Por: jaime nunes mendes
�Poder�s tirar com anzol o leviat� (J� 41:1a). / Pisar�s o le�o e o �spide� (Sl. 91:13a). Conhece voc� o sentido dessas duas palavras?
Bem. A primeira, que aparece no livro de J� (leviat�) quer dizer drag�o ou serpente fugitiva, monstro marinho. Na B�blia Viva, traduz-se por crocodilo: �Voc� � capaz de prender um crocodilo com linha de anzol?� Na mitologia fen�cia, leviat� era um monstro que trouxe o caos para o mundo. A outra palavra, �spide, que aparece no famoso Salmo 91, significa cobra ou v�bora. Na B�blia Viva traduz-se por cobra venenosa: �Enfrentar�s sem medo le�es e cobras venenosas�.
...P�gina anterior