DIL SE ...
|
CHAPTER 6 |
|
Shaadii
kiya? |
Are
you married? |
هل
انت متزوج ؟ |
|
Jii
haa,
nahii shaadii nahii kiya. |
Yes
/ no I am not. |
نعم
/ لا
ليس متزوج |
|
Aapke
koi bachche hay? |
Do
you have children? |
هل
لديك أطفال |
|
Jii
nahii, mere koi bachche nahii. |
Yes
/ no I do not have . |
لا
ليس لدي أطفال |
|
Jii
haa mera ek lurka hay aur ek lurkii. |
Yes
I have one girl and one boy. |
نعم
بنت وولد |
|
Aapke
koi bhaaii-behn hay? |
Do
you have any brother or sister |
هل
لديك أخوه و أخوات ؟ |
|
Mera
ek bura bhaaii hay. |
I
have one big brother. |
لدي
آخ اكبر |
|
Mere
do bhaaii hay. |
I
have tow brother. |
لدي
أخوان |
|
Kitne
bhaaii / behn
hay? |
How
many brother/sister you have? |
كم
عدد اخوتك و إخوانك ؟ |
|
Tumhaare
kitne bhaaii hay? |
How
many brother you have? |
كم
اخوتك ؟ |
|
Bura
kii Chhota. |
Older
or younger. |
اكبر
آو اصغر منك ؟ |
|
Dono
bure hay. |
Tow
old brother. |
اثنان
اكبر مني |
|
Aur
tumhaarii kitne behn hay? |
And
how many sister you have? |
وكم
عدد أخواتك ؟ |
|
Do
burii hay,aur ek chhotii. |
Tow
older and one younger. |
اثنتان
اكبر وواحدة اصغر |
|
Jii
ham nahii samajhte/ii |
Sorry
I do not understand. |
لم
افهم |
|
Ham
school me kaam karte hay. |
I
work in school. |
اعمل
في مدرسة |
|
Ham
Hindi jaante |
Do
you know Hindi? |
هل
تعرف اللغة الهندية ؟ |
|
Ham
Delhi me rehte hay. |
I
stay/live in Delhi. |
أعيش
في دلهي |
|
Aap
kyaa kaam karte hay? |
What
are you working? |
ماذا
تعمل ؟ |
|
Kitna
paise milta hay? |
How
much u get? |
كم
راتبك ؟ |
|
Mahiine
per aath hazaar R milte hay |
8
thousand rupeya every month. |
8
آلاف روبية بالشهر |
|
Aap
kitne saal ke/kii hay? |
What
is your age? |
كم
عمرك ؟ |
|
Ham
tiis saal ke/kii hay. |
30
years old. |
30
سنة |
|
Aapke
bhaaii kitne saal ke hay? |
How
old your brother? |
كم
عمر أخوك ؟ |
|
Aapkii
behn kitne saal kii hay? |
How
old your sister? |
كم
عمر أختك ؟ |
|
Who
biis saal ke/kii hay. |
He/she
is 20 years old. |
عمره
20 سنة |
|
Mere
bhaaii ham se tiin saal bure hay. |
My
brother 3 years older than me. |
آخي
اكبر مني بثلاث سنوات |
|
Merii
behn ham se ek saal chhotii hay. |
My
sister one year younger than me. |
أختي
اصغر مني بسنة |
|
Kyaa
aap Hindi jaante /ii hay? |
Do
you know Hindi? |
هل
تتكلم الهندية ؟ |
|
Kyaa
aap pane piite hay?
|
Do
you drink water? |
هل
تريد ماء ؟ |