| Una
latina con onda En
Miami se habla en español, pero se piensa en inglés y los problemas
no existen. MIAMI.-
De la noche a la mañana, porque se llega en ocho horas de vuelo sin
darse cuenta, nos encontramos con la versión tropical de nuestros lugares
más frecuentados a la hora de divertirnos, pasear y comprar. Negocios
más, playas menos. El
Downtown y el emporio electrónico de la calle Flagler nos recuerdan
a Once, como el gigantesco Aventura a Unicenter y el nuevo Sunset a
Alto Palermo, o el outlet de Sawgrass a ir de compras por Munro. South
Beach es prima hermana de show de la Bristol de Mar del Plata, como
son parientes Key Biscayne de Playa Grande, Bal Harbour de Punta del
Este o las amplias playas familiares de North Miami de Punta Mogotes.
Lo
mismo ocurre con Coconut Grove o Coral Gables y sus calles arboladas,
como en Martínez o Acassuso. Igual que Sunny Island y Surfside con la
bohemia de Villa Gesell. O Fort Lauderdale con la vida náutica de San
Isidro. Esta
familiaridad, que nos hace sentir en casa, es uno de los encantos de
Miami. Porque es la ciudad latina más al Norte y se nos parece más que
a los propios norteamericanos. Otra ventaja es que si bien la temporada
va de diciembre a marzo, se puede disfrutar todo el año porque nunca
hace frío. Es una primavera-verano de 365 días, que conviene aprovechar
cuando los chicos vuelven a la escuela y los precios bajan. De entrada,
apenas aterrizamos en el aeropuerto, oímos hablar en español hasta a
los funcionarios de inmigración y aduana. Nos sentimos en la propia
salsa, que aquí tiene su reinado, con la fusión multicultural que convierte
el café en un cafecito cubano y el spanglish en una herramienta para
entenderse, como Tarzán. Pero al retirar el auto del rent a car y subir
a una autopista nos damos cuenta de que es un mundo que puede hablar
en español, pero piensa y se maneja en inglés. Los carteles no dicen
prohibido escupir en el suelo, sino más bien que fumar en un lugar no
autorizado es ir contra la ley. No se le ocurra tirar un papel en el
camino ni superar la velocidad permitida, ni hacer una maniobra sin
poner la luz de giro. Los patrulleros no se ven, pero se escuchan y
las multas no son un chiste y hay que pagarlas. Siga
la flecha En
dos horas -o menos- podemos llegar hasta Boca Ratón y Palm Beach, al
Norte; a Marco Island, al Oeste, y a Cayo Largo, hacia el Sur. Pero
aunque la cantidad de autopistas, la facilidad del auto alquilado y
el combustible barato empujen a la aventura, la diversión puede ser
hasta peatonal, porque hay lugares en los que el auto está demás. En
Miami Beach nada es un problema con dinero o, mejor aún, tarjeta de
crédito; concentra la oferta de precios más abundante y diversa, tanto
en alojamiento y comidas como en atracciones. Hay
190 cuadras de mar con olas para surf, en South Pointe y tranquilidad
para el jet-ski y los gomones en forma de banana en todo el resto. Con
playas para ver mallas muy cavadas y también lugares reservados para
nudistas. Hay muelles de pescadores y casi 30 cuadras de ramblas de
madera para jogging. Esta
isla angosta y alargada tiene tres zonas muy diferenciadas, pero cercanas
entre sí. Por un lado está la fotogénica South Beach, del distrito art
déco y sus hoteles reciclados y fashion. Los precios suelen ser más
altos como todo lo que está de moda. Es ideal para solos y solas, y
parejas jóvenes sin chicos. Luego
está la franja de Collins, desde la calle 23 hasta pasar los grandes
edificios del Fontainebleau y el Eden Rock, que llamamos Middle Beach.
Aquí hay una sucesión de hoteles tipo resort con acceso directo a la
playa, pileta y deportes acuáticos, preferidos por los padres con hijos
pequeños que, cuando los chicos duermen y la babby sitter los cuida,
quieren acercarse a la noche y el ruido de South Beach. Más
al Norte, en un paisaje cambiante que se prolonga hasta la calle 192,
aparecen los moteles al lado del mar para una vida muy tranquila y con
el auto al lado. Surfside,
Sunny Isles y Golden Beach tienen playas tentadoras para los que quieren
pasarse el día en la arena con los chicos. Son lugares para desenchufarse,
aunque si hay adolescentes va a ser difícil que prefieran dormir a trasnochar.
