلة حتى خلصنا من خطايانا.	A Pen[oic I=y=c P=,=c@ ernycteuin `e`hryi `ejwn@ `n`hme `n`ehoou nem `hme `n`ejwrh@ sa `ntefcotten qen nennobi.
ونحن أيضاً فلنصُم بطهارة وبر ونُصلِ صارخين قائلين.	Anon hwn marenernycteuin@ qen outoubo nem oume;myi@ ouoh `ntener`proceu,ec;e@ enws `ebol enjw `mmoc.
أبانا الذى فى السموات ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك لأن لك المجد إلى الأبد آمين Up	Je Peniwt etqen nivyoui@ mareftoubo `nje pekran@ marec`i `nje tekmetouro@ je vwk pe pi`wou sa ni`eneh.

مرد دورة الحمل في أيام الصوم المقدس

ما عدا السبوت والآحاد

هلليلويا، أدخل
إلى مذبح الله
أمام الله الذي يبتهج بشبابي.

اعترف لك يا الله إلهي
بالقيثارة اذكر يا رب
داود وكل دعته، هلليلويا.

Allylouia ei`e`i `eqoun sa pimaenerswousi `nte V]@ nahren `pho `mV] vy`etaf] `m`pounof `nte tamet`alou@ ]naouwnh nak `ebol Vnou] panou] qen ouku;ara@ `ari`vmeu`i P=o=c `nDauid@ nem tefmetremraus tyrc.Allylouia.

هذه تقال بعد "سوتيس آمين" في أيام الصوم بطريقتها المعروفة

أساساته في الجبال المقدسة احب الرب أبواب صهيون أفضل من جميع مساكن يعقوب.

تمجيدات قيلت عنك يا مدينة الله.

الأم صهيون ستقول أن إنسانا وإنسانا
صارفيها. وهو العلى الذي أسسها إلى الأبد هلليلويا.

Nefcen] qen nitwou =e=;=u ap=o=c mei `nnipuly `nte Ciwn ehote nimanswpi tyrou `nte Iakwb afcaji e;by] `nhanhbyoui eutaiyout ]baki `nte V]. Ciwn ]mau najoc je ourwmi nem ourwmi afswpi `nqytc ouoh `n;of pet[oci afhicen] `mmoc sa eneh . al..

وهذه تقال بدلا من " تاى شورى" في أيام الصوم المقدس

انت هي المجمرة الذهب
النقي الحاملة جمر النار
المبارك.

N;o te ]soury `nnoub `nka;aroc etfai qa pijebc `n,rwm etcmarwout

مرد الإبركسيس

يقال في أيام الصوم المقدس

يرفع الله هناك خطايا
الشعب من قبل المحرقات
ورائحة البخور.

Sare V] wli `mmau `nninobi `nte pilaoc ebolhiten pi[lil nem pic;oi `nte pic;oinoufi

مرد الإبركسيس

يقال في احاد الصوم المقدس

اذكرني يا رب
اذكرني يا إلهي
اذكرني يا ملكي متى جئت في ملكوتك.

Aripameu`i w pa=o=c :aripameu`i `w panou] aripmau`i ` w paouro aksan`i qen tekmetouro

لحن الآحاد الصوم المقدس

ويوم جمعة ختام الصوم بعد السنكسار

رئيس الكهنة الأعظم إلى
الآباء الطاهر قدوس الله.

Megalou ar,y ereuc ictouc` e`wnac a,ranton agioc `o :eoc.

وبعد ذلك، تقال هذه الأرباع بالناقوس (المحير)

ربنا يسوع المسيح صام
عنا أربعين يوما وأربعين
ليلة حتى يخلصنا من
خطايانا.

ونحن أيضاً فلنصم
بطهارة وبر
ونصلى صارخين
قائلين:

أخطأت، أخطأت
يا ربي يسوع اغفر لي لأنه
ليس عبد بلا خطية
ولا سيد بلا مغفرة.

أبانا الذي في السموات
ليتقدس اسمك، ليأت
ملكوتك… لأن لك
المجد إلى الأبد.

Apen=o=c I=y=c P=,=c ernycetuin ehryi ejwn `n=m `nehoou nem =m `nejwrh santefcwtten qen nnenobi.

anon hwn marenernycetuin qen outoubo nem oume;myi ouoh `ntener proceu,ec;e enws ebol enjw `mmoc

aiernobi aiernobi pa=o=c I=y=c ,w nyi ebol je `mmon bwk `naternobi oude `mmon =o=c `nat,w ebol.

je peniwt etqen nivyoui mareftoubo `nje pekran mareci `nje tekmetouro je vwk pe piwou sa nieneh

مرد الإنجيل في سبوت وآحاد الصوم المقدس

أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك، ليأت ملكوتك… لأن لك
المجد إلى الأبد.

لأنه مبارك الآب والابن والروح القدس
الثالوث الكامل نسجد له ونمجده.

Je penwit etqen nivyoui mareftoubo `nje pekran mareci `nje tekemtouro je vwk pe piwou sanieneh

Je fcmarwout...

