SEPTIMA TEMPORADA

Millennium

Scully: (aludiendo a Frank Black) Era de ideas fijas.
Mulder: Si
Scully: Era como alguien que conozco...

Closure

Mulder: Deseo creer en una infinita procesi�n de las almas que jamas ser� ni deber� ser destruida

******

Scully : Mulder, �estas bien?
Mulder : Si, soy libre.

Sein Und Zeit

Scully: No busques algo que no deseas encontrar

En Ami

Fumador: (a Scully) Usted duda de mi sinceridad, me considera un desalmado. �Mejorar�a su opini�n sobre mi si le confesara que siempre he sentido un afecto especial por usted? Mis intenciones no pueden ser mejores, tambi�n aprecio a Mulder pero usted me inspira un cari�o especial. Tuve su vida en mis manos.

******

Fumador: �Cuanto tard� Mulder en ganar su confianza?

Fumador: No est� siendo sincera con usted. Haga memoria. Hubo un tiempo en que temi� por su futuro, por su carrera, cuando la emparejaron con �l, al principio. Le dije que llevo a�os estudi�ndola y si me permite me gustar�a hacerle una observaci�n. Le atraen los hombres fuertes, pero su fuerza le asusta. Se mantiene en guardia con un muro en torno a su coraz�n. �Como explica sino su temeraria devoci�n por un hombre obsesionado teniendo que vivir sola? Morir�a por Mulder pero no se permite amarle.

Scully: Me sorprende esa nueva faceta. No solo es un implacable asesino sino tambien un psic�logo aficionado.

******

Fumador: �Como toma el caf�?

Scully: Sin adulterar, gracias. Me ha drogado.

Fumador: No he hecho nada semejante.

Scully: �Como demonios me quit� la ropa y me met� en la cama?

Fumador: Yo la llev�. Llevaba 30 horas en pie, estaba delirando. Solo quer�a que estuviera c�moda.

******

Scully: (sobre el Fumador) Fue aqu�. Esta es su oficina. �Qu� significa todo esto?

Mulder: Te ha utilizado.

Scully: Le mir� fijamente a los ojos. Estoy convencida de que dec�a la verdad.

Mulder: Lo hizo pensando en si mismo para conseguir los datos de ese disco. Su sinceridad era una m�scara, sus motivos los de siempre, Scully.

Scully: �Crees que me utiliz� para salvar su vida a expensas del genero humano?

Mulder: �l conoce el valor de esa tecnolog�a, lo efectiva que es, no permitir�a que algo se interpusiera en su camino.

Scully: Tal vez tengas raz�n, pero por un momento vi algo distinto en sus ojos, un anhelo de algo m�s que poder, algo que posiblemente no est� a su alcance.

All Things

Scully: No soy la misma persona Daniel, y no lo hubiera sabido si no te hubiera vuelto a encontrar.

Hollywood AD

Wayne Federman (refiri�ndose a Scully): Ella es igualita a la hermana pobre de Jodie Foster, (refiri�ndose a Mulder) �l es un cruce entre un testigo de jehov� y el �nico testigo de Harrison Ford.

******

Wayne: En realidad soy guionista-productor.

Mulder: Yo lo dejar�a en incordio-tocapelotas

Wayne: Eh, agente Mulder, no quiero comerme su almuerzo, solo he venido a sacarle sabor al procedimiento, a catarlo.

Mulder: No he entendido nada de lo que ha dicho.

******

Skinner: Agente Mulder, el se�or Federman les acompa�ar� hoy a la iglesia de Cristo para actuar como observador en este caso, muestre toda la cortes�a y protecci�n que se merece un amigo mio o un amigo del departamento. Agente Scully, necesitar� sus servicios aqu� esta ma�ana.

Mulder: Se�or, �acaso le he cabreado un poco m�s de lo habitual? 

******

O'Fallon: Tenemos el albornoz de San Pedro.

Wayne: �Bromea?

O'Fallon: Si.

******

Wayne (hablando con Mulder): Me gusta su forma de trabajar, sin permisos, sin �rdenes de registro, sin investigaciones, son como ejecutivos cinematogr�ficos con pistola.

