 |
Mark ���� B&H ������شMark J. Williams ����ҧ�ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š������ش㹡�èѴ�ѹ�Ѻ�š���ҧ����繷ҧ��� ����������¡��
Benson and Hedges ����Ҫ�� Stephen Hendry ����ҧ��´��� 10 - 4 ���
��ª��㹤��駹��Ѻ�繡�ä��������繤��駷�� 2 �Ĵ١�Ź�� ��ѧ�ҡ���������ö�����������¡��
UK Championship ����������ѹ�Ҥ� 2002 ��е���ҡ�١ Hendry �Ѻ�ѹ��ä���������¡��
Welsh Open ��ͺ�ԧ�������
"Stephen �����Ҫ�м�������� 2 - 3 �ҷԵ��� ��� Cardiff ���ѹ������������������ҡѺ��������ѹ��� �ͺ�س���ä��ԧ�
��������������蹡Ѻ����ͺ�ԧ ������ѧ�Դ��ҡ������蹡Ѻ Stephen ��ͺ�ԧ�����÷��������ش ���㹻չ���������Ҫԧ�Ѻ�� 2 ����
���������֡���ѹ�����������ѹ�� ���ҷ����������յ�鹢���ҵ����
"���Դ����Ĵ١�Ź���Ҩ������ Stephen ��� Hunter ��������ö���Ҷ��������š�Ҥ�ͧ��
����������Դ��ҵ���ͧ�繼����蹷���ʹ����������ش��š��͡�� �稹���Ҽ��зǧ���˹���� 1 �ͧ�š��Ҩҡ
Ronnie ��������" Mark ����Ǵ��¤�����ԧ���
|
| |
|
 |
Hendry ��Ҵ������ 2 �ͧ�š
��ѧ�ҡ�������ö����������¡�� Regal Welsh �� Stephen Hendry �ҡ Scotland �缧Ҵ���������� 2
�ͧ�š 㹡�èѴ�ѹ�Ѻ�š����ش�ͧ Embassy World ����Ҫ�� Mark J. Williams ��ͺ�ԧ��� 9 - 5 ���
"������¤Դ�ѹ�ҡ������Ҩ�������㹵��˹觹���� ��������Ĵ١�� ���¤Դ���������
�е�ͧ��Ѻ�������� 4 �ѹ�Ѻ�á�ͧ�š �ѹ���д��ҡ����ҡ�������͡��������Ҫԧ���˹�����ҧ�ѹ�Ѻ
1 �ͧ�š�ա���� ��й�蹡�����觷���դ��������ҡ����Ѻ�� ���ѹ�����������ͧ�������
���е�ͧ�ʴ�����ͷ��շ���ش�͡�� ��������餧��鹤��� ���������������������
�͡�ʢͧ���礧����������Թ������" Hendry ��� 34 �ա������ѧ�ҡ��������
Regal Welsh ������������¡�÷�� 34 �ͧ�� ��ѧ�ҡ������ŧҹ�ҡ�������ʹ 18 �շ���ҹ��
�ʹյ Hendry �¤�ͧ�ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š�Դ��͡ѹ�ҹ�֧ 8 �� 㹡�èѴ�ѹ�Ѻ�š
�����ҧ�� 1990 - 1998 ��������鹪�ǧĴ١������ش��� �Ҷ١�Ѵ�ѹ�Ѻ������ 6 �ͧ�š
㹢�з�� Mark J. Williams �ѧ���͡����ҧ㹡�èѴ�ѹ�Ѻ�š ����դ�ṹ����ҡ���� 4,000 ��ṹ
���ҧ�á��� �ҡ��ѧ�ѧ��������� ��ѧ�ҡ��診Ĵ١�� ���ͨ�����觢ѹ��¡�êԧ�����š�������Ҥ�����
�Ҩ���������ѹ�Ѻ����������
"�ش������¢ͧ������ ��Ѻ��������ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š������ա���� ����㹡�èѴ�ѹ�Ѻ���ҧ�繷ҧ���
���ѧ���������� 1 �ͧ�š �ѧ䧼����ѧ��ѧ���������ѧ�ҡ����¡�êԧ�����š���� ��������ö��Ҫ��
Ronnie (O'Sullivan) ���ǡ�Ѻ�Ҥ�ͧ���˹���� 1 �ͧ�š��ѧ���"
|
| |
|
 |
��¡�� Embassy World Championship
�ѹ��� 20 ����¹ - 6 ����Ҥ� �.�. 2545
�Թ�ҧ�������Ѻ��骹� 260,000 ���
�Թ�ҧ�������Ѻ�����á�٧�ش 147,000 ���
�Թ�ҧ������ 1,594,170 ���
� The Crucible Theatre, Sheffield ������ѧ���
Embassy World Championship Features
: �š���觢ѹ�ͺ�á
: �š���觢ѹ�ͺ 2
: ��ª��ͼ��� Century Break �� 2002
: ��ª��ͼ����á�٧�ش�� 1976 - 2001
�š���觢ѹ�ͺ���ͧ�������
John Higgins 7 - 13 Matthew Stevens
Stephen Hendry 13 - 12 Ken Doherty
Ronnie O'Sullivan 13 - 10 Stephen Lee
Peter Ebdon 13 - 6 Anthony Hamilton
|
| |
|
 |
Embassy World Championship : ��� 1 ��ǧ, �������� Top 8 Ҥ�ʴ��
��ô�����ҧ�ѹ�Ѻ�٧�ش 8 ���á�ͧ�š �ҡѹ��ҹ����ͺ���ͧ����������ҧ�����˹��
����§ Mark J. Williams ��ҹ�鹷��������赡�ͺ 2 ���� Anthony Hamilton ����ҧ�ѹ�Ѻ 19
����ҧʹء 9 - 13 ��� �觼����������Է������������� 1 �ͧ�š�����·�� 3
�� Ronnie O'Sullivan �Т��������� 1 ᷹ �Ĵ١��˹��
��骹С������� "��ª��㹤��駹�� ���·�᷹�������������Դ��� 㹻���Ȩչ��շ�����
���á���Դ��Ҽ���Ҩ���Ҫ�� Mark ��ѡ 13 - 5 ��� ���ҡ��������ҡ��������
����ҡ������ѹ��� ���Ҩ����ش�ӷء���ҧ ���ǡ����������价���� ��� � ��Ф�ͺ���Ǣͧ���������������
��������þٴ�֧����觢ѹ ��ǡ�ҡ�������ҡ���觢ѹ㹹Ѵ����Ӥѭ�Ѻ���ҡ���˹"
㹢�з�� Mark �������� "������֡�秡Ѻ����������蹢ͧ���ҡ��� ���á���Դ��Ҽ���ҨС�Ѻ����Ҫ�� Anthony ��
�����Ѻ����������觡ѹ㹻���Ȩչ ����ǹ���ҡ�Ѻ������ҡ � ���
���ǹ������������ҡ � ������֡�����¾�㨡Ѻ�����������㹵����ҡ�ѡ
��ж֧�����Ҽ��Ф���������¡�� China Open �Ѻ Thailand Masters �� �����������¤������
����������蹢ͧ���дբ��
"�Ҩ�����˵ؼ��ҡ��·��������������ö���¡���������ͧ��Ѻ����� ����������������ѹ����ѹ�������"
���ҧ�á�� �ѡʹ������ҡ����줹������������������� ��§���й֡�֧ö�ѹ�������ҡ��ѧ�Ы������� � ���
��Ť�Ҷ֧ 49,000 ��� "�ѹ��� M12 GTO Noble ˹��㹺�ô�ö�����������Ƿ���ش���س���������·�����
��м�����ѧ�Ы���������䫴���� �����觤���������֧ 180 �����ͪ������
����������ҡ������ѹ�ѡ 180 �����ͪ������ ���ǢѺ����ᾧ�Ш�ԧ � ���"
|
| |
|
 |
Embassy World Championship : 8 ����ҧҤ�ʴ�� ¡��� MarkStephen Hendry �����š 7 ���� ����ö��ҹ������� ��ͺ���ͧ����������繤��駷�� 13
���¡�ù�� ����Ҫ�� Anthony Davies ����ҧ��§�� 13-3 ��� ���ѭ�ҳ�ѹ��
����ʴ��������������ҧ�ѹ�Ѻ�٧�ش 8 �ѹ�Ѻ�á ���ѧ������ ��Ш����仪��ѹ��ͺ���ͧ������ȵ���
������§ Mark J. Williams ����ҧ�ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š��ҹ�� �����ѧ�������ʶҹ��ó����ѹ����
���㹢�й����ѧ��� Anthony Hamilton ���� 7 - 9 ��� ����Ѻ����� �¾��ѹ�����Ǥ�������ش
���¡�� China Open �ͺ�ԧ������� �� Mark �纪�ª��� 9 - 8 ��� ��ѧ�ҡ���١�� 5 - 8 ���
�� Hendry �������� "�ѹ�繤�������֡���չз������Ҫ�����ҧʺ�� � ��С��������Ҿѡ���ҡ���
�֧�����Ҽ��ѧ������Ѻ�ç���ѹ�����ҡ�ѡ ���Ѻ�ͧ����ҷ��������ҹ�Թ � ��"