مرد الإنجيل في ايام الصوم المقدس

سلام الله الذي يفوق كل عقل يحل في قلوبكم بالمسيح يسوع ربنا.
أخطأت، أخطأت يا ربي يسوع اغفر لي لأنه ليس عبد بلا خطية
ولا سيد بلا مغفرة. أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك، ليأت
ملكوتك… لأن لك
المجد إلى الأبد.

}hiryny `nte V] vyet[oci enouc niben ceehryi qen netenhyt qen P=,=c I=y=c pen=o=c. aiernobi pa=o=c I=y=c ,w nyi ebol je `mmon bwk `naternobi oude `mmon =o=c `nat,w ebol. je peniwt etqen nivyoui mareftoubo `nje pekran mareci `nje tekmetouro je vwk pe piwou sa nieneh

اسبسمس آدام للصوم المقدس وصوم نينوي

لأنك لا تشاء موت
الخاطئ مثل أن يرجع وتحيا
نفسه.

ردنا يا الله إلى
خلاصك واصنع معنا
كصلاحك.

Je ,ouws `mvmou an `mpirefernobi `mvry] `nteftac;of `ntecwnq `nje tec'u,y. matac;on V] eqoun epekoujai arioui neman kata tekmetaga;oc

اسبسمس واطس

أنا أعرف أنك صالح
رؤوف ورحيم.
اذكرني برحمتك إلى ابد الأبدين.
هلليلويا، هلليلويا، هلليلويا
المسيح صام عنا أربعين
نهاراً وأربعين ليلة.
خلصنا وارحمنا.

}cwoun je `n;ok ouaga;oc `nrefsenhyt ouoh `nnayt aripmaui qen peknai sa eneh `nte pieneh * * * P=,=c afernectuin e`hryi ejwn `n=m `nehoou nem `m `nejwrh nai nan kata peknis] `nnai

توزيع سبوت و آحاد الصوم المقدس

سر عظيم يفوق عقول البشر هو سعى مخلصنا الذي أتى وصار ابن بشر.	Ounis] `mmuctyrion efcapswi eninouc `nrwmi pe pjinmosi `mpen=c=w=r etafi afswpi `nsyri `nrwmi.
محب البشر الصالح الذي عال إسرائيل اربعين سنة في البرية أتى وصار ابن بشر.	pimairwmi `naga;oc vyetausans `mpiI=c=l `n=m `nrompi hi psafe afi afswpi `nsyri `nrwmi.
ولما أكمل التواضع بعد ثلاثين سنة من الزمان اعتمد وصام أربعين يوما وأربعين ليلة.	etafjwk `mpi;ebio menenca =l `nrompi `ncyou af[iwmc afernceteuin =n=m =nehoou nem =m `nejwrh.
وكان مع الوحوش لما صام في البرية. لكي نصنع مثله في زمن وحدتنا	naf,y nem ni;yrion etafernecteuin hi psafe hina `nteniri `mpefry] qen pcyou `ntenyci,ia.
تعالوا نصرخ نحوه ونبكي أمامه صارخين قائلين كما علمنا:	amwini `ntenws oubyf ouoh `ntenrimi nahraf enws ebol enjw `mmoc `mvry] etaftcabon.
أبانا الذي في السموات ليتقدس اسمك في كل جيل وجيل وإلى الأبد.	je peniwt etqen nivyoui mareftoubo `nje pekran genea niben ke genea sa eneh `nte pieneh.
الجسد والدم اللذان لك هما لمغفرة الخطايا مع العهد الجديد الذى أعطيته لتلاميذك.	picwma nem picnof `ntak pe p,w ebol `nte nennobi nem ]dia;yky `mberi etaktyic `nnekma;ytyc.
فنحن أخذنا منهم هذا المثال الذى أعطيته لهم لكى نصنعه فى كل حين إلى مجيئك الثانى.	anon an[i ebolitotou `mpaiupoc etaktyif nwou e;renaif kata cyou niben sa pekjini `mmah=b.
الآن تناولنا من جسدك ودمك الحقيقيين تجديداً لقلوبنا وغفراناً لخطايانا.	]nou an[i ebolqen pekcwma nem pekcnof `nali;inon apenhyt erberi eron nem ou,w ebol `nte nennobi.
أطرد الشياطين عنا لنكمل بسلام لأنه ليس لنا سواك فى ضيقاتنا وشدائدنا.	[oji `nnidemwn haron e;renjwk ebolqen ouhiryny `mmon `ntan ebyl erok qen nenhojhej nem nen;li'ic.
لأننا نحن شعبك وخراف قطيعك. تجاوز عن آثامنا كصالح ومحب البشر.	je anon gar pe peklaoc nem niecwou `nte pekohi cini `nnenanomia hwc aga;oc ouoh `mmiarwmi.
واجعلنا مستحقين نعمتك أيها المخلص فى هذه الأيام ونحن بلا خطية مع صوم نقى.	ouoh ariten `nempsa `mpekhmot w pirefnohem qen naiehoou nem ounyctia ectoubyout.
ولنحب بعضنا بعضاً ونصنع التواضع لأننا بالمحبة لأننا بالمحبة نكمِّل الوصايا.	marenmenre neneryou `nteniri `mpi;ebio je ebolhiten ]agapy sanjwk ebol `nnientoly.
الناموس والأنبياء هما المحبة التى بغير رياء لأننا من قبل المحبة ننال المغفرة.	pinomoc nem niprovytyc pe ]agapy `na;metsobi. je ebolhiten ]agap ten[i `mpi,w ebol.
اجعل ابواب الكنائس مفتوحة لنا وكملنا فى الإيمان المستقيم لكى ننال الوعد الصادق من فمك.	,a vro `nniekklycia efouyn nan jokten qen pinah] etcoutwn hina `nten[i `mpiws etenhot ebolqen rwk.
القائل تعالوا إلىّ يا مباركى أبى رثوا الحياة إلى الأبد. Up	je amwini haroi nyetcmarwout `nte paiwt ariklyronomin `mpiwnq e;myn ebol sa eneh

