TRADUCCIÓN

Es domingo por la noche; estoy acurrucada en mi habitación

Las luces de la TV llenan mi corazón como un globo

Yo lo sobrellevo lo mejor que puedo; Sé que solo soy otra fan,

Pero no puedo evitar sentir que amo a este agente secretO

Y no puedo esperar más a que me descubra,

Estoy mal por David Duchovny,

David Duchovny ¿por qué no puedes amarme?

¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no puedes amarme?

Todos mis amigos me dicen: "Chica sabes que es solo una serie",

pero en la profundidad de sus ojos me veo envuelta como en un nudo,

Mirando el cielo por una señal, el F.B.I está en mi mente,

Estoy esperando el día que mis astros de la suerte se alinien

en forma de David Duchovny, flotando sobre mí

en la luz extraterrestre de la nave espacial del amor,

David Duchovny, sobrevuélame

American Heathcliff , cavilando y llegando,

David Duchovny ¿por qué no puedes amarme?

¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no puedes amarme?

Tan dulce y tan inteligente, está abduciendo mi corazón,

me estoy desintegrando por las miradas que recibo de sus ojos

No puedo creer, bien puedes decirme que soy ingenua,

pero él me ha dicho que crea...

Mis maletas están hechas, estoy lista para mi vuelo,

voy a poner fin a mis días de ensoñación, y noches de insomnio,

sentada como un clon autómata, deseando que él llame a mi teléfono

solo para escuchar la respiración del hombre, el mito, siempre en el mismo tono...

Y yo diría,

David Duchovny,¿ por qué no puedes amarme?

¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no puedes amarme?

David Duchovny ¿por qué no puedes amarme?

¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no puedes amarme?

David Duchovny, quiero que me ames,

que me beses y me abraces, interrógame y regístrame

David Duchovny, sé que podrías amarme.

Soy dulce y querible,

¡¡Voy a matar a Scully!!

David Duchovny ¿por qué no puedes amarme?

¿Por qué no puedes amarme? ¿Por qué no puedes amarme?

Te estaré esperando.... en Nevada

     Canciones                  Página Principal