Cómo
evitar que la noche corte el rostro Cada
lugar además tiene sus propias reglas. En algunos admiten jeans y zapatillas,
en otros no. Pero la mayoría aceptan más parejas que personas solas,
más mujeres que hombres, y se ponen más estrictos a medida que se va
haciendo más tarde. La mejor manera de entrar es llegar temprano, poco
después de las 22, apenas abren porque el lugar necesita crear ambiente
y a veces ni cobran entrada a los madrugadores. Pasada medianoche, en
especial los viernes y sábados, se hace casi imposible en las que están
de moda. Otra
forma es recoger los cupones de promoción que suelen repartir en los
bares para los días más flojos que son los de media semana y que suelen
tener noches temáticas, algunas exclusivas para homosexuales (Varsaw)
y otras tienen concurso de travestis o los Sunday tea con horario de
matinée pero para mayores. Conviene preguntar antes para no llevarse
sorpresas. Si
quiere entrar a los VIP, que generalmente tienen entrada y nombre diferente,
hay que reservar por teléfono e ir en grupo porque se pide por botella
y no por copa, que es más caro. La
admisión en la entrada común es razonable (de 8 a 15 dólares, siempre
en efectivo, aunque las bebidas, que son aparte, se pueden pagar con
tarjeta). South Beach no tiene prejuicios en materia de preferencias
sexuales. Los
sitios clásicos, por ejemplo Bash, Groove Jet o el nuevo Bar Room, que
cambian todas las noches de disc jockey, son para heterosexuales; pero
otros son para homosexuales, sin prejuicios en rechazar a los curiosos
que no lo son. Liquid, de Chris Pacciello e Ingrid Casares, no sólo
es una de las más nombradas, sino que está extendiendo su reinado con
nuevos sitios. Los
dueños no tienen ningún tipo de prejuicio y en su publicidad se pueden
ver fotografías con parejas besándose de mujer-hombre, mujer-mujer y
hombre-hombre, con la palabra Reality de fondo. Si le gusta la música
latina uno de los restaurantes de onda es Starfish porque la dueña,
la diseñadora Debbie Ohanian, está apasionada con todo lo cubano y fue
la que contrató a los Van Van para el polémico recital en Miami. Otros
lugares de salsa también están cerca, como Macarena o Fatti pizza. Y
más alejados como Mystique, en el Hilton del Aeropuerto, La Covacha
en esa misma zona o La Nostalgia en la calle 8 de la Pequeña Habana.
Datos
útiles El
pasaje ida y vuelta por United Airlines cuesta 1100 dólares aproximadamente,
con tasas e impuestos incluidos. Alojamiento
La
habitación base doble en un hotel 5 estrellas cuesta entre 150 y 200
dólares; en uno de 4 varía de 115 a 125, mientras que en uno de 3 el
precio es de aproximadamente 85 dólares. Alquiler
de auto El
costo para rentar un automóvil mediano durante una semana por la empresa
Avis, con todo incluido y kilómetraje ilimitado es de 259 dólares. Por
día cuesta 65. Si
es un grupo familiar, se puede optar por una camioneta con capacidad
para siete personas. La semana con todo incluido y un tanque de nafta
cuesta 379 dólares aproximadamente. Más
información En
el Consulado Argentino en Miami: 305/381-6762. En
la Oficina de Turismo de Miami: Avenida Córdoba 755 P. 2, 4311-9237.
Se
atiende de 9 a 13 y de 14 a 18. En
Internet se pueden consultar las siguientes páginas: http://www.miamiandbeaches.com Exclusivo
para peatones Miami
presenta una alternativa original y económica: el turismo peatonal Es
mejor ser rico que pobre, estar sano que enfermo, tener auto que andar
a pie. Pero aunque las vacaciones en Miami está muy unidas a la idea
de alquilar un auto (incluso fantasear con un convertible), hay un creciente
Miami peatonal porque hay muchos viajeros que no pueden o no quieren
manejar. Hay
personas que no se acostumbran a los cambios automáticos y aquí no son
muchos los vehículos con cambio manual. Otras no conducen muy bien y
éste no es el lugar para aprender. Tampoco es solución que maneje el
chico, porque la edad mínima para poder hacerlo es de 25 años en la
mayoría de las rentadoras. Algunos no se sienten cómodos en las autopistas
o con un tránsito tan diferente del nuestro, que es más complicado.