توزيع آيام الصوم المقدس

يا محب البشر الصالح ربى يسوع أسألك لا تطرحنى على شمالك مع الجداء الخطاة.	Pimairwmi `naga;oc pa=o=c I=y=c ]]ho erok `mperhit caja[y `mmok nem nibaempi `nrefernobi.
ولا تقُل لى أيضاً إنى ما أعرفك اذهب عنى أيها المعد للنار الأبدية.	Oude on `mperjoc nyi je ]cwoun `mmok an masenak ebol haroi w vyetcebtwt `mpi,rwm `neneh.
لأنى أعلم بالحقيقة إنى خاطئ وأعمالى الرديئة كلها ظاهرة أمامك.	]emi gar qen oume;myi je anok ourefernobi ouoh nahbyoui tyrou ethwou ceouwnh ebol `mpekm;o.
أقول بصوت العشار صارخاً قائلاً اللهم اغفر لى أنا الخاطئ.	]jw `ntcmy `nte pitekwnyc eiws ebol eijw `mmoc je V] ,w nyi ebol je anok ourefernobi.
أخطأتُ أخطأتُ ياربى يسوع اغفر لأنه ليس عبدٌ بلا خطية ولا سيد بلا مغفرة.	Aiernobi aiernobi pa=o=c I=y=c ,w nyi ebol je `mmon bwk `naternobi oude `mmon =o=c `nat,w ebol.
أعطنى يارب توبة لكى أتوب قبل أن يسد الموت فمى فى أبواب الجحيم.	Moi nyi p=o=c `noumetanoia epjintaermetanoin `mpet vmou mas;am `nrwi qen nipuly `nte amen].
وأعطى أيضاً جواباً عن كل ما فعلته يا يسوع القاضى العادل هو يديننى.	Ouoh on `nta] logoc qa nai tyrou etaiaitou pikrityc `mmyi I=y=c `n;of efna]hap eroi.
رؤوف هو مخلصى يتراءف على شعبه كصالح ومحب البشر ارحمنا كعظيم رحمتك. Up	Ourefsenhyt pe pa=c=w=r efesenhyt qa peflaoc hwc aga;oc ouoh `mmairwmi nai nan kata peknis] `nnai.

قانون يقال بعد توزيع الاسرار الالهية في أيام الصوم المقدس

جسد ودم الإله الوحيد اللذان تناولنا منهما، فلنشكره.	Cwmatoc ke `ematoc monogenyc :eou @ met `alabontec autw eu,arictycwmen.
المجد للآب والابن والروح القدس	Doxa patri ke `Uiw ke agio `Pneumati.
جسد ودم الإله الوحيد اللذان تناولنا منهما، فلنشكره.	Cwmatoc ke `ematoc monogenyc :eou @ met `alabontec autw eu,arictycwmen.
الآن وكل آوان وإلى دهر الدهور آمين.	Ke nun ke `a`i ke ic touc `e`wnac ton `e`wnwn `amyn.
هذا هو جسد ودم الإله الوحيد، هذان اللذان تناولنا منهما، فلنشكره، ولنسبح مع الملائكة وطغمات العلاء وصفوف الأبرار، صارخين، قائلين: يا من صام عنا أربعين يوما وأربعين ليلة، اقبل إليك الصوم، واغفر لى أثامى، بطلبات وشفاعات سيدتى القديسة مريم.	Vai pe picwma nem pi`cnof `nte pimonogenyc `nnou] @ nai `etan[i `ebol `nqytou marensep`hmot `ntotf marenhwc nem niaggeloc nem nitagma `nte `p[ici nem `p,oroc `nte ni`;myi enos `ebol enjw `mmoc @ je Vy`etafernycteuin `e`hryi `ejon `n`hme `n`ehoou nem `hme `n`ejorh sop `erok `n`tennyctia ,w nan `ebol `nnen`anomia @ hiten nentobh nem nen`precbia `nte ten[oic `nnyb Maria.
خلصنا... Up	Cw] `mmon ouoh nai nan @ Kurie `ele`ycon@ Kurie `ele`ycon @ Kurie eulogycon @ `amyn @ `cmou `eroi @ `cmou `eroi @ic ]metanoia @,w nyi `ebol jw `mpi`cmou.

