"Se você se sentar ao pôr-do-sol

E contar as ações que realizou,

E, ao relembrá-las, descobrir

Um ato de renúncia, uma palavra

Que tenha aliviado o coração de quem a ouviu,

Um olhar mais amável

Que atingiu como um raio de sol o lugar onde incidiu:

Pode contar esse dia entre os bem aproveitados na vida.

Porém, se ao longo de todo esse dia

Você não tiver reconfortado nenhum coração;

Se em todo o dia

Nada realizou que possa relembrar

Que tenha trazido a luz do sol ao rosto de alguém;

Nenhuma ação, por menor que seja,

Que tenha ajudado alguma alma sem haver pesado a você:

Pode contar esse dia entre os desperdiçados na vida."