 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IN THESE PLACES I'M BEEN BUILDING |
|
|
 |
|
|
|
|
N�ISS� PAIKOISSA ON TULLUT RAKENNELTUA |
|
|
|
|
|
Here it all started, spring 2001, in previous owner's warm 6x4m carage in Halikko. We had a deal that I can make plane here until wings are fitted. After that I moved to my own carage. It took about 3 months intesive building until I was ready to fit wings. Thanks about this opportunity goes to Hannu. |
|
|
|
|
|
Kaikki alkoi edellisen omistajan autotallissa Halikossa. Sovimme ett� teen koneen siipien sovitusvaiheeseen t��ll�. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Wings were fitten in previous owner's backyard. It only took one half day to get job done. Anyway building outside also... |
|
|
|
|
|
Siivet sovitettiin er��n� kauniina iltap�iv�n� syksyll� 2001 edellisen omistajan takapihalla, joten ulkonakin on tullut rakenneltua... |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Left: Here is my project moved to home. My warm garage measures 8 x 3m and needs good thinking to keep everything in order so it is possible to do some building. Space is enought but more would be even better. My home and this garage is situated in Halikko near Salo here in Finland. |
|
|
|
|
|
P��asiassa rakentaminen tapahtuu omassa autotallissani. 8 x 3m riitt��, mutta lis�tila ei olisi pahitteeksi, j�rjestyksest� on hyv� pit�� huoli jotta mahtuu rakentamaan. Asun Halikossa aivan Salon tuntumassa. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Right: Here I made final fittings before covering. It's in old cowhouses upstairs in Vaskio, about 20 km north of Salo. There was enought space but some difficulties with low temperature. I needed to make tent over wings to do some glueing. Thanks for this place go to Heikki. |
|
|
|
|
|
Oikealla: Viimeiset sovittelut ja koneen kasaus sek� tarkistus ennen p��llystyst� tein Vaskiolla vanhan navetan yl�kerrassa. Kylmyyden takia jouduin tekem��n l�mmitett�v�n teltan siipien p��lle liimausten ajaksi. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Left: Move to Vaskio for final fittings and inspections before covering was made in a small truck. Thanks to Veijo. |
|
|
|
|
|
Kuljetus Vaskiolle tapahtui pienell� kuorma-autolla. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Up and left: Here is move to painting booth. I borrowed clubs trailer and made paint booth to Somero some 30 km north of Salo.It's made in empty old pighouse. Paint booth measures 6 x 3.5m. It's really good to have place where you can take your time. Thanks go to Hannu. |
|
|
|
|
|
Ylh��ll� ja vasemmalla: Maalaus hoituu Somerolle tekem�ss�ni maalaushuoneessa. Paikka on k�ytt�m�tt�m�ss� sikalassa. Koneen siirto tapahtui kerholta lainaamallani purjekoneen k�rryll�. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
You never know what's in a closet.... for me there is electronic shop where I do my electronic things. |
|
|
|
Sit� ei koskaan tied� mit� kaapista paljastuu... minulla on elektroniikka ty�piste yhdess� vaatekaapissa. |
|