الختام ( في آحاد الصوم)

آمين هلليلويا. المجد للآب والإبن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلي دهر الدهور. أمين.

نصرخ قائلين: يا ربنا يسوع المسيح.

Amyn@ allylouia doxa Patri ke Uiw ke agiw Pneumati@ ke nun ke `a`i ke ic touc `e`wnac twn `e`wnwn `amyn.

Tenws ebol enjw `mmoc je w pen=o=c I=y=c P=,=c

ياالذي صام عنا
أربعين يوما واربعين
ليلة، خلصنا ….

Vyetafernecteuin e`hryi ejwn `n=m `nehoou nem =m `nejwrh cw] `mmon ouoh nai nan kurie elycon kurie elycon kurie eulogicon amyn Cmou eroi cmou eroi ic ]metanoia ,w nyi ebol jw `mpicmou

مديح للأحد الأول من الصوم الكبير

الصوم الصوم للنفس ثبات
ذاك يخلص من كل الضربات
اطلبوا البر والملكوت
فهذا مجيئه مثبوت
بادروا بالرحمة لكل أحد
فأنه قيل لا تهتموا بالغد
تأملوا فراخ الغربان
فالآب يقوتها مع غيرها مع الحيوان
جدوا وقفوا بلجاجه
وليمضي لصديقه وقت الحاجة
حبوا أعداءكم بمودتكم
وصلوا لأجل من يطردكم
خاف الموقف يوم الزحمة
فعلي الرحماء تحل الرحمة
داوم فان أخر ساعة
واما المرتحل بغير بضاعة
ذلك اليوم فيه أعظم معونة
وهي تساعد أهل المسكونة
ربي قال أطلبوا تجدوا
أقرعوا يفتح لكم فاجتهدوا
زيدوا الرحمة بالاستغفار
وأقرعوا صدوركم مثل العشار
سبحوا الرب وزيدوه
أرفعوا أياديكم في الصلوات ونادوه
شمروا عن ساعد الجد في الدعا
لتفرح به كل الودعا
صوموا صوما روحانيا
ولا تقربوا أمرا رديا
ضعف النفس يزيد قواها
ومن أحياها ففي الهلاك رماها
طالبوه بان يسمعكم
لترضوا الملك المعد لكم
ظلمت نفسك وضيعت المدخرات
فأكنز لك كنزا في السموات
عجل وصلي لأبيك سرا
ويحسب لك هذا برا
غزر دمعك ليكون هاطل
وإياك أن تهوى المجد الباطل
فخر العالم مثل الزهر
وما قدمت يبقي مدى الدهر
قيل الصدقة بلا إفشاء
فلا تطغي بحب الدنيا
كمل النفس بالصوم النفيس
فينقذك من ضربات إبليس
للرب وزنات فيها اهتموا
كما صام الآباء واعتصموا

Up

طوبي لمن صام عن الزلات
ويرث ملكوت السموات
ولا تفكروا في الكسوة والقوت
والله عنده كل الخيرات
ولا تنظروا فيما بعد
فالرزق مضمون فيما هو آت
التي لا قوت لها ولا اوطان
فأنتم أولي يا آل الحسنات
في طلب الرحمة بسذاجة
ليقترض منه ثلاث خبزات
واحسنوا إلى من يبغضكم
وأغفر لأخيك سبع مرات
وأعط صدقة تزداد نعمة
طوبي لآل البر والحسنات
يفرح فيها أهل الطاعة
فهو خائف دائم الحسرات
لأن الرحمة تخفف الدينونة
وترفعهم إلى أعلي الدرجات
سلوا من فضله تعطوا
قابلوا بالرحمة السيئات
صلوا بخشوع ليلا مع نهار
وقفوا بخضوع في القداسات
علوا إلى الأبد ومجدوه
أبانا الذي في السموات
انتم ومن في السموات معا
مبشرين بالأبديات
من كل الأدناس نقيا
ولا تهتموا بالأرضيات
ومن أهلك نفسه أحياها
وإن هي ماتت تثمر ثمرات
يا مباركي أبي تعالوا باجمعكم
من قبل إنشاء المخلوقات
التي أفسدها السوس والآفات
وسارع إلى فعل الخيرات
فأبوك يعطيك أعظم أجرا
وبه تدخل فسيح الجنات
لا تتزكي فتصبح عاطل
وإياك أن تميل إلى الشهوات
يذبل وكالبرق يمر
عنده في ملكوت السموات
هي من أعظم الأشياء
ولا تنسي فعل الصلوات
وناجي الرب ذى التقديس
وتحيا في الروحانيات
وتاجروا بها حتي تنمو
فبلغوا أعلى الدرجات

