A MUDAN�A DE NOME NA B�BLIA
Por: jaime nunes mendes

Nos tempos b�blicos, mudar de nome significava mudar de vida, mudar de posi��o, mudar de destino etc. A B�blia apresenta v�rios exemplos. Vejamos:
De ABR�O (pai exaltado) para ABRA�O (pai de uma multid�o). �E n�o se chamar� mais o teu nome Abr�o, mas Abra�o ser� o teu nome; porque por pai de muitas na��es te tenho posto; e te farei frutificar grandissimamente, e de ti farei na��es, e reis sair�o de ti� (Gn. 17:5, 6);
De JAC� (aquele que suplanta, o que segura no calcanhar) para ISRAEL (o que prevalece com Deus): �Ent�o disse: N�o te chamar�s mais Jac�, mas Israel; pois como pr�ncipe lutaste com Deus e com os homens, e prevaleceste� (Gn. 32:28);
De JOS� (aquele que acrescenta) para ZAFENATE-PAN�IA (provavelmente: mantenedor da vida ou Deus fala e ele vive): �E Fara� chamou a Jos� de Zafenate-Pan�ia, e deu-lhe por mulher a Azenate, filha de Pot�fera, sacerdote de Om; e saiu Jos� por toda a terra do Egito� (Gn. 41:45);
De DANIEL (Deus � meu Juiz) para BELTESSAZAR (pr�ncipe de Bel, que Bel proteja a sua vida).
De MISAEL (quem � como Deus?, quem � o que Deus �?) para MESAQUE (quem � como Aku?, quem � o que Aku �?);
De HANANIAS (Jeov� � misericordioso, Jeov� � gracioso) para SADRAQUE (o amigo do rei, o mandamento de Aku);
De AZARIAS (Jeov� � meu socorro, Jeov� tem ajudado) para ABEDENEGO (servo de Nebo ou Nego). Esta mudan�a teve como finalidade integr�-los ao conv�vio da religi�o babil�nica: �E o chefe dos eunucos lhes p�s outros nomes, a saber: a Daniel p�s o de Beltessazar, e a Hananias o de Sadraque, e a Misael o de Mesaque, e a Azarias o de Abadengo� (Dn. 1:7);
De ELIAQUIM (levantado por Deus) para JEOAQUIM (Jeov� estabeleceu): �Tamb�m Fara� Neco constituiu rei a Eliaquim, filho de Josias, em lugar de seu pai Josias, e lhe mudou o nome para Jeoaquim� (2 Rs. 23:34);
De MATANIAS (dom de Jeov�) para ZEDEQUIAS (Jeov� � minha justi�a): �E o rei de Babil�nia estabeleceu a Matanias, seu tio, rei em seu lugar; e lhe mudou o nome para Zedequias� (2 Rs. 24:17);
De GIDE�O (lenhador, lutador de espada) para JERUBAAL (que Baal acrescente, Baal revele sua grandeza): �Por isso naquele dia lhe chamaram Jerubaal, dizendo: Baal contenda contra ele, pois derrubou o seu altar� (Jz. 6:32).
De Sim�o (o que escuta, aquele que ouve) para CEFAS ou PEDRO (pedra): �E levou-o a Jesus. E, olhando Jesus para ele, disse: Tu �s Sim�o, filho de Jonas; tu ser�s chamado Cefas, que quer dizer Pedro� (Jo. 1:42);
De PAULO (o pequeno) para SAULO (pedido): �Todavia Saulo, que tamb�m se chama Paulo...� (At. 13:9).



...P�gina anterior
Hosted by www.Geocities.ws

1