Il lavoro ricostruisce analiticamente la genesi dell'opera pasqualiana, basandosi su documenti originali, consistenti nelle opere edite ed inedite, nel nutrito epistolario, in attestati e giudizi vari, recensioni ecc. Nelle sette appendici si fornisce anzitutto il catalogo dell'epistolario pasqualiano (più di trecento lettere), si dà quindi l'elenco generale degli scritti, il cronologico delle pubblicazioni, l'elenco degli inediti (conservati e non), e infine l'elenco dei "Carmina inedita", preziosissimi per la conoscenza e la ricostruzione della personalità del poeta. Il volume uscì in occasione del secondo centenario della nascita del Pasquali, tenutosi nell'aprile 1993.