مديح للأحد الثاني من الصوم الكبير

سر عجيب هو سر المسيح
فجاءه الشيطان بوجه قبيح
فقال له إن كنت المسيح
فقل للحجارة بالتصريح
قال له إذهب عنى يا شيطان
ليس بالخبز يحيا الأنسان
ثم أخذه إبليس في الحال
وقال إن كنت ابن الله المتعال
فقال له مكتوب في التوراة
فاحتار إبليس في عقله وتاه
ثم تجرأ في الحال
وآراه الممالك والأموال
هذه كلها في قبضتي
فإن سجدت لي في وجهتي
قال أذهب عنى يا شيطان
المختص به السجود والإيمان
فمضي إبليس عنه بالحسرات
ألوف عساكر مع ربوات
قد صام الرب بيقين
ونسامح أخوتنا المسيئين
موسي صام فوق جبل الطور
أعطاه ربه لوحين مسطور
وإيلياس بالصوم حبس ماء السموات
وستة شهور كاملات
كان اهل نينوي من الكفار
ولما صاموا ثلاثة أيام بوقار
من صام وهو في ضلال
وينقطع منه الرجاء والآمال
من صام ويعمل عثرة لأخيه
ويكون الشيطان متمكنا فيه
من صام وهو غضبان
ويمشي فيا لعالم كالسكران
طوبي لمن صام باعتصام
طوبي لمن صام وأدخر ليوم الزحام
من لا يرحم فليس يرحم
لأن إبليس لما تعظم
لا تتشامخ وتتكبر
لأن إبليس لما تجبر
فلنسأل الله الرحمان
أن يثبتنا على الإيمان

Up

خرج إلى البرية للتسبيح
ليجربه مثل الإنسان
والقول عنك هذا صحيح
صيري خبزا يشبع الجوعان
لأنه مكتوب في سفر الديان
بل بكلمة الإيمان
واوقفه على جناح هيكل عال
فأطرح نفسك من هذا المكان
لا تجرب الرب الإله
وتغلب عليه الذهول والبهتان
وصعد به على جبل عال
وقال له انظر تلك بالأعيان
وتحت تصرفي وإرادتي
اعطيك الكل بلا نقصان
أنا ابن الله الديان
فاعتراه الوجل والخذلان
وجاءت الملائكة تخدمه بالمسرات
تخدم الابن الديان
لنتواضع ونصير ثابتين
والله يكافئ أهل الإيمان
أربعين يوما بغير فتور
فيهما العشرة كلمات ببيان
فلم تمطر ثلاث سنوات
وبصلاته هطل في كل مكان
عباد أصنام فجرة أشرار
شملهم العفو والغفران
وطلب رحمة فلا ينال
ويحرم من نوال الاحسان
ويطلب رحمة فلا يعطيه
ويرميه في أسفل النيران
يكون مسالما للشيطان
ويصير بينهم كالثعبان
طوبي لمن صام بغير أثام
لأنه يفوز بنعيم الجنان
ويقع في أسفل الجحيم ويحطم
سقط فأدركه الحرمان
تقع في الجحيم وتتحسر
صار مخلدا في النيران
الحاضر في كل مكان
ويسكننا فردوس الجنان

مديح على الابن الشاطر

الصوم هو حصن غير مهدوم
طوبي لكل من بالطهارة يصوم
بفهمك انصت يا إنسان
وان أخطأت من فعل الشيطان
تب يا إنسان ولو من الآن
يتركوك الأخوة والخلان
تأمل في الابن الشاطر
ونص المثل عندك حاضر
جل الإله في إنجيله قال
جاء الأصغر لأبيه وقال
حكم بينهم حين قسم المال
اخذ الأصغر منهم وجال
حين بذر ماله صار فقير
فحدث في كورته جوع كبير
خرج وانقطع إلى إنسان
والكورة هي الدنيا ببيان
ذلة وأرسله يرعي الخنازير
ومن الإيمان صار فقير
ذو الغني الرب الإله
والعقل والحرية قد أعطاه
رد العطايا كالبطران
عدم الفضائل وصار جواعان
زاد شوقه أن يملأ بطنه
من فعل الخطايا خاب ظنه
صار وفكر وعقله تفطن
وديار الشر صار لي وطن
شورة أبي لم أسمعها
الخطية حلوة في أولها
صابر أنا في جوع وألم
يفضل عنهم خبز الطعام
أصابتني الخطايا والأهوال
امضي وأقول له أقوال
ضليت ونسيت أحكام عدلك
اجعلني مثل أجير عندك
طار الخروف من فم الديب
والخاطي وجد حظا ونصيب
طبيب النفس والأجساد
لما رجع له بالاستعداد
أظهر له فضله وإحسانه
ورده إلى تاج سلطانه
على عبيده قد صاح بالصوت
قتله منى الديب الممقوت
على ابني أنا رحوم رؤوف
وأنا باقي له ربوات وألوف
غايب عني مدة وزمان
واليوم جاني باكي ندمان