Para
muchos no manejar es una forma de descansar y prefieren que los lleven
y los traigan. Por último pero, no menos importante, es una forma de
ahorrar porque aunque el alquiler sea el más económico del mundo hay
que sumar seguros, estacionamiento, etc. En Miami, y de manera más acentuada
cada año, hay zonas ideales para el turismo peatonal. Por empezar, South
Beach, donde todo está a un paso e incluso tiene un minibus eléctrico
gratuito que va desde la calle 5th a Lincoln Road. También en toda Miami
Beach hay un buen servicio de transporte público con ómnibus con aire
acondicionado. El único requisito es pagar con cambio justo (1,25 por
viaje) o con cospeles. Los servicios durante el día son frecuentes en
toda la isla. Por la noche, taxis. En
el Downtown está el Metromover, que parece un trencito del siglo XXI,
que nos permite ver el centro desde arriba. Llega desde el costado del
Omni y el nuevo estadio de American Airlines hasta Flagler y el shopping
de Bayside hasta los rascacielos de la avenida Brickell antes de entrar
a Key Biscayne. También conecta con el Metrorail (US$ 1,25) que tiene
un extenso servicio entre Norte y Sur, y que después de los Shopt at
Sunset o Dadeland Mall tiene una prolongación con minibuses para llegar
hasta The Falls, que es otro gran centro de compras con sucursales de
Bloomingdale's y Macy's. También
hay servicios especiales para el enorme Aventura en North Miami o el
outlet de Sawgrass que está más lejos, en Fort Lauderdale. Y conviene
saberlo porque salir de compras no es tá limitado a quienes pueden llegar
a cargar las bolsas en el baúl de su vehículo alquilado, sino accesible
a los peatones, aunque las distancias son grandes en Miami. Para
ahorrar preguntas Fíjese
en las páginas amarillas de la guía porque hay una enorme cantidad de
datos útiles. Marque
siempre el 305, el código de área, aunque sea una llamada local. Alquile
una bicicleta para mantenerse en forma (Guillermo Vilas lo hace siempre)
o compre un par de rollers baratos para luego descartar porque pesan
demasiado en la valija del regreso. No
se pierda los festivales populares porque son muy buenos y expresan
la riqueza multicultural de Miami. Cuponeras. Mire (y use) los descuentos para atracciones y comercios. Miami
es mucho más que playa y shopping A
las actividades preferidas por los que visitan esta ciudad se suma un
importante circuito cultural que incluye museos y galerías MIAMI.-
Playa y shopping. Estas
son las dos palabras que surgen de inmediato al pensar en los atractivos
que ofrece Miami. Pero la ciudad está dispuesta a demostrar que es mucho
más que un puñado de arena y mar, con un conglomerado de tiendas bien
iluminadas. Miami también late bajo el pulso del arte, y eso es lo que
pretende difundir durante este año la oficina de turismo local, que
se ha propuesto desnudar ante los visitantes su cara menos conocida.
Para
confirmarlo, las estadísticas señalan a Florida como el Estado norteamericano
con mayor crecimiento cultural en la última década: durante ese lapso,
las instituciones artísticas de la región pasaron de 100 a 700. La oferta
es amplia, y para no perderse en el primer intento exploratorio, nada
mejor que una hoja de ruta. En
sintonía con el entorno En
un pequeño y antiguo edificio de dos plantas, con reminiscencias del
barroco español, el establecimiento financiado por el magnate local
Mitchell Wolfson, exhibe una colección de 50.000 piezas, como muebles,
cristales, libros, pinturas y productos industriales, que permiten una
rápida introducción a la escuela italiana, a la estética neoyorquina
de posguerra o a los pioneros del diseño gráfico. Como valor agregado,
su gift-shop dispone de una variedad de libros sobre arquitectura moderna,
poco habitual. La
travesía cultural también amerita una escala al 800 de la famosa Lincoln
Road, donde el ArtCenter/South Florida sorprende con una propuesta singular.
La institución lleva adelante un programa de becas para descubrir y
promover nuevos talentos, y cuenta con un staff de artistas residentes,
que trabajan a la vista del público en cincuenta atelliers, dispuestos
como si fueran comercios en un paseo de compras. De este modo, cada
fin de semana 10.000 visitantes recorren vidrieras para observar a pintores
y escultores en plena labor. El acceso a los atelliers es libre, se
pueden comprar obras y dialogar con los artistas. La
trilogía será perfecta cuando en octubre de este año se inaugure la
nueva sede del Museo Bass, que se reconstruye con un presupuesto de
ocho millones de dólares a las órdenes del arquitecto japonés Arata
Isozaki (autor del Museo de Arte Contemporáneo de Los Angeles, y de
la filial del Guggenheim en el Soho de Nueva York). El Bass cuenta con
la mayor y más valiosa colección permanente de la región: un mix de
2000 piezas, representativas de los diferentes períodos por los que
fue atravesando la pintura europea, entre los siglos XV y XX. Rubens,
Durero, Botticelli, Toulouse Lautrec, son algunos de los favoritos,
que conviven, además, con una exhibición de piezas asiáticas milenarias
y una rigurosa selección de pinturas japonesas de los siglos XVIII y
XIX. Electrónicos
con historia Pegado
al MAM, el Museo Histórico del Sur de Florida representa una excelente
oportunidad para tender un puente con el pasado. Para los que se interesan
en conocer la historia de las ciudades que visitan, Miami ofrece aquí
lo mejor del revisionismo al estilo norteamericano. Un paseo con textos,
objetos, fotos, audio e imágenes que permiten reconstruir en menos de
una hora los orígenes y el desarrollo de la múltiple cultura local.
