JUEGO PARA CINCO JUGADORES
En siguiente dibujo hay 6 naipes con 5 frases que abarcan casi todo el abecedario, incluyen ademas ejemplo de la conjunci�n "Y o Pero", preposici�n "Como", "De o Desde" y "En o Con", que siempre se aglutinan a las palabras. Tambien incluye escritura manuscrita junto con la direcci�n del trazo.
Se imprime y recorta, y se da a cada participante un naipe. Necesitaremos tambien lapices de colores y m�s de papel recortado en 10 partes mas o menos iguales.
Este naipe es m�s apropiado para participantes mayores. Se requieren cinco participantes, preferentemente aparte del o la gu�a.
Primero recortamos el naipe y tambien las cinco palabras que aparecen en medio.
Repartimos el naipe entre los cinco participantes, y un l�piz de distinto color.
Tomamos aproximadamente 5 minutos para aprender todas las letras y vocales que le correspondan a cada uno.
De las palabras que aparecen en medio recortamos solamente la seccion en hebreo y la pegamos en un papel, o adherimos con un clip. Repartimos todo a los cinco participantes.
Cada participante prepara marcando peque�os rect�ngulos vac�os tantos como las letras de la palabra.
Ahora con todas las letras equivalentes que sepa translitera a espa�ol, y pasa al compa�ero de su lado, hasta dar vuelta los cinco papeles. Probablemente cada uno quedara as�:
Hemos transliterado hebreo, y ahora leemos como suena el nombre de los cinco primeros libros de la Biblia siempre de derecha a izquierda.
Ahora transliteraremos de Hebreo a Espa�ol:
En un papel cada participante escribe su nombre con letras en espa�ol. Dibuja rectangulos vac�os. Tantos como letras consonantes tenga su nombre. Y all� con lapiz o color claro dibujar� las letras espa�olas. Y dibujara encima de cada una la letra hebrea equivanete que �l o ella mismo sepa, y las vocales tambi�n. Ejemplo:
Una vez que haya dibujado todas las letras hebreas equivalentes que sepa pasar� la hoja a su compa�ero de lado. Todos hacen as�. Y anotar�n la letra hebrea equivalente que sepan. Hasta que demos vuelta los cinco participantes, el resultado probablemente se ver� as�:
Es bueno aclarar que la letra NUN era final, y que los nombres femeninos terminan casi siempre con la letra HEI. Esto lo hace el o la gu�a.
Nuevamente cada participante recibir� una hoja en blanco y anotar� lo que quiera en espa�ol de la misma forma, repetiremos como hicimos.
Es poco probable que cada participante aprenda el abecedario completo, pero asi empesamos. Al final puede darsele una hoja completa a todos y cada uno de los participantes, es util entregar tambien la hoja resumen del abecedario. Este cuadro final, tiene una tabla que puede usarse individualmente con dados para repasar las letras, no es especialmente util salvo que no se disponga de computadora. Para aprender el abecedario completo pueden jugar en casa repasando la tabla final y cubriendola con un papel recortado as�:
Para los dados en 4 y 5 repasamos la vocal I.
Volver