Up

والصلاة هي سلاح يبقي ويدوم
ولا ييأس بعد الزلات
خير لك بان لا تخطئ للديان
إبك واندم على السيئات
واخشي من يوم نصب الميزان
ولا يعينوك وقت الضيقات
كما قال لك ربك القادر
اسمع قول رب القوات
انسانا كان له ابنان
اعطيني نصيبي في الميراث
على اولاده الاثنين بكمال
يبدده بعيش الزلات
من الصالحات عريان وحقير
وقلت الفضائل والخيرات
من تلك الكورة وهو الشيطان
ومرعي الخنازير هي السيئات
جعله خادم في الخطايا أجير
وهو ياكل خرنوب الزلات
لما خلقه سترة بغناه
حتى يداوم في فعل الصالحات
وأسلم نفسه ليد الشيطان
منفيا من فعل الصالحات
ومن الخرنوب يشبع بدنه
ولا عند أبيه وجد الخيرات
وقال بيت أبي كان لي موطن
أخدم فيها واصنع الزلات
ومشورة الشرير أقبلها
وآخرتها تعب مع حسرات
وكم لأبي محسوب خدم
وأنا هاهنا في جوع الزلات
والآن انا أسرع لأبي في الحال
أخطأت قدامك وفي السموات
ولا استحق أن أدعي ابنك
فقام ومضي لأبيه بثبات
ومن بعد جهالته صار لبيب
بالرضي والتوبة من الزلات
احتضنه وفي حبه زاد
انعم عليه بكل الخيرات
حين قبله وعظم شأنه
من بعد أن عدم كل السلطات
ابني كان امس مقتول بالموت
العدو الشيطان باغض الصالحات
وأنزل كالمطر على الصوف
وأتاني لانقيه من الزلات
كان قد غربه منى الشيطان
فكيف لا أفرح بع غاية الفرحات

مديح للأحد الرابع من الصوم الكبير

الصوم هو شجرة حاملة الأثمار
والصلاة الدايمة بالاستغفار
بالإيمان والرجاء تعرف الإله
قال من يبذل نفسه عن أحباه
تلاميذه قبلوا من وصية
وكيف بأقدامه المحيية
تم بالحب في هوى المقصود
حدد لرسله شروط وحدود
جابت حواء الثمرة لآدم
جاء آدم الثاني يحيي القادم
حكم الديان بوفاء المديون
بتجسد يفوق كل فنون
ختم للسامرية كنز الحياة
هو يرانا ونحن لا نطيق رؤياه
ذبح العظمة بسيف الاتضاع
والضرورة بدلها بالانتفاع
ذاتا جليلة إلهية
وترد إليها الحرية
رضع الحليب من بكرة بتول
صار يطلب من السامرية ويقول
زيادة الخيرات من يده
كيف القدير يسأل عبده
سأل يشرب ماء جسدانية
انظروا خالق كل البرية
شاركنا في الشبه والمثال
الغني المغني عن كل سؤال
صاحب السامرية إليه بثبات
أنت يهودي من أعلى الدرجات
ضمن لها الحياة المرهوب
وماؤه يفوق لمياه يعقوب
طلبت منه قائلة ارويني
والشرب من هاهنا لا يعنيني
ظهرت امك مطغية لوالدك
انطلقي أنت وادع بعلك
عتق اعتق النساء والرجال
واغنيهم بالإيمان والأعمال

Up

وأثمار الصوم نقاوة الأفكار
والتوبة عن فعل الزلات
كما أوصانا عنهما من فاه
ليس حب يساويه في الكرامات
أن لا يدخلوا مدينة سامرية
ارتضى واجتاز تلك الكورات
أن فضل الله هو غير محدود
وبتحننه جاز تلط الطرقات
فأكل وتعرى وصار نادم
ويصير الأرض كما السموات
وهو كما هو إله مكنون
ويعلو على أسرار الخفيات
حين سأل منها تسقيه المياه
وتنازل معنا لأحقر الدرجات
وأوهب جنسنا غاية الارتفاع
له المجد الدايم في كل الأوقات
جاءت حتى تحيي البشرية
وترفعها إلى اعلى الدرجات
وهو يقوت كل نسمة ويعول
اسقيني قليل من الماء بثبات
وفضله ليس فم يجده
وهو الرازق بجميع الخيرات
واعطى ماء الحياة للسامرية
يسوع الأزلي منشئ السموات
الخالق صار من عبده يسأل
مانح الطالبين خاص العطيات
كيف تطلب مني ماء بالرغبات
وأنا سامرية من الحقيرات
وأخبرها أن عنده خاص المطلوب
وينبوعه حيوة الأبديات
وعن هذا الينبوع اغنيني
مجاريها رب القوات
آدم الأول المدعو جدك
والنساء والرجال ينالوا البركات
جئت افتقد الصورة والمثال
وأرويهم من نهر الخيرات

مديح للأحد الخامس من الصوم الكبير

الصوم نوره مشرق دائم
قم استيقظ يا نائم
بالصوم ارتفع غضب الديان
حين صام الرضع من الولدان
تابوا وصاموا ثلاثة أيام
حتى رضيع اللبن فطموه وصام
جليل وشريف سر الصوم
وبه نغلب سلطان النوم
حين صام موسى قهر أعداه
والرب الإله قد اعطاه
خاطب ربه بلا امتناع
وصار اسمه في كل البقاع
زكوا قلوبكم يا سامعين
وزوروا اخوتكم المحبوسين
روح القدس تسكن فيكم
وصرتم هياكل لباريكم
زيادة الربح في هذه الأيام
فانفقوا مالا على الأيتام
سلوا أولا فرح الملكوت
صلوا وأقرأوا بفهم جيبنيوت
شدوا أوساطكم في الصلوات
وخافوا من رب الهيبات
صوموا الصوم الروحاني
ولا تتمادوا في التواني
ضف الغرباء وأعط رحمة
وابذل الصدقة تزداد نعمة
طوبي لمن صام صوما طاهر
ذاك يشبه المصباح الزاهر
ظلم الجسد هو ترك الصوم
صم وصلى كل يوم
عجل بالزاد قبل الممات
واترك الملاهي واللذات
غرباء نحن في هذا الدار
ونهجر محل الفجار