Una propuesta ideal para padres e hijos, bajo promesa de que no saldrán
bostezando. Un
tour distinguido Las
más prestigiosas son la Galería Snitzer, la Colección Américas y ArtSpace.
Fuera del circuito, pero a menos de 10 cuadras (en SW 39 Avenue), el
marchand latino Genaro Ambrosino, un tanto resistido por los galeristas
más conservadores, exhibe a los mejores creadores alternativos, que
de todos modos cotizan a la par de sus colegas embarcados en propuestas
menos radicales. Por
la tarde, siempre en Coral Gables y antes del inicio del tour por las
galerías, se puede visitar el Lowe Art Museum, cuyo mayor tesoro son
40 obras del Renacimiento y de los grandes maestros españoles, como
El Greco, Murillo y Goya. El museo depende de la Universidad de Miami
y también exhibe muestras itinerantes. Hasta julio permanecerá en cartel
una vasta selección de piezas representativas del pop norteamericano
de la dédada del sesenta. Por
último, como un refresco en las clásicas incursiones a los shoppings
de North Miami -con Bal Harbour y Aventura Mall a la cabeza-, la opción
es el Museo de Arte Contemporáneo (MOCA), inaugurado en 1996. Aquí el
plato principal son las exposiciones temporarias, con propuestas poco
convencionales, como las de Frank Stella, que acaba de terminar, o la
del oriental Seydou Keita, que inaugura el 8 de junio. Datos
útiles Museo
de Arte de Miami,101 Flager St., (001) 305-375 3000. Entrada: 5 dólares;
menores de 12 años, 2. Museo
Histórico del Sur de Florida, 101 Flager St., (001) 395- 3751492. Entrada:
5 dólares; menores de 12 años, 2. South
Beach Museo
Bass, 2121 Park Ave., (001) 305-673-7530. Entrada:
5 dólares; estudiantes y jubilados, 3. El
Wolfsonian, 1001 Washington Ave., (001) 305-5311001. Entrada:
5 dólares; estudiantes y jubilados, 3,50. Centro
de Arte del sur de Florida, 921 Lincoln Road., (001) 305- 674 8278.
Entrada sin cargo. Coral
Gables Museo
de Arte Lowe, Universidad de Miami, 1301 Stanford Drive, (001) 305-2843535.
Entrada: 5 dólares; estudiantes, 3,50; menores de 12 años, sin cargo.
Galería
Ambrosino, 3095 SW 39 Ave., (001) 305-4452211. Entrada sin cargo. Galería
Snitzer, 3078 SW 38 St., (001) 305-4488976. Entrada
sin cargo. Colección
Américas, 2240 Ponce de Leon Blvd., (001) 305-446 5578. Entrada sin
cargo. North
Miami Museo
de Arte Contemporáneo, 70 NE 125 St., (001) 305- 893 6211. Entrada:
5 dólares; estudiantes 3,50; menores de 12 años, sin cargo. Colección
de arte de la familia Rubell, 95 NW 29 St., (001) 305- 573 6090. Entrada
sin cargo (para concertar visitas hay que llamar por teléfono previamente).
Miami
Design District Límites:
North Miami Ave; 38 St; Second Ave.; 41 St. Principales puntos de interés:
ICF Group, Ron Rezek/Highlights; DelGreco; Waterworks; Knoll; Fantini
Mosaici; Leah's Gallery; Office Dimensions. El
arte de los empresarios inmobiliarios Punto
de referencia obligado para las estrellas del cine y la música a la
hora de embellecer sus mansiones, la propuesta estética de cada una
de las marcas que se codean en este glamoroso vecindario, a su modo
también tributan su aporte a la cultura del nuevo siglo. Son como museos
ultramodernos que exhiben a los curiosos -que son mayoría en la zona-
las últimas tendencias en la industria del buen gusto. El barrio propone
también una atractiva distribución de grandes esculturas e instalaciones,
como parte del programa Arte en los espacios públicos (el gobierno local
cobra un impuesto por cada nueva construcción que se realiza en la ciudad
y utiliza ese dinero para comprar obras e instalarlas en sus calles.