******

Scully: ... por eso tuvo una alucinaci�n y vio unos huesos que bailaban mientras trataban de recomponer ese cuenco.

Wayne:  No fue una alucinaci�n, fue una imagen creada por ordenador.

Mulder: Federman, no fue una pel�cula sino la vida real.

Wayne: �Cual es la diferencia?

******

Wayne: �Saben qu� les digo? Que est�n chalados.

Mulder: �Por qu� lo dice?

Wayne Federman: Usted est� loco por creer en lo que cree, y usted est� loca por no creer en lo que �l cree. Ah� queda eso.

Mulder: Voy a echarlo de menos.

******

Scully: Hab�a una monja algo rarita en mi escuela, la hermana Callahan, la llam�bamos la hermana Horror porque se pasaba el d�a cont�ndonos cuentos de miedo.

Mulder: La hermana rarita, como a mi me gustan.

Scully: Por ejemplo, cog�a un trozo de madera que llevaba un clavo oxidado y de repente dec�a, este es uno de los maderos en los que clavaron las mu�ecas de Cristo o nos ense�aba una botellita de l�quido rojo y nos dec�a que era la sangre de San Juan Bautista.

Mulder: En estos tiempos la meter�an en la c�rcel.

Scully: A veces, nos hablaba de c�mo Jes�s resucit� a L�zaro de entre los muertos y en la oraci�n mencionaba a una anciana, la t�a de L�zaro o algo parecido.

Mulder: �La t�a de L�zaro?

Scully: Se encontraba muy cerca moldeando un cuenco de barro, cuando las palabras de Cristo, la invocaci�n que sirve para resucitar a los muertos se grabaron en las estelas del recipiente, como la m�sica se graba sobre el vinilo.

Mulder: Para que luego digan que no se aprende nada en los colegios de monjas, qu� mentira!

******

Mulder: Le dir� a Chuck Burks que se reuna contigo en mi despacho, a ver si este cuenco tiene grabados los grandes �xitos de Cristo.

******

Chuck Burks: ...los sonidos ambiente que generalmente eliminamos, el zumbido de mi equipo, las cintas porno de Mulder en pausa, los sonidos de la calle...

******

O'Fallon: �Es delito que le tomen el pelo, agente Mulder?

Mulder: Si lo fuera, yo estar�a en la c�rcel.

******

Mulder: �Qui�n va a interpretar a Skinner en la pel�cula?

Wayne: Richard Gere.

******

Scully (haciendo la autopsia): Ahora procedo a pesar el coraz�n que es relativamente normal aunque algo grande.

Hombre muerto (levant�ndose): Lo necesitar� cuando acabe.

******

Skinner: Scully, �si yo llevara el bolso de Marylin Monroe, deducir�a usted que me acuesto con JFK?

******

Hoffman: Me he convertido en Jesucristo.

Mulder: Y yo en un esc�ptico.

Hoffman: ...pod�a tirar la toalla y estudiar derecho o seguir luchando y convertirme en falsificador de documentos religiosos escandalosos.

Mulder: Supongo que es una elecci�n a la que se enfrenta todo joven norteamericano con talento.

******

Mulder: Esta pel�cula es tan terriblemente mala que himnotiza mi mente cr�tica y consciente permiti�ndole a mi hemisferio derecho dar saltos sociopo�ticos en libertad, momento en el que este empez� a pensar en Hoffman y O'Fallon y en la relaci�n tan arquet�pica que los une. Como si Hoffman fuera Jes�s y O'Fallon Judas o como si Hoffman fuera Jes�s y O'Fallon el gran inquisidor de ? o Hoffman Jes�s y O'Fallon San Pablo.

Scully: �Y si Hoffman fuera el correcaminos y O'Fallon el Coyote?

******

Mulder: Los locos pueden ser muy persuasivos.

Scully: S�, claro, eso ya lo s�.

******

Scully: �Cuantas...?

Mulder: 42

Scully: �Has visto esta pel�cula 42 veces?

Mulder: Lo que oyes.

Scully: �No te da un poco de pena? Pues a mi me da mucha.

******

Mulder: �Y que es lo que hace ahora mismo se�or?

Skinner: Tomar un ba�o de espuma.

