pachulí o pachuli. ‘Planta olorosa’ y, especialmente, ‘perfume que se obtiene de ella’. Proveniente del francés patchouli, se adaptó al español con la pronunciación aguda que tiene en esa lengua: «Apestando a una hedionda combinación de sudor y pachulí» (Savater Caronte [Esp. 1981]). No obstante, hoy es frecuente y también válida, la forma llana pachuli [pachúli]: «Otro olor a incienso, a pachuli, a chocolate, conquistó los pulmones de cada uno de los asistentes» (Rubio Sal [Esp. 1992]).