200613688 In tema di cooperative edilizie, anche fruenti di contributi pubblici, la controversia promossa dalla societą cooperativa per il rilascio dell'immobile occupato da una persona, rispetto alla quale si assuma essere stato emesso, e divenuto definitivo, un provvedimento di esclusione della qualitą di socio assegnatario dell'immobile medesimo, rientra nella giurisdizione del giudice ordinario, trattandosi di controversia nella quale sono dedotte posizioni soggettive caratterizzate da rapporti paritari tra gli interessati. Rispetto a tale controversia, la questione se detto titolo sussista (per non essere stato ancora definitivamente concluso il procedimento all'esito del quale il familiare convivente con l'originario assegnatario potrebbe avere assunto o meno, a propria volta, la qualitą di assegnatario) non investe il tema della giurisdizione, ma unicamente il merito.