Mulder: Un segundo, llaman por la otra linea... eh, Scully, el Skin me est� llamando desde un ba�o de espuma.

Skinner: Sigue hablando conmigo.

Mulder: Se�or, espere un momento, por favor... Scully

Scully: �Si?

Mulder: El Skin me est� llamando desde un ba�o de espuma.

Scully: Vaya... Como le ha sentado Holywood

Mulder: No veas.

Scully: �Sabes qu� Mulder? Hablando de Hollywood, creo que le haces til�n a la Tea Leoni esa.

Mulder: S�, claro, como si esa Tea Leoni se fuera a fijar en mi.

Scully: Creo que a Shandling tambi�n le has gustado.

Mulder: �En serio?

******

Tea Leoni (Scully): Estoy enamorada del Director Adjunto Walter Skinner.

Gary Shandling (Mulder): �Qu� tiene �l que no tenga yo?

Tea Leoni (Scully): Una linterna m�s grande.

******

Scully: Creo que a los muertos ya no les importa lo que la gente piense de ellos, Mulder. Tal vez podamos adoptar la misma actitud. Sabes que aqu� arriba no hay muertos de verdad, �no? Y que esto es un plat� de rodaje.

Mulder: Los muertos est�n por todas partes Scully.

Scully: Bueno, nosotros estamos vivos, y somos relativamente j�venes y Skinner disfrut� tanto viendo la pel�cula...

Mulder: Ser� posible...

Scully: ...que nos ha prestado la targeta de cr�dito del FBI para esta noche. Vamos. Mulder, tengo que confesarte algo.

Mulder: �De qu� se trata?

Scully: Estoy enamorada del productor asociado Walter Skinner.

Mulder: S�, yo tambi�n.

Je Souhaite

Scully: �El club de los chalados, Mulder?
Mulder: Es una pel�cula t�pica americana
Scully: Siempre deciis lo mismo,!!es una pel�cula de tios!!
Mulder: Cuando me invites a tu casa seguro que veremos "Magnolias de acero".

******

Scully: (aludiendo a la paz mundial) Bueno, tal vez la meta de nuestra vida aqu�, Mulder, sea conseguir eso, y quiz�s sea un proceso que un hombre solo no pueda cometer formulando un solo deseo.

Requiem

Agente Chesty Short: Gasolina, diestas, habitaciones de hotel... para los criterios del FBI son cifras astron�micas.

Mulder: Empezar� a compartir habitaci�n.

******

Agente Chesty Short: Investigar la abducci�n de su hermana y la conspiraci�n del gobierno entorno a ella. Ambas investigaciones se han resuelto, �no?

Mulder: No se ha resuelto nada para ser exacto.

******  

Scully: El trabajo que realizamos no puede medirse seg�n los baremos habituales.

Agente Chesty Short: �Y c�mo los medir�a?

Scully: Abrimos puertas con los Expedientes X que conducen a otras puertas.

******

Agente Chesty Short: �Pero no cree en los extraterrestres?

Scully: He visto cosas que no puedo negar.

******

Mulder: Creo que me he metido en un lio.

Scully: Mulder, �cuantas veces han querido cerrar nuestra oficina?

Mulder: S�, pero no hab�a agredido a un auditor hasta ahora.

Scully: �Le hiciste da�o?

Mulder: Reduje su campo de visi�n un poco.

******

Mulder: M�s abducciones extraterrestres, Scully.

Scully: No s� como nos las vamos a arreglar para justificar los gastos.

Mulder: Puede que acabemos con las manos vac�as.

Scully: Vamos a gastar dinero.

******

Mulder: �Has podido superar las abducciones?

Billy: Yo lo he hecho, pero los dem�s no.

******

Detective Miles: �A qu� le disparar�a?

Mulder: Puede que a nada.

Detective Miles: �A nada?

Mulder: Nada es lo que uno suele encontrar aqu�.

******

Mulder: �Qui�n es?

Scully: Soy yo.

Mulder: �Qu� te pasa Scully? Tienes mala cara.

Scully: No s� que me ocurre.

Mulder: Entra.

Scully: Iba a acostarme y empec� a marearme. Ten�a v�rtigo o algo as� y despu�s empec� a sentir muchos escalofrios.

