DIL SE ...
|
BUSES
IN INDIA |
|
There are usually local council-run and private buses on major
routes all over India. The former are very cheap, bumpy noisy and crowded.
The latter are more comfortable, and although their fares may be twice as
much, they are still cheap. Whenever possible, reserve your seat in
advance (this is compulsory on deluxe buses ) and avoid the bumpier back
seats.
You’ll hear many set phrases on the buses. The conductor will
whistle to the driver once for 'stop',
twice for 'go'
or will say to him: ' chelo' (or
'chelna' / 'chelo jii’) meaning ' go ‘, passengers say 'roko'
(or 'rokna' or 'roko jii’) for
stop, the conductor will constantly say 'andar
chelo, andar’ inside, move inside, to ask for your ticket,
say 'ek ticket Delhi '
" one ticket Delhi “, the conductor may ask for '
khuula paisa ' meaning that
he want the money in small change, not big note. To ask if a seat is
vacant, say ' kyaa yeh seat khaali
hay?' Is this
seat empty? And someone will
reply ' khaali hay ' it is empty.
"Or khaali nahiin hay "
it is not empty. When the bus stops for tea, ask the conductor '
kitne minute (rokego)? ' How
many minute will we stop?
If you learn to read Hindi, you'll see lots of amusing ' public
information ' messages written on and in the buses. For example:
sleeping on seats no. 1, 2 & 3 is forbidden or oh you with the
evil eye, may your face be blackened ' ( i.e. don't drive so closed ) .
|