Colección
familiar En
un poco atractivo edificio de cemento gris, ocupado durante muchos años
por la policía de investigaciones, el coleccionista montó en 1995 un
museo particular en el que exhibe alternativamente alguna de sus 3000
piezas, que rotan cada seis meses. Sus
preferidos son Keith Haring, Paul Morrison, Jeff Koons, Purvis Young
y Naomi Fisher. El lugar no tiene sus puertas abiertas al público en forma permanente. Para visitarlo hay que llamar por teléfono y pedir hora, entre jueves y sábados, de 11 a 16. Rubell, además, presta sus obras a los más importantes museos de arte contemporáneo del mundo, como el MoMa y el Whitney de Nueva York. Fuente La Nación abril 2000 |
Centros
Comerciales
Aventura Mall: 19501 Biscayne Bolevard, North Miami Beach, 935-1110. Las principales tiendas por departamento son Lord & Taylor, J C Penney, Sears y la famosa tienda Macy´sde New York. Junto a estas cuatro tiendas por departamento, hay más de 200 tiendas de especialidades y boutiques y 20 restaurantes Bal Harbour Shops: 9700 Collins Av. Bal Harbour. Tiendas de gran calidad, incluyendo la Saks Fifch Av. más grande de la Florida y Neiman-Marcus; Gucci,Bulgari,Tiffany,Hermes,Chanel y St. John. También varios restaurantes Bayside Marketplace: Anclado en la Bahía de Biscayne, 400 Biscayne Boulevard, downtown Miami, 577-3344. Esta hermosa galería frente a la bahía cuenta con 150 tiendas y restaurantes, además de entretenimiento en vivo. Detallistas de renombre, tales como The Gap y Victoria´s Secret, se unen con artesanos locales para ofrecerle mercancía que varía desde joyería del Lejano Oriente hasta artículos de cuero. Excelentes restaurantes y cafés al aire libre. Cocowalk: 3015 Grand Avenue, Coconut Grove, 444-0777. Cafés al aire libre de gran colorido, encantadores bistrós y restaurantes; elegantes tiendas a precios razonables como The Gap y Banana Republic, más un multicinema Dadeland Mall: 7635 North Kendall Drive, Kendall, 665-6226. Bordeado por el PalmettoExpressway, Kendall Drive y South Dixie Highway (USI), es uno de los centros de compras más grandes de la nación. Sus 165 tiendas, incluyendo Saks, Lord & Taylor y Express, lo han hecho uno de los preferidos por los visitantes . Downtown Miami: “El downtown” de Miami tiene todo el bullicio de una ciudad que trabaja. Y a los que se hablan español les será fácil encontrarse “en casa” en el corazón de la ciudad. La tienda Burdines está situada aquí. Fascinantes tiendas especializadas, boutiques y excelentes restaurantes Lincoln Road: Este famoso centro comercial una vez dominó la Costa de Oro. Parte de la calle está cerrada al tráfico y pequeños trenes motorizados conducen a los compradores a través de este centro tan exquisitamente decorado. Loehmann´s Fashion Islan: Biscayne Boulevard y 187 Street, Aventura, 932-0520. Restaurantes y gran número de modas novedosas y entretenimientos, presentando la moda extraordinaria de Loehmann´s precios de descuentos, Barnes & Noble Bookstore, The Gap, Dansk, Ruby Tuesday, los 16 cines AMC y el Internacional Jewelers Exchange Mall of the Américas: Calle Flager y el Palmetto Expressway (a 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Miami). Uno de los centros de compras más grandes de la Florida. Repleto de tiendas famosas, 14 teatros AMC, plaza de deliciosas comidas internacionales, etc. Este mall es en la actualidad uno de los centros comerciales más activos de todo Miami y es famoso por sus precios y variedad. Abierto de lunes a sábados de 10 de la mañana a 9 de la tarde. Miami Internacional Mall: Carretera Estatal 836 y Avenida 107 NW, Miami, 593-1775. Burdines, JC Penney, Mervyn´s, Sears y 120 finas tiendas. Traiga una prueba de su estadía en un hotel y reciba gratis su “Tarjeta de Privilegios” con una lista de las tiendas participantes. El centro esta abierto diariamente. Miracle Center: 3301 Coral Way, Miami, 444-8890. 