Por: jaime nunes mendes
A l�ngua portuguesa recebeu influ�ncia de v�rias l�nguas. Veja alguns exemplos:
ALEM�O: brecha, chope, dardo, g�s, tarja, topete, touca, zinco;
�RABE: a�ougue, a��car, alambique, �lcool, alface, alfazema, �lgebra, algod�o, almofada, arroz, bazar, califa, cheque, div�, xerife, zero;
ESLAVO: bolchevismo, cossaco, estepe, gravata, marxismo, polca, pope;
ESPANHOL: cavalheiro, bolero, fandango, fanfarr�o, guerrilha, guitarra, neblina, pandeiro, quadrilha, rebelde, trecho;
FRANC�S: abajur, barricada, chamin�, chap�u, charme, chefe, colis�o, dama, elite, governante, revanche;
GREGO: anjo, ap�stolo, batismo, B�blia, bispo, cemit�rio, Evangelho, idolatria, igreja, Pentateuco, Pentecostes, presb�tero, teologia;
HEBRAICO: aleluia, am�m, �den, Emanuel, hosana, Jesus, Messias, querubim, s�bado, sefardim, serafim, tifelim;
INGL�S: bife, breque, chutar, clube, esporte, futebol, rep�rter, ringue, sandu�che, vag�o, xampu;
ITALIANO: bandolim, cantina, fascista, galera, madona, maestro, piano, serenata, violino;
L�NGUAS AFRICANAS: batuque, berimbau, cachimbo, ca�ula, cafun�, cochilar, fuxicar, macumba, mandinga, moleque, mucama, mulambo, samba, senzala, xingar;
L�NGUAS IND�GENAS: abacaxi, araponga, caju, capim, carioca, cip�, jacar�, lambari, mandioca, Maracan�, maracuj�, sabi�, tatu, urubu;
L�NGUAS ORIENTAIS: �mbar, bambu, biombo, brama, ch�, p�ria, quimono, x�cara.
...P�gina anterior