Up

والملائكة تفرح بالصائم
وأبدأ من أول خين أفران
عن مدينة نينوي في ذلك الزمان
وتابت بكرازة يونان
كبارا وصغارا وبقرا وأغنام
فعم الصوم الآدمي والحيوان
يجلو عن القلب الهموم
ونهزم قوة الشيطان
ومن فرعون وقومه نجاه
في يده لوحي الغفران
وتمتع بلذيذ السماع
يتلوه كل لسان
بالصوم والرحمة على المساكين
وامنحوا ثيابكم للعريان
إذا احببتم مبغضيكم
حين تناولكم من القربان
فمن اتجر بخير ربحه قدام
تجدوا رحمة يوم نصب الميزان
لأن خالقكم متكفل بالقوت
واعلموا بما فيها بامعان
صلوا وصوموا تنجوا من الضربات
وكونوا طاهري الأبدان
كقول داود الطوباني
فتلقوا في قاع النيران
تعطى غفرانا يوم الزحمة
واجرك لا يضيع عند الديان
يتعبد في الليل وهو ساهر
ويعطي يوم الجزاء جزيل الغفران
والطمع والشره في حب النوم
تلقى منه وافر الإحسان
لأنك لا تعلم ما هو آت
تفز بنعم الجنان
فلنتزود إلى محل القرار
ونسافر إلى طبيب الأوطان

مديح للأحد السادس من الصوم الكبير

الصوم الصوم يا شعب ايسوس
قد جعله لنا الرب القدوس
الله صنع الإنسان من طين
ولكي يوجد في خلقه اليقين
بعبوره راى الأعمي المولود
فتحنن عليه الرب المعبود
تفل على الأرض بصاقا من فيه
فأبصر بتجديد مقتليه
جاز المدينة فرآه اليهود
فمن أين هذا البصر الموجود
حقا اختلف قوم في حقيقته
وقال آخر هو بعينه وهيئته
خرجوا ليتحققوا أمره العجيب
فكان لهم أحسن مجيب
دل ذلك على قدرته
وأنه الواحد في ازليته
ذهبوا ليقنعهم الفريسيون
فتعجبوا وهم يقولون
رجل خاطئ هو ابن داود
لذا هرعت إليه اليهود
زاد الشقاق بينهم ونما
وسألوهما عما إذا كان ولدهما
سئلا فبادرا قائلين
ولا نزال على ذا شاهدين
شهدا أبواه بالقول الصحيح
لأن اليهود جزموا بفعل قبيح
صرخوا نحو الأعمي قائلين
أن هذا الرجل من الخاطئين
ضوء النور أنا رأيته
والحق لكم قد قلته
طولوا الخطاب معه قائلين
قال لهم لم تزالوا منكرين
ظهرتم وأكثرتم من الكلام
فقالوا لا نتبعه وموسي لنا إمام
عند ذا صرخوا قائلين
ولا زلنا لشريعة السبت محافظين
غاب عقلي فيكم وهام
لأن الخاطئ لا يستجيب له رب الآنام
فقالوا له أنت بالخطايا مولود
كيف تعلمنا نحن معشر اليهود
قام الرب يسوع بقربه
أجاب من هو لأؤمن به
كذب من يفرق اللاهوت
الرب قال للأعمي بثبوت
لسنا نعبد اقنومين
بل نعبد إلها واحدا لا إلهين

Up

لندفع به شر المنجوس
حياة وخلاصا لكل النفوس
وميزة بالعقل الثمين
اجتاز في احدي البلدان
صارخاً ارحمني يا بن داود
وتعطف عليه بالاحسان
وبسرعة طلي به عينيه
بقدرة محيي كل إنسان
وقالوا هذا هو العمي المولود
حيث لم تخلق له عينان
فقال فريق يشبهه في خلقته
والأمر جلي واضح البرهان
ويسألوه عما فعل الحبيب
في يوم السبت بأجمل أذعان
وكمال مجده ومشيئته
وأنه المعبود في كل مكان
وقالوا هذا الأمر كيف يكون
ليس هذا بفعل انسان
فكيف في السبت يفتح الأعمي المولود
وقالوا كيف أبصرت يا إنسان
فدعوا أبويه ليحكما
لم تخلق له عينان
هذا الذي ولدناه بلا عينين
ولم نعلم كيف أبصر الآن
ولم يتكلما عن الفاعل بالصريح
لمن يعترف بأن الفاعل هذا الإنسان
نحن نعلم علم اليقين
فكيف فتح عينيك الآن
وكون الرجل خاطئ ما علمته
وقد اتضح الآخر وبان
كيف فتح عينيك هذا الحين
مع أني أخبرتكم الحق بيقين
كأنكم ترغبون أتباعه بالتمام
وسبوه بكلام يغضب الآذان
نحن تلاميذ موسي بيقين
وأما أنت فتلميذ ذاك الإنسان
كيف تخاطبوني بهذا الكلام
بل من يتقيه يسمعه كل آن
وكذا أباؤك والجدود
واخرجوه من المدينة وهو مهان
وقال له ابن الله أتؤمن به
قال له هو المخاطب لك الآن
الذي للمسيح من الناسوت
عن شخصه أنه الديان
ولا أقنوما بطبيعتين
ونثبت على التقوى والإيمان