Mulder: �Quieres que llame a un m�dico?

Scully: No, solo ... solo quiero entrar en calor (Scully sube a la cama mientras Mulder le quita los zapatos, se tumba y Mulder se acuesta detr�s de ella abraz�ndola). Gracias.

Mulder: No merece la pena.

Scully: �Qu�?

Mulder: Debes volver a casa.

Scully: No, Mulder, se me pasar� en seguida.

Mulder: No, lo he estado pensando. Verte hoy con el beb� en brazos y recordar todo de lo que has sido privada... La posibilidad de ser madre y tu salud me ha hecho pensar que quiz�s ellos tengan raz�n.

Scully: �Quienes tienen raz�n?

Mulder: El FBI. Tal vez lo que dicen es cierto. Aunque creo que es el coste a nivel personal lo que es demasiado elevado. Tienes muchas cosas que hacer en la vida. Hay muchas cosas m�s a parte de esto. Debemos ponerle un l�mite, Scully.

******

Krycek: A pesar de todos los esfuerzos nadie parece capaz de encontrar ese ovni.

El Fumador: Claro que no son capaces.

Krycek: �Sabe porqu�? Por qu� no est� aqu�.

El Fumador: Est� ah�, Alex. Estoy convencido de ello. Oculto a plena vista.

******

Marita: Y si encuentra la nave, despu�s qu�?

El Fumador: Poseerla. Es poseer la respuesta a todo. A todas las preguntas posibles e imaginables.

Marita: �Sobre Dios?

El Fumador: Dios no existe, Marita. El ser que llamamos Dios es extraterrestre. Una inteligencia muy superior a nosotros.

Marita: Van a venir, �verdad?

El Fumador: Van a volver.

******

Skinner: Agente Mulder.

Mulder: �Cual es nuestro castigo ahora? Arrancarnos las u�as o 40 latigazos? Pase Walter. Sientese un rato. Esta podria ser la �ltima vez que baje a este despacho.

Skinner: �Han estado en Oreg�n?

Mulder: Me confieso culpable. Y si le culpan a usted lo lamento mucho. De veras.

Skinner: Afortunadamente piensan que realiz� una gran contribuci�n al FBI.

Mulder: S�, claro. Seg�n ellos atenerte al presupuesto es contribuir, pero excederte y cumplir con tu deber es perder el control.

Skinner: Aunque trajera un platillo volante y un extraterrestre le estrechara la mano al presidente, usted seguir�a cay�ndoles mal.

******

Scully: Mulder, si lo que dicen es cierto....

Mulder: Sea cierto o no quiero que lo olvides, Scully.

Scully: �C�mo que lo olvide?

Mulder: No vas a volver all�. No pienso consentir que vuelvas.

Scully: �De qu� est�s hablando?

Mulder: Esto ten�a que acabar alg�n d�a. Y el momento ha llegado.

Scully: Mulder...

Mulder: Scully, tienes que entenderlo. Se est�n llevando a los abducidos. T� eres una abducida. No quiero correr el riesgo.... de perderte.

Scully: No permitir� que vayas solo.

******

Scully: S� que hab�a algo en aquel sitio. Aquello me derrib� por qu� no me buscaba a mi. Mulder cree que soy yo quien corre peligro de ser abducida.

Frohike: Cuando es Mulder quien lo corre.

******

Skinner: �C�mo funciona esto?

Mulder: No estoy muy seguro, se�or. Pero en cuanto a presupuesto no se han escatimado medios.

******

Enfermera Greta: �Qu� va a hacer?

Krycek: Devolver este demonio al infierno.

El Fumador: Lo que nos haga a Mulder y a mi se lo har�s a toda la humanidad, Alex.

******

Scully: Ya me he enterado.

Skinner: Lo perd�. No s� que m�s puedo decir. Lo perd�. Me preguntaran qu� es lo que vi y no podr� negarlo. No lo har�.

Scully: Le encontraremos. Tengo que encontrarle. Se�or, hay algo que debo decirle. Pero le ruego que lo mantenga en secreto. Me resulta muy dif�cil explicarlo, as� como creerlo pero... Estoy embarazada.