��ǹ�ҧ��ҹ John Higgins �Ѻ Stephen Lee ����ѧ�͡�Ӥ���������ҧ������� �� Higgins
�͡�� Graeme Dott 8 - 0 ��� ��ǹ Lee ����͡�� Quinten Hann 7 - 1 ���
|
| |
|
 |
Embassy World Championship : ����� ��ͧ��ǧ�ͺ�á
�Ѻ�����ͧ ���� James Wattana ��Ҵ����Һ��繹ѡʹ��������˹�Ңͧ�š
�ҡ������ѹ�ͧ����觢ѹʹ�������š��ʹ�� ����㹻չ�� ������ö��ҹ�ͺ�Ѵ���͡
����������ͺ�ش������ �訹���Ǩ����� �ҡ�����֧�ǧ���
���� John Higgins ʹյ�����š � 10 - 1 ���
��ͧ��������ѹ�Ѻ�š�������������§ 19 �� ����ҡ��ⴴ���ҡ
㹺�ô�����ҧ�ѹ�Ѻ������� �����ǹ�˭���ǹ���繪���ѧ��� ��Ъ�������Ԫ
���µҢͧ�������š �Ҥ�ͪ������·����Ǣ��������ѹ�Ѻ�š���ҧ�Ǵ����
���Ѻ���� "�·�����" ��觹ѡ �֧������š���·�����繷�訴��
����繷���蹪��ҡ�ҡ������ҹ��
�Ҥ�ѡʹ�����줹��� 8 �������ö���Թ�ҧ������ҡ���� 1 ��ҹ���
��м�ҹ��Ҷ֧�ͺ�ͧ����������¡�êԧ�����š (Embassy World Championship)
��㹻� 1993 ��� 1997 ��й͡�ҡ��� ���ѧ����ö����������¡�� Thailand Open
��֧ 2 ���«� ���㹻� 1994 ��� 1995 ��Ъ�ª��㹻� 1995 ���
�����繪�ª�Ф����ش�������¡����ѡ�ͧ��
������������ɳ�Ѻ�ӹѡ���� BBC ��� "��ǧ 4-5 ����ѧ�ҹ�� ��������������"
����;ٴ�֧������������ John Higgins
�ҡ������� "����������֡�����ҡ�ѡ ������բ�ͺ����ͧ㹵�Ǽ��ҡ���������Թ
��м�������դ���������ҫ���� ����������������Ҵչѡ ���ж�Ҥس������
�س��ͧ�͡Ѻ Higgins ��ͺ�á ����è������������ա��ҹ��"
��ǧ�����ҷԵ��� ���������ѧ
Crucible ��ͧ��֡�����Ѻ Peter Ebdon
����ҧ�ѹ�Ѻ 7 �ͧ�š ����繤����������֡��蹪��ҡ ��о������з���������ҧ���
"Ĵ١��˹�� ���������ҽ֡�����Ѻ������ҡ��� �������繼����蹷���Թ �����Ҫ�����ҡ�ҡ
���������ѹ�ҹҹ���� ����ҡ�����з����繤��֡�����ͧ��"
�֧��������������駹��дٹѡ˹���觹ѡ ���С���ѡ������ҧ�ѹ�Ѻ�������ǧ�ҡ 32 ���á
��˹�ҧ�ѧ�����ա����� ����������������� "���е�ͧ������ա����"
�ѧ䧤������ҧ��� � ����������繡��ѧ����Ѻ���ǵ��仢ͧ�Ҵ���
�è��������ѹ��ҧ˹�� ���Ҩ�С�Ѻ�Ҽ�Ҵ���Ƿ��š�ա���駡�����
|
| |
|
 |
Embassy World Championship : Mark �ش��������������ͧ ����������ͺ
Mark J. Williams ����ҧ�ѹ�Ѻ 2 ���¡�ù�� ��ҹ����ͺ 2 ����Ҫ�� John Parrott ʹյ�����š�� 1991 ������ҧʹء 10 - 7 ���
��ѧ�ҡ��� Mark ��鹹� 6 - 3 ���㹡���觢ѹ��ǧ�á ���������ա 2 ���㹡���觢ѹ��ǧ��� 2 ��ѧ�ҡ��� Parrott �������� 9 - 7 ��� ��� Mark ��༴��֡������� 17 ��Ҫ�����㹷���ش
�� Mark �������� "�ѹ�繡����蹷����� ��й���Ѻ����ҡ����ش㹪��Ե�ͧ����·����� ������������ѹ�����ҧ������ѧ� ������������������ҡ �������������� � ��Ѻ��������ŧ���ա �ѹ����ҡ���"
|
| |
|
 |
��¡�� Regal Scottish Open
�ѹ��� 6 - 14 ����¹ �.�. 2545
� Aberdeen Exhibition & Conference Centre �����ʡ͵�Ź��
�Թ�ҧ��� 597,000 ���
�š���觢ѹ �ͺ�ԧ�������
Stephen Lee 9 - 2 David Gray
|
| |
|
 |
Embassy World Championship : Mark �� Parrot �ͺ�á
Mark J. Williams ����ҧ�ѹ�Ѻ 1 �ͧ�š���ҧ�繷ҧ���
��������š�� 2000 �о��Ѻ John Parrot ʹյ�����š�� 1991
㹡���觢ѹ�ͺ�á��¡�êԧ�����š�����
Parrot ����֡����˹����ҡ ����ͧ���ͺ�Ѵ���͡���¡�ù��
�����ѧ��ͧ���͡Ѻ Mark ��ͺ�á�ա
"������֡�˹����˹��¹Դ˹��� ��ѧ�ҡ����ͧ��������������ҧ�٧
��ͺ�Ѵ���͡ ���������ҡ�;ǡ����ҧ�ѹ�Ѻ 4 ���á ��ѹ���͡Ѻ��� 1 ������"
㹢�з���ͧ ���� James Wattana ���֡˹ѡ�蹡ѹ
�¨����仾��Ѻ John Higgins �����š�� 1998 ��ͺ�á
�����¡�ù������������ѹ��� 20 ����¹���
|
| |
|
 |
Higgins ��� Ebdon �Ҵ��� �������� Irish Masters
John Higgins ����ҧ�ѹ�Ѻ 3 �ͧ�š �ҡ Wishaw
�����ʡ͵�Ź�� �������� Irish
Masters �������·�� 2 ��ͺ 3 �� ����Ҫ��
Peter Ebdon ʹյ������¡�ù������ͻ� 1995 ��� 10 - 3 ��� ����ͤ�ѹ�ҷԵ�����ҹ��
|
| |
|
 |
Steve Davis ���ͺ�Ѵ���͡ Embassy World Championship
Steve Davis �����š 6 ���� ���ͺ�Ѵ���͡�繻շ�� 2 �Դ��͡ѹ
���¡�êԧ�����š ��觨����������ѹ��� 20 ����¹��� � Crucible
Theatre � Sheffield
���� Robin Hull �ҡ Finland � 10 - 8 ��� ��ͺ�Ѵ���͡�ͺ�ش����
����觡ѹ��� New Port
㹢�з�� Marco Fu �羺�Ѻ������Ҫ���蹡ѹ ���� Shaun Murphy
�ѡʹ��������蹹�ͧ��� 20 �� 10 - 4 ���
Murphy �������� "������¼�ҹ����ͺ���¡��������ṹ���֡��ҹ���ҡ����
����������¢ͧ�����͡�����繹ѡʹ��������շ���ش�ͧ�š"
㹢�з�� Fu �������� ������֡�Դ��ѧ�����㹤��駹�� ����ҨС�Ѻ任�Ѻ��ا������
���բ�� �����ѧ������� � �ѹ�дբ���Ҥ�
|
| |
|
 |
��ͧ������� ��ҹ����ͺ�ش������¡�êԧ�����š
������ѹ��������ҹ�� ��ͧ ���� James Wattana ������������������ҧ�ʹ������
��ͺ�Ѵ���͡�ͺ�ش���� �ͧ��¡�� Embassy World Championship
��ª��㹤��駹�����������������ѧ ���������㹵��˹� 32 ���á�ͧ�š
"���Ѵ�Թ㨷���������բ�鹡��ҷ���������� ��з���Ӥѭ������ͧ�ӡ��� ������Ш���١ᴧ
����ҡ�Թ�"
㹢�й�� �ѧ����Һ�����ͺ���� ��ͧ�����仾��Ѻ�� �¨з�Һ�š�èѺ���
����ҳ��������� �¨л�С�ȷҧʶҹ� BBC
�ҧ��ҹ Quinten Hann �ҡ Wagga Wagga ��������������
�������������蹡ѹ ����Ҫ�� Michael Holt �ҡ Nottingham �
10 - 6 ���
"������ҡ � ��¹з�誹� ��¡��ѹ�������� �ѹ�Ӥѭ�ҡ � ����Ѻ��ṹ�����ͧ��
���ͷ��������������ѹ�Ѻ 16 ���á ������֡�����¡��ѹ�������
�֧�����ҡ���觢ѹ㹤��駹��������÷��������ش�ͧ�� ���Ф�������������觷����������ҡ"
|
| |
|
 |
4 - 10 �չҤ� �.�. 2545
� �ç���������蹤���
������� : Ken Doherty
�Թ�ҧ�������Ѻ���� : 67,500 ���
�Թ�ҧ�������Ѻ��� : 476,300 ���
��¡��������ṹ : ��¡�÷�� 7 �ͧĴ١��
�š���觢ѹ�ͺ�ԧ
Mark J. Williams 9 - 4 Stephen Lee
|
| |
|