Por: jaime nunes mendes
A PALAVRA �B�BLIA�
B�blia � o plural grego de biblion (livro). No grego, biblio � um elemento de composi��o que introduz a id�ia de livro. Por exemplo: biblioclasta (inimigo e destruidor de livros), bibliofilia (amor aos livros), bibliolatria (adora��o dos livros), bibliofobia (horror aos livros), bibliografia (descri��o e conhecimento dos livros) etc. No latim, a B�blia � denominada Sacra Scriptura ou Sacra Volumina, ou simplesmente Scriptura.
O �PENTATEUCO�
Pentateuco � uma palavra formada pela jun��o de dois elementos gregos: penta (�cinco�) e teuco ou t�uchos (�manuscrito�), ou seja: �manuscrito de cinco volumes�. S�o os cinco primeiros livros da B�blia: G�nesis, �xodo, Lev�tico, N�meros e Deuteron�mio.
ALGUNS LIVROS
G�NESIS - (do grego G�nesis) quer dizer origem, cria��o, gera��o; no original hebraico � chamado de Bereshit, que significa �no in�cio�, �no come�o�, �no princ�pio�;
�XODO - (do latim exodus, pelo grego �xodos) quer dizer sa�da, partida ou emigra��o; em hebraico � chamado Shemot, ao p� da letra, �nomes�;
LEV�TICO - � assim denominado pelo fato de conter as leis e os regulamentos concernentes aos Levitas, que eram descendentes da tribo de Levi; na B�blia hebraica � chamado de Vaiicr�, que significa �E chamou� ou �E clamou�);
N�MEROS - recebeu esse nome por causa dos dois recenseamentos relatados no livro; em hebraico � chamado Bemidbar, que quer dizer �No deserto�;
DEUTERON�MIO - � um termo formado por dois elementos grego: deuter�s (�segundo�) e n�mos (�lei�), ou seja: deuteron�mion: �Segunda Lei�; no original hebraico leva o nome de Devarim, literalmente: �Palavras�;
SALMOS - (do hebraico Tehillim ou Tillim) que significa �c�nticos de louvor�; na Septuaginta � chamado Biblos Psalmos, que diz respeito aos c�nticos entoados com m�sica ou aos poemas l�ricos. Relaciona-se com o termo grego Psalterion (um instrumento de corda);
PROV�RBIOS - tem o sentido de m�ximas, senten�as, li��es instrutivas. Em latim Liber Proverbiorum, e, em grego Paroimiai Salom�ntos. Em hebraico � chamado de Mishl�, que � a abrevia��o de Mishl� Shelom�, ao p� da letra: �prov�rbio ou par�bola, dito� (de Salom�o);
ECLESIASTES - � tradu��o do termo grego ekkl�siastes, literalmente, �o que fala numa assembl�ia�. Em hebraico Koh�let, ao p� da letra, �pregador�; deriva-se de kahal, que designa �o dirigente de uma congrega��o�;
CANTARES DE SALOM�O OU C�NTICOS DOS C�NTICOS - em hebraico Shir Ha�shirim, literalmente, �o cantar dos cantares�;
APOCALIPSE - do grego apokalipse, que significa �revela��o� (forma usada pelas Testemunhas de Jeov�, na Tradu��o do Novo Mundo das Escrituras Sagradas).
...VOLTAR