مديح ليوم جمعة ختام الصوم

الصوم الصوم يا شعب يسوع
ليس الصوم معناه الجوع
الصوم هو الطاعة لله
المأمور بها في التوراة
الأولى حب الرب إلهك
والمحبة لجميع أهل إيمانك
الثانية لا تتخذ لك تمثال
لأنه إله غيور ذو الجلال
الثالثة لا تحلق باسم الإله كاذب
ولأن القسم ليس بواجب
الرابعة اذكر اليوم المحدود
لأنه أعد للراحة في هذا الوجود
الخامسة أكرم اباك وأمك
ليكثر خيرك ويطيل أيامك
السادسة لا تقتل أي أحد
ولو مع أهل الضلالة اتحد
السابعة لا تزن أيها الإنسان
واخشى غضب الديان
الثامنة لا تسرق مال الإنسان
لتكون من أهل الإيمان
التاسعة لا تشهد بالزور
فاصدق وكن على الحق غيور
العاشرة لا تشته مقتنى إنسان
والمرتجى من ربه الغفران
بهذه الوصايا والناموس
الرازق محيي كل النفوس
نوح بالصوم والصلاة والإحسان
بعمل السفينة في ذاك الزمان
بالصوم والصلاة ابونا إبراهيم
وقبل قربانه الله الكريم
بالصوم والصلاة لوط البار
وخلصوه من لهيب النار
بالصوم والصلاة يوسف الصديق
وصارت له العفة أكبر صديق
بالصوم والصلاة موسى الكليم
واعطاه الله العهد القديم
بالصوم والصلاة دعى صموئيل
قدمه اباؤه بالتهليل
بالصوم والصلاة ايليا المعتبر
لما الضلال عم واشتهر
بالصوم والصلاة الفتية الأبرار
نجوا من غير أن يمسهم أضرار
بالصوم والصلاة والابتهال
حيث كان في الجب ينال
بالصوم والصلاة كل الأوقات
واطفأوا لهيب نار الشهوات
بعد تماما ثلاثين عام
تعمد من يوحنا وصام
توهم إبليس وتحير
فعلم الإله فكره ودبر
جاء إبليس ليجرب مولاه
قال له إن كنت ابن الله
حينئذ أجاب الديان
بل بكلام الله المنان
خرج يسوع إلى البرية
الذين قبلوا المعمودية
Up

صوموا صوما طاهرا بخشوع
الصوم هو التوبة عن الزلات
الصوم هو فعل وصاياه
المسطرة في الألواح المحفوظات
من كل قلبك وأفكارك
وساوي الكل في الدرجات
ولا تعبد غير الرب المتعال
يأتي بزجزه على أهل الزلات
لئلا يذمك الحاضر والغائب
فلنترك يا أحبائي هذه العادات
لا تصنع فيه العمل المعهود
مع التراتيل والقداسات
لأنهما تحملا همك
وبدعائهما تنال البركات
تقرب منك أو ابتعد
لأن القتل من أعظم الموبقات
لا بالجسم ولا بالجنان
لأن الزنى يغلق باب الرحمات
واقنع بما قسمه المنان
ويخصك بوافر الحسنات
لأن الكذب قبيح وكله شرور
ولا تخشى أرباب السلطات
لأن ما في الدنيا معرض للخسران
لا يطمع في حطام المخلوقات
يطالبنا الرب القدوس
لنرث ملكوت السموات
نجاه الله من الطوفان
التي جدد بها كل المخلوقات
قدم اسحق بإيمان عظيم
وجعله أبا القبائل والجماعات
أتى إليه ملائكة اطهار
ولم ينظر تلك الضربات
خلص من الزانية والتضييق
واصبح رئيسا على تلك الجهات
استحق ان ينظر نور الخالق العظيم
مكتوبا في ألواح باهرات
الماسح ملوك اسرائيل
في بيت الرب إله القوات
منع السماء من المطر
ورفعه رب ه حيا إلى السموات
لما القاهم بختنصر في النار
لأنهم لم يسجدوا للمصنوعات
خضعت الأسود لدانيال
وافر الأمن والحسنات
نال الأباء جميع المطلوبات
رجاء في ملكوت السموات
لميلاد يسوع رب الآنام
أربعين يوما متواليات
حين رأى وجهه لم يتغير
فاظهر الجوع وهو غنى عن المطعومات
كما فعل بآدم واغواه
فقل للحجارة تصير خبزا به تقتات
ليس بالخبز يحيا الإنسان
يصير حيا بلا ممات
ليصوم ويعلم البشرية
فضائل الصوم والصلوات

Back