23 tiendas, restaurantes, cines. Miracle Mile: Ubicado en una extensión de cuatro cuadras a Coral Way, desde la Avenida 37 (Douglas Road) hasta la Avenida 42 (lejeune Road) en Coral Gables. Más de 150 tiendas a través del mismo corazón de Coral Gables. Omni Internacional Mall: 1601 Biscayne Boulevard (cerca del Downtown de Miami). Tiendas de especialidades, elegantes boutiques, teatros, restaurantes, gimnasio (en el Crowne Plaza Hotel), salones de belleza. Sawgrass Mills: 12801 West Sunrise Boulevard, Sunrise, 1-954-846-2350. Ahorre hasta un 70% en mercancía de marca en el centro comercial más grande del mundo para tiendas que venden directamente de las fábricas. Más de 270 tiendas, desde Ann Taylor, Spiegel, Saks, Fiffh Avenue y más. A sólo 40 minutos de Miami en la I-75. Shoppes at the Waterways: 3565 NE 207 Street, Aventura/North Miami Beach, 30 tiendas exquisitas, extraordinarios restaurantes Unicorn Village, Toojay, Kampai y The Crab House, marina y anclaje gratuito para los que compran o cenan Street of Mayfair: 2911 Grand Avenue, Coconout Grove, 448-1700. Planet Hollywood, Borders, tiendas, restaurantes y clubs. The Falls: 8888 Howard Drive, Kendall, 255-4570. Tiendas especializadas, incluyendo la única Bloomingdale´s de Miami y una Macy´s nueva, en un ambiente tropical exuberante. Excelentes restaurantes y cines, un lugar para divertirse The Mall at 163rd Street: Ubicado en la Calle 163 y la Avenida 15 del EN. La tienda Burdines forma parte de un conjunto de 100 tiendas, outiques y tiendas especializadas, además de varios restaurantes. Westland Mall: NW 103 Calle junto al Palmetto Expressway, Hialeah, 823-3102. Situado a sólo 12 millas al norte del Aeropuerto Internacional de Miami, 10 minutos por automóvil. Un ambiente de matices naturales rodea las tiendas de los 96 mejores detallistas de todo el país. Atracciones Parrot Jungle and Gardens 11000 SW 57 Avenue, Miami, 666-7834. La única selva y jardines subtropicales en el territorio de los Estados Unidos. Las plantas y árboles de flores exóticas se complementan con los pájaros más bellos del mundo. Los pájaros actúan en diferentes espectáculos. Un nuevo zoológico para niños y parque de juegos. Abierto de 9:30am a 6pm Metrozoo 12400 SW 152 Street, Miami, 251-0400. Un zoológico de 290 acres con 60 grandes exhibiciones de animales: 240 especies y 1300 ejemplares. Abierto diariamente de 9:30am a 5:30pm. Monkey Jungle La Selva de los Monos. 14805 SW 216 Street, Miami “Donde los humanos están enjaulados y los monos corren libres”...¡y la diversión comienza!. Niños de todas las edades se emocionarán con los excitantes shows de primates. Coral Castle 28655 South Dixie Higbway . 25 millas al sur de Miami, 1-305-248-6344. Famoso castillo construido por un solo hombre en homenaje a la mujer que amaba, objetos tallados en roca de coral y, un espacioso campo de picnic donde descansar bajo los pinos centenarios. Vizcaya Museo y Jardines 3251 South Miami Avenue, 250-9133. Villa de estilo renacimiento italiano con jardines formales, construida en 1916 como la residencia invernal del magnate industrial James Deering. La mansión contiene 34 habitaciones con muebles antiguos y objetos de arte decorativo de los Siglos XV al XIX. Los terrenos incluyen 10 acres de jardines ornamentales y exquisitas fuentes. Miami Seaquarium En la autopista Rickenbacker, Key Biscayne, 361-5705. El acuario más grande del sur de la Florida, exhibiciones de peces, marsopas amaestradas y más de 10,000 criaturas del mar, incluyendo las famosas estrellas Flipper y la ballena Lolita. Fairchild Tropical Garden 10901 Old Cutler Road, South Miami, 667-1651. El gran jardín botánico tropical ofrece giras por tranvía cada hora y exhibiciones de matas algunos fines de semana. Miami Museum of Science y Space Transit Planetario 3280 South Miami Avenue, Miami, 854-4247(museo), 854-2222 (planetarium). El museo consta de un área de historia natural, un centro de vida salvaje, y un aviaro. El planetarium presenta, diariamente, espectáculos de estrella y, en los fines de semana, de rayos láser. Para los visitantes de habla hispana, hay cintas grabadas en español. Abierto diariamente. Monasterio Español San Bernardo 16711 West Dixie Higway, North Miami Beach, 945-1462. Erigido en España en el Siglo XII y trasladado en piezas hasta Miami. Miccosukee Indian Village 25 millas al oeste de Miami en el Tamiami Trail, 223-8388. Tradicional villa de los indios Miccosukee, centro cultural de los primeros habitantes de la Florida. La villa de los indios le ofrecen recorridos con guías donde podrá observar la artesanía de los miembros de la tribu, luchas con cocodrilos y muchas atracciones más. En la villa podrá comprar regales y disfrutar de un restaurante