عبد الكريم الكرمي

أبو سلمى

يا فلسطين و لا أغلى و لا أحلى و أطهر         كلّما حاربت من أجلك أحببتكِ أكثر

مشيناها خطى حمرا         و شدنا عالماً حراً

و خضنا لجج الليل        و اطلعنا الدجى فجراً

ابا يعقوب لا تأس        على ابن الثورة الكبرى

مض مثل رفاق الحق        و التاريخ  و الذكرى

و قل ايها الإنسان          عش حراً و مت حرّاً

الأربعاء 24 كانون الثاني 1945 جريدة صوت الشعب  - الحزب الشيوعي اللبناني نقلاً عن جريدة الإتحاد - الحزب الشيوعي الفلسطيني

الرفاق : قصة العلاقة بين شعبنا و بلاد السوفيات - حنا صالح , نبيل هادي , طوني فرنسيس , أحمد طقشة - تقديم نديم عبد الصّمد - دار الفارابي

One Humanity -- One Struggle Worldwide Demonstrations Vigorously Support the Palestinian People

 Abu Salma

Glory lies in the earth of Jihad

Rub your face in the dust, say: This is my land!

Each particle sings that it is holy,

Free hearts lie buried in it,

How can I not make it my bed?

Stand at the Yarmuk, and look. Do you see,

The procession of history, with hope at its head?

The dust-trails rising from beyond the hill, On the plains, cavalry ranked in rows?

The songs of victory are heard even now,

The chants of love from every valley rise.

Or do you see the Yarmuk bathed in tears,

Hitting far, far beyond the hosts?

My country, you are seeds of hope,

Watered by the tears of my heart.

What has wounded you?

Speak! The ruses of your sons, or of your foes?

Do not say that this is dead ground,

For it embraces those who were truly alive.

Protect that generation in the womb of your earth,

For free blood still calls, and is heard.