| QUAL A DIFEREN�A ENTRE L�NGUA E GRAM�TICA? Por: Jaime Nunes Mendes �E era toda a terra duma mesma l�ngua, e duma mesma fala� (Gn. 11:1). De acordo com o iniciador da ling��stica, Ferdinand Saussure, l�ngua �� a parte social da linguagem, exterior ao indiv�duo, que, por si s�, n�o pode nem cri�-la nem modific�-la; ela n�o existe sen�o em virtude duma esp�cie de contrato estabelecido entre os membros da comunidade� (Saussure, Ferdinand de. Curso de Lingu�stica Geral. Editora Cultrix, 7� edi��o. S�o Paulo, 1975). Em outras palavras, l�ngua � todo um conjunto de elementos e de regras (da fala ou da escrita), cujo objetivo � a comunica��o entre os indiv�duos de uma determinada comunidade. Para n�s brasileiros: a L�ngua Portuguesa. Segundo o professor Jos� Hildebrando Dacanal, gram�tica �� o levantamento sistematizado, feito a posteriori, das normas que regem determinada l�ngua� (Dacanal, Jos� Hildebrando. Linguagem, Poder e Ensino da L�ngua. Editora Mercado Aberto, 2� edi��o. Porto Alegre, 1987). Ou seja: � a padroniza��o do que se convenciona por certo e errado na l�ngua, a variedade culta da desta l�ngua. Resumindo: a gram�tica, assim como os dialetos, os falares regionais e sociais, s�o igualmente variedades da l�ngua. Contudo, a gram�tica destaca-se por ser o ponto de refer�ncia ou converg�ncia de todas essas variedades, sendo ainda empregada para o ensino nas escolas, para reda��o dos documentos oficiais, nos textos cient�ficos e liter�rios etc. ...P�gina anterior |
||