acogedor. Venetian Pool 2701 DeSoto Boulevard Coral Gables, 460-5356. Oculta tras muros de estuco en colores pastel y con verjas de hierro, la piscina Venetian es quizá la única piscina de natación incluida en el Registro Nacional de Monumentos Históricos. Dese un chapuzón bajo celosías cubiertas de enredaderas, en pórticos con sombra, fuentes españolas, torres de observación de tres pisos, cascadas y cuevas rocosas. Weeks Air Museum 14710 SW 128 Street (Tamiami Airport). En exhibición más de 35 aeroplanos militares antiguos, la mayoría en condiciones para volar. Además se exhiben motores, propelas, modelos de aviones y tienda de regalos. Jungle Queeen Navega desde Bahía Mar en Fort Lauderdale en la carretera A1A al norte de la 17 Street Causeway. Salidas desde las 7 de la noche a través de la Venecia americana hasta una isla tropical para una cena con camarones, costillas y pollo, seguida de un vaudeville donde todo el mundo canta. Distrito Art Deco de Miami Beach En South Beach entre las calles 6 y 23. El Distrito de Art. Deco de Miami Beach comprende una milla cuadrada con 800 edificios cuyo singular estilo y diseño ganaron reconocimiento del National Register of Historic Places (Registro Nacional de Lugares Históricos). Localizado entre las calles 6 y 23, desde el este de Ocean Drive hasta Lenox Ave. en el oeste, el Distrito de Art. Deco, con diseños Moderno y Mediterráneo español reflejan el desarrollo en los años 1930, cuando estos motivos fueron adaptados al clima local, combinando diseños clásicos con el carácter tropical. Hileras de ventanas, toldos de colores para darles sombra contra el sol, esquinas redondeadas, barandas tubulares, ventanas tipo portañolas y ornamentos abstractos decoran los numerosos hoteles, cafés, y clubs. Hoteles como el Carlyle y el Cardozo en Ocean Drive Collins Ave. están entre la mejor expresión del estilo de Art. Deco en la nación. Española Way es también una importante área, por su reproducción de un pueblo español típico, con calles estrechas y edificios ricos en estilo y detalles antiguos. Localizada a poca distancia de Washington Ave. entre las calles 14 y 15, se ha convertido en un lugar popular para la filmación de películas y videos musicales. Hay recorridos a pié del Distrito todos los sábados, partiendo a las 10:30 a.m. del 1001 de Ocean Drive (Ocean Front Auditorium). Para más información sobre el Distrito de Art. Deco, comuníquese con el Miami Desing Preservation League (Liga de Preservación de Diseño de Miami) Parques Everglades National Park Localizado en la Carretera US 1 sur a través de Homestead,1-305-242-7700. La entrada al parque se encuentra en la Ruta 27, una hora desde Miami. Muchas especies de animales y aves salvajes casi extinguidos se pueden ver en este parque de más de 1,400,000 acres de terreno. Biscayne National Park Al final de la calle 328 del SW (Canal Dr.) Homestead, 1-305-230-1100. El parque marítimo más grande de los Estados Unidos. Arrecifes coralinos vivos. Paseos en botes con fondo de cristal y cruceros a las islas tropicales Bill Baggs-Cape Florida En el extremo sur de Key Biscayne, 361-5811. 406 acres de terreno donde se encuentra el Faro de Cape Florida, una de las construcciones más antiguas del sur de la Florida. Hay senderos naturales para caminatas, terrenos para pasadías y para nadar, pescar y pasear en bote, y un café. Crandon Park 4000 Crandon Boulevard, Key Biscayne, 361-5421. Hay una playa preciosa, terrenos para pasadías, voleibol y baseball. Cerca hay una marina y un restaurante. Abierto diariamente desde las 8am hasta la puesta del sol. Redland Fruit & Spice Park 24801 de la Avenida 187 del SW, Miami, 1-305-247-5727. Parque de frutas y especias raras. Abierto diariamente de 10am a 5pm. Haulover Park 10800 Collins Avenue, Miami Beach, 947-3525. Frente al Océano Atlántico con más de 1,5 millas de playa, una marina completa, restaurante junto al mar, muelle para pescar, alquiler de jet-ski, cruceros a puntos de interés, pabellones para merendar, un campo de golf de 9 hoyos, y canchas de tenis. Abierto diariamente de 7:30am a 10pm. Greynolds Park 17530 West Dixie Highway, North Miami Beach, 945-3425. Este bonito parque tiene facilidades para picnic bajo techo, senderos naturales y para ciclistas, casa de botes, terrenos para voleibol, baseball y un campo de golf de 9 hoyos (949-1741) Matheson Hammock 9610 Old Cutler Road, Miami, 667-3037. Este parque ofrece terrenos para picnic, senderos naturales, natación (con salvavidas en playa de arena) y un restaurante. Además tiene una marina (665-5475). Oleta River State Park Entre Biscayne y Collins Avenue en la Calle 163 del EN, North Miami Beach, 947-6357. La selva de mangles, los coy tropicales y las aguas que lo rodean proporcionan abundancia de actividades al aire libre; ciclismo, merenderos, canoas, natación, pesca y navegación. Caminatas con guias para disfrutar de la naturaleza. Abierto diariamente desde las 8am. hasta la puesta del sol. Dry Tortugas A 68 millas al oeste de Cayo Hueso (Key West). Este grupito de siete cayos sólo es accesible por bote o hidroplano. Originalmente conocida como Fort Jefferson National Monument, él área tiene una rica historia y tesoros naturales con el fondo impresionantemente transparente de sus corales y una abundante vida alada. Museos Museo y Jardines de Vizcaya 3251 South Miami Avenue, Miami, 250-9133. Villa de estilo renacimiento italiano con jardines formales, construida en 1916 como la residencia invernal del magnate industrial James Deering. La mansión contiene 34 habitaciones con muebles antiguos y objetos de arte decorativa de los siglos XV al XIX. Abierto diariamente de 9:30am a 4:30pm; la casa permanece abierta hasta las 5pm y los jardines hasta las 5:30pm Gold Coast Railroad Museum at Metrozoo 12400 SW 152 Street, a la entrada del Metrozoo, 253-0063. Trenes, locomotoras a vapor y artefactos de trenes. Abierto sábados y domingos de 11am a 4pm Monumento al Holocausto 1933-45 Meridian Avenue, Miami Beach, 538-1663. La concepción impresionante del escultor Kenneth Treister de los seis millones de judíos que murieron en el Holocausto. El Monumento incluye un jardín, una cúpula para contemplación, y una pared homenaje. Giras y conferencias disponibles con previa reservación. Sanford L.Ziff Museo Judío de la Florida 301 Washington Avenue, Miami Beach, 672-5044. Edificio Art Deco que sirvió como sinagoga fue restaurado y ahora es el museo judío. Su permanente exhibición es “MOSAIC: la vida judía de la Florida del 1763 al presente” Abierto de las 10am-5pm los martes a domingo Historical Museum of South Florida 101 West Flagler Street, en el Metro-Dade Cultural Center, 375-1492. Exhibiciones mostrando 10,000 años de la historia de la Florida del Sud. Abierto de las 10am hasta las 5pm lunes a sábado, Miami Museum of Science y Space Transit Planetarium 3280 South Miami Avenue, Miami, 854-4227., 854-2222 (planetarium) El museo consta de un área de historia natural, un centro de vida salvaje, y un aviaro Abierto diariamente de 10am a 6pm. El planetarium presenta diariamente, espectáculos de estrellas y, en los fines de semana, de rayos laser. Para los visitantes de habla hispana, hay cintas grabadas en español. Abierto diariamente. Miami Youth Museum Miracle Center, 3301 Coral Way, 446-4386. Es el museo infantil mas antiguo y más grande de Miami, con exhibiciones especiales, recreaciones al tamaño infantil de una estación de dentista, una sala de noticias, una estación de policía y otra de bomberos de Metro-Dade. Abierto los días laborables de 10 de la mañana a las 5 de la tarde y los fines de semana de 11 de la mañana a las 6 de la tarde Weeks Air Museum 14710 SW 128 Street (Tamiami Airport), 233-5197. En exhibición aeroplanos militares antiuos, la mayoría en condiciones de volar. Además se exhiben motores, propelas, modelos de aviones y tienda de regalos. The Wolfsonian 1001 Washington Avenue, Miami Beach, 531-1001. Una nueva institución cultural y museo, a cargo de la colección de arte y deseño europea y americana. Hay artefactos , muebles, diseños industriales, vidrio, cerámica, libros, pintura y escultura. Abierto de martes a jueves y sábado 10am-6pm, viernes 10 am-6pm, y domingo 12 de la tarde hasta 5pm. Barnacle State Historic Site 3485 Main Highway, Coconut Grove 448-9445 Vivienda costera del Comodor Ralph Middleton Monroe, uno de los primeros pobladores de Coconut Grove. Construido en 1891. The Barnacle es una de las estructuras más antiguas en Dade County. Abierto al público el viernes, sábado y domingo de 9am a 4pm. |
|
Copyright© 2000 - 2004 ALL RIGHTS RESERVED TO MPEREYRAROBLES® - webmaster - |