CUARTA TEMPORADA

Herrenvolk

Mulder: Me llev� a un lugar de campos verdes... y vi a mi hermana. Era una ni�a peque�a. He visto demasiadas cosas como para no creer.
Scully: Yo tambi�n he visto cosas. Pero ahora debemos hallar respuestas. Ahora tenemos la esperanza de saber que hay un punto de partida. Eso es lo que creo.
Mulder: Pones tanta fe en tu ciencia, Scully, pero... la ciencia no puede proveer un punto de partida para lo que he visto.
Scully: Nada ocurre en contradicci�n con la naturaleza, solo en contradicci�n con lo que sabemos de ella, y ese es un punto de partida. Es donde reside la esperanza.

Unruhe

Scully: No necesito ser salvada

Schnauz: Estupendo. Ahora la hacen hablar como Sigmund Freud

Home

Scully: Mulder, si tuvieses que pasar sin el movil durante dos dias caerias en un estado de catatonia esquizoide

******

Scully: �Te vas a quedar aqu�?

Mulder: No, si no puedo ver a los Knicks.

******

Scully: Depositas tus esperanzas en un hijo y la naturaleza te trata tan cruelmente. Cuanto debio sufrir esa pobre mujer

Mulder: No habr� sufrido tanto, cuando se deshizo de �l como de una basura

Scully: Creo que estaba trasladando mis propios miedos

Mulder: �Por que? �Se han dado casos de malformaciones en tu familia?

Scully: No

Mulder: �Entonces a que esperas? B�scate a un hombre tolerante con un historial gen�tico intachable y ponte a frabricar un peque�o y perfecto superscully

Scully: �Y en tu familia?

Mulder: Aparte de llevar gafas graduadas y de la tendencia a ser abducidos por extraterrestres involucrados en una conpsiraci�n internacional, la familia Mulder aprobaria un ex�men gen�tico.

Scully: Todos tenemos el instinto natural de la procreaci�n

Mulder: Scully, nunca habia pensado en ti como madre

Teliko

Mulder: Hay aqui en alguna parte un chiste sobre Michael Jackson, pero no logro encontrarlo

The field where I died

Mulder: Las almas vuelven juntas. Distintas, pero siempre juntas... una y otra vez.

******

Melissa: (a Mulder) El 28 de Noviembre de 1863... estuve aqu�, al igual que t�. Este es el campo en el que te vi morir.

Musings of a cigarette smoking man

Garganta Profunda: Yo soy el que miente. T� el que mata.
Fumador: Tus mentiras han matado a m�s hombres en un dia que los que yo he matado en toda mi vida, porque yo jam�s he matado a nadie.
Garganta Profunda: Tal vez no sea yo el mentiroso.

******

Fumador: Puedo matarle cuando quiera. Pero no esta noche.

Paper hearts

Roche: Oigo cosas sobre ti, Mulder. He oido que persigues extraterrestres del espacio. Es como si el mundo marchara bien mientras puedas seguir creyendo en platillos volantes.

******

Roche: Te estoy diciendo en qu debes creer. Y estoy viendo que no tienes una mentalidad tan abierta como te gustaria pensar.

Tunguska

Fumador: Como amigo, deberia avisarle, se�or Skinner, que mantener informaci�n en materia de seguridad nacional es castigable bajo las leyes de traici�n y sedici�n de este pais.
Skinner: Gracias, me considero avisado... como amigo.

******

Krycek: �No puede dejarme aqu� fuera! �Me morir� de frio!
Skinner: �Pues piense en cosas c�lidas!

******

Mulder: Dejar la ventana bajada. Si no he vuelto en una semana llamar� a la agente Scully para que se pase a dejarte un vaso de agua (a Krycek)

Terma

Mulder: Si no pueden dar via libre a esto, entonces sugiero que este comit� sea acusado de ignorar evidencias que no pueden ser refutadas.

El mundo gira

Flaquita: Dos hermanos. Una mujer. Problemas

Never again

Scully: �Por que no tengo yo un despacho?
Mulder: ...podemos ponerlo frente al mio. Tal vez podamos jugar a los barquitos.

******

Scully: Mulder, he de irme.
Mulder: Que pasa, �Tienes una cita o algo por el estilo? (silencio) Estas de broma.

******

Mulder: Bienvenida…tienes mejor cara que en el hospital. Y enhorabuena por implicarte de forma personal en un Expediente X por segunda vez, has batido un record. Ed Jerse ha sido trasladado al centro de quemados St John de Philadelphia. Encontraron restos de cornezuelo en su sangre, y tambien en la tuya, pero no a un nivel como para producir ergotismo alucinatorio. Se le someter� a un ex�men psiquiatrico cuando se haya recuperado de las quemaduras. El local del camarada Svo ha sido precintado. A �l se le est� investigando por su relaci�n con mi amigo Pudopkin. Se ha cerrado el caso Boris Barinoff lo cual es una pena porque habia pensado tatuarme NY en el trasero para commemorar la victoria de los Yankees en las series mundiales, m�s vale tarde que nunca, eh.. Nuestra oficina en Dallas ha recibido denuncias por la aparici�n de la imagen de un ni�o secuestrado en una valla publicitaria a las afueras de Allentown. En fin… todo esto por qu�, �por que no te he puesto un escritorio?

Scully: No todo tiene que ver contigo, Mulder. Es mi vida.

Mulder: Si, pero es…

Leonard Betts

Mulder: Scully, existen muchas posibilidades de que Leonard Betts no solo sea cancer....
Scully: �sino que lo necesite para sobrevivir? �De modo que dices que esto es...?
Mulder: Un aperitivo.

Scully: �Por que tengo la sensacin de que Charles Darwin debe estar revolvi�ndose en su tumba ahora mismo?

Memento mori

Scully: No quiero enga�arme a mi misma, Mulder. La gente vive con el cancer, siguen adelante. Y yo tambi�n lo har�. Pero por motivos personales... tengo cosas que terminar, cosas que probar. A mi misma, a mi familia. Pero de lo que estoy m�s segura es de que, mientras me sea posible, necesito estar all� contigo, buscando la verdad.

Mulder: La verdad te salvar� Scully. Creo que nos salvar� a los dos.

******

Skinner: Siempre hay otro camino.
Fumador: Si, claro que lo hay... si est
� dispuesto a pagar el precio.

Tempus fugit

Mulder: Feliz cumplea�os querida DKS... No sabia que fuera tu cumplea�os

Scully: Mulder, en los cuatro a�os que te conozco nunca te has acordado de mi cumplea�os

Mulder: Me gusta celebrarlos cada cuatro a�os, es como lo celebran los perros

Scully: �Los perros? Gracias

Mulder: De nada. Te he traido una cosa.

Scully: Est�s bromeando

Mulder: Es algo que me record� a ti

Scully: �Un implante extraterrestre?

Mulder: Dos, los he convertido en pendientes.

Scully: *Abre la caja y saca el llavero* Apolo 11

Mulder: Leelo

Scully: En conmemoracion al Apolo 11 y la mision a la luna. Julio del 69. Estoy emocionada

Muder: Si, es...

Sharon Graffia: Perdonen, son ustedes Mulder y Scully?

Scully: Prometeme que esto no va a desencadenar en algo violento.

Max

Mulder: (Sobre la visita de Scully a un sanatorio mental) Iria contigo, pero tengo miedo de que me encierren
Scully: Yo tambi�n.

Synchrony

Mulder: �Cual es tu opini�n m�dica, Scully?.
Scully: Bueno, yo diria que ha sido expuesto a alg�n tipo de refrigerante qu�mico, como nitr�geno l�quido; puede que incluso lo haya ingerido.
Mulder: �Ves lo que ocurre cuando bebes y conduces?

******

Scully: Mulder, esta es una fotograf�a; un momento documentado en el tiempo.
Mulder: En el futuro alguien est� tratando por todos sus medios de que no suceda.
Scully: �El que?
Mulder: Piensa en ello, Scully. Si Lucas Menand nunca es atropellado por el bus, su compa�ero se hace oir ante el gran comit�. Jason Nichols pierde su subvenci�n y nunca llega a colaborar con el dr. Yonechi. Por tanto, esta fotografia nunca se toma porque esa celebraci�n nunca tiene lugar.
Scully: Y si tu hermana es tu tia y tu madre se casa con tu tio, tu serias tu propio abuelo.

Small potatoes

Scully: Mulder, creo que llevas raz�n, estoy convencida que sucede algo que exige una investigaci�n pero no del FBI sino del Departamento de Sanidad local.

Mulder: He hablado con ellos. Ya han empezado a investigar.

Scully: Entonces, �qu� es lo que te interesa tanto averiguar? �Si los visitantes del espacio tuvieron relaciones sexuales con algunas mujeres?

******

Mulder: �Pero el padre del ni�o es extraterrestre?

Mujer: No, no he dicho que sea extraterrestre, he dicho que es de otro planeta. Se llama Luke Skywalker, es lo que se llama un caballero Jedi.

Scully: �Tenia un sable de luz?

Mujer: No lo llevaba encima, pero s� me tarare� su canci�n (empieza a tararear la canci�n de Star Wars)

Scully: �Cuantas veces ha visto La Guerra de las Galaxias?

Mujer: 368 veces y llegar� a las 400 cuando llegue la fiesta nacional.

Scully: De acuerdo. Bien. Gracias.

******

Mulder: �Quieres decir que el padre tiene rabito tambi�n?

Scully: Aunque seguramente se lo extirparon quir�rgicamente en alg�n momento.

Mulder: �C�mo ha podido pasar?

Scully: Haciendo lo que las abejas, los monos, los p�jaros...

Mulder: Los p�jaros lo hacen, las abejas lo hacen, hasta los m�dicos cultos lo hacen.

******

Mulder: Tengo una teoria, �quieres oirla?

Scully: Van Blundht se transform� f�sicamente en el agente y sali� por la puerta sin que llamara la atenci�n de nadie.

Mulder: Scully, deber�amos casarnos, somos como almas gemelas.

Scully: �Por qu� nunca eliges la soluci�n m�s sencilla? Despu�s del golpe en la cabeza el agente pudo confundir a su agresor hasta con la mona chita.

******  

Scully: �Qu� quieres decir? �Que Van Blundht es un extraterrestre?

Mulder: No, a no ser que hayan marginados en el espacio.

******

Mulder: Eh, Scully, si pudieras ser otra persona por un dia, �a quien elegirias?

Scully: Seguramente a mi.

Mulder: �Que aburrida eres! �No te tentaria vivir la vida de otra pesona por un d�a, vivir como si fueras otra?

Scully: Ser igual que otra persona y ser otra persona son dos cosas completamente distintas.

Mulder: Puede que no. Todos te tratarian como si fueras esa otra persona. Quiz�s las reacciones de los dem�s hacia con nosotros sea lo que nos convierte en lo que somos.

Scully: Entonces elijo a Eleanor Rosevelt.

Mulder: �Scully! No valen personas muertas.

Scully: �Por que no?

Mulder: Porque no.

******

Van Blundth: Yo soy un fracasado. De nacimiento, pero usted ha elegido serlo.

Mulder: �En qu� basas esa aguda afirmaci�n?

Van Blundth: En la experiencia. Deberia vivir un poco. Divertirse. Yo no dudar�a en hacerlo si estuviera en su lugar.

Scully: Supongo que no hace falta que te lo diga, Mulder, pero no eres un fracasado.

Mulder: Ya, pero tampoco soy un Eddie Van Blundht, �verdad?

Zero sum

Fumador: Encontrar� que no es tan sencillo alejarse, se�or Skinner... un hombre que cava un hoyo corre el riesgo de caer en �l.

******

Fumador: No tengo miedo a morir, pero si me mata ahora tambin matar� a la agente Scully

Elegy

Mulder: Se de que tienes miedo. Yo tengo miedo de lo mismo.

Demons

Scully: �Has hecho una confesi�n?
Mulder: No. �nicamente a mi propia ingnorancia.

******

Mulder: Estoy tan cansado. Tengo que saber, Scully. Simplemente tengo que saber.

Gethsemane

Scully: Mulder, la �nica mentira aqu� es aquella que sigues empe�ado en creer.

Mulder: Despu�s de todo lo que he visto y vivido, me niego a creer que no es verdad.

Scully: Dijo que el hombre detr�s del enga�o, detr�s de las mentiras, me provoc� esta enfermedad para hacerte creer.

 
Hosted by